Raum

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Raum	Räume
Ген.	Raumes Raums	Räume
Дат.	Raum	Räumen
Акк.	Raum	Räume

Raum

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʀaʊ̯m] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʀɔɪ̯̯mə] 

  (файл)

• МФА: ед. ч. [ʀaʊ̯m] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʀɔɪ̯̯mə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. пространство ◆ Und es waren zwei Türen an den Gängen nach dem freigelassenen Raum, eine gegen Mitternacht, die andere gegen Mittag; und der freigelassene Raum war fünf Ellen weit ringsumher. — Двери боковых комнат ведут на открытое пространство, одни двери — на северную сторону, а другие двери — на южную сторону; а ширина этого открытого пространства — пять локтей кругом. «Иезекииль», 41:11 // «Библия Лютера»
2. помещение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. район, окрестность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. космос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. Zimmer
3. -
4. Weltraum

Антонимы

Гиперонимы

1. Ort

Гипонимы

1. Fockraum
2. Abfallraum, Abstellraum, Aktionsraum, Altarraum, Andachtsraum, Arbeitsraum, Aufenthaltsraum, Außenraum, Ausstellungsraum, Bastelraum, Besprechungsraum, Bewegungsraum, Bildraum, Brennraum, Bühnenraum, Büroraum, Chorraum, Clubraum, Computerraum, Duschraum, Empfangsraum, Erholungsraum, Erlebnisraum, Essraum, Feuerraum, Filmraum, Fitnessraum, Frachtraum, Freiraum, Frühstücksraum, Galerieraum, Gastraum, Gaszählerraum, Gebetsraum, Gemeinschaftsraum, Gewerberaum, Großraum, Gruppenraum, Gymnastikraum, Hauptraum, Hinterraum, Hobbyraum, Hofraum, Hohlraum, Innenraum, Jugendraum, Kassenraum, Kellerraum, Kindergartenraum, Kinderwagenraum, Kirchenraum, Klangraum, Klassenraum, Klubraum, Kofferraum, Konferenzraum, Kontrollraum, Kühlraum, Kulturraum, Kunstraum, Lagerraum, Luftschutzraum, Maschinenraum, Materialraum, Mehrzweckraum, Musikraum, Müllraum, Nassraum, Nachbarraum, Nebenraum, Partyraum, Sammelzeitraum, Schlafraum, Schneideraum, Schulraum, Schulungsraum, Seminarraum, Stauraum, Technikraum, Theaterraum, Tresorraum, Triebwerksraum, Trockenraum, Umkleideraum, Verhörraum, Versammlungsraum, Vorratsraum, Vorraum, Wachraum, Wachtraum, Waschraum, Wasserzählerraum, Weltraum, Werkraum, Wickelraum, Wirtschaftsraum, Wohnraum, Zählerraum, Zielraum, Zuschauerraum, Zwischenraum
3. Alpenraum, Ausmaß, Ausweitung, Ballungsraum, Deponieraum, Donauraum, Großraum, Euroraum, Gültigkeitsraum, Namensraum, Sprachraum, Strafraum, Währungsraum, Wirtschaftsraum, Klangraum, Luftraum, Mittelmeerraum, Siedlungsraum, Stadtraum, Straßenraum

Родственные слова

существительные: Raumdiagonale, Raumgeometrie, Raumgruppe, Rauminhalt, Raummaß, Raummeter, Raumwinkel, Raumzeit; Raumakustik, Raumangabe, Raumangst, Raumart, Raumatmosphäre, Raumaufteilung, Raumausstattung, Raumbedingungen, Raumbeleuchtung, Raumbereiche, Raumbestand, Raumbezug, Raumbild, Raumboden, Raumbreite, Raumbühne, Raumdecke, Raumdekoration, Raumdesign, Raumduft, Raumeinrichtung, Raumentwicklung, Raumerfahrung, Raumfahrt, Raumfarbe, Raumform, Raumgestaltung, Raumgestaltung, Raumgrenze, Raumgröße, Raumhöhe, Rauminventar, Raumkapsel, Raumkonzept, Räumlichkeiten, Raumlicht, Raumluft, Raumluftbefeuchter, Raumlüftung, Raummangel, Raummiete, Raummodell, Raumnutzung, Raumordnung, Raumorientierung, Raumpflegerin, Raumplanung, Raumschiff, Raumschmuck, Raumstil, Raumteiler, Raumtemperatur, Raumtiefe, Raumtrennung, Raumtüre, Raumunterteilung, Raumverbindungen, Raumverhältnis, Raumverständnis; Raumdeckung, Raumeinsparung, Raummangel; Raumordnung, Raumplanung; Raumanzug, Raumfahrer, Raumfahrt, Raumfahrzeug, Raumfähre, Raumflug, Raumfrachter, Raumgeschwindigkeit, Raumgleiter, Raumkapsel, Raumschiff, Raumsonde, Raumstation, Raumtransport глаголы: räumen

Этимология

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»