Лучшие вопросы
Таймлайн
Чат
Перспективы

fireproof

Из Викисловаря, свободного словаря

Remove ads

Английский

fireproof (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее сравн. ст., превосх. ст. ...

fire-proof

Прилагательное.

Корень: -fire-; суффикс: -proof.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. огнеупорный, несгораемый ◆ If I was locked up in a fireproof chest vith a patent Brahmin, she’d find means to get at me, Sammy. — Если бы меня посадили в несгораемый шкаф с брамовским замком, она все равно добралась бы до меня, Сэмми. Ч. Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» (1836-1837) / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1933 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. fire-resistant

Антонимы

  1. flammable

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: fire, fireproofness

Этимология

Происходит от fire + -proof, далее от прагерм. *fuir, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. fyr и англ. fire, др.-фризск. fiur, др.-сканд. fürr, ср.-нидерл. vuur и нидерл. vuur, нем. Feuer. Восходит к праиндоевр. *perjos (от основы *paewr-), ср.: арм. հուր (hur), др.-греч. πῦρ и т. п. Современное написание fire встречается в англ. текстах с начала XIII века, однако окончательно оно вытеснило ср.-англ. fier лишь к началу XVII века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

fireproof (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее Инфинитив, 3-е л. ед. ч. ...

fire-proof

Глагол, правильный.

Корень: -fire-; суффикс: -proof.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. делать несгораемым, огнеупорным ◆ And so when houses were finally fireproofed completely, all over the world (you were correct in your assumption the other night) there was no longer need of firemen for the old purposes, they were given the new job, as custodians of our peace of mind, the focus of our understandable and rightful dread of being inferior; official censors, judges, and executors. — И вот, когда дома во всём мире стали строить из несгораемых материалов и отпала необходимость в той работе, которую раньше выполняли пожарные (раньше они тушили пожары, в этом, Монтэг, вы вчера были правы), тогда на пожарных возложили новые обязанности — их сделали хранителями нашего спокойствия, в них, как в фокусе, сосредоточился весь наш вполне понятный и законный страх оказаться ниже других, они стали нашими официальными цензорами, судьями и исполнителями приговоров. Рэй Брэдбери, «451 по Фаренгейту» (1953) / перевод Т. Шинкарь, 1956 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: fire

Этимология

Происходит от fire + -proof, далее от прагерм. *fuir, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. fyr и англ. fire, др.-фризск. fiur, др.-сканд. fürr, ср.-нидерл. vuur и нидерл. vuur, нем. Feuer. Восходит к праиндоевр. *perjos (от основы *paewr-), ср.: арм. հուր (hur), др.-греч. πῦρ и т. п. Современное написание fire встречается в англ. текстах с начала XIII века, однако окончательно оно вытеснило ср.-англ. fier лишь к началу XVII века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads