Английский

holy (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее сравн. ст., превосх. ст. ...

сравн. ст.	превосх. ст.
holier	holiest

ho-ly

Прилагательное.

Корень: -hol-; суффикс: -y.

Произношение

МФА (Великобритания): [ˈhəʊli]

МФА (США): [ˈhoʊli]
(файл)

Семантические свойства

Значение

святой, священный; святейший ◆ I'm planning to visit the holy city of Jerusalem this Christmas. — В это Рождество я собираюсь посетить священный город Иерусалим. ◆ He joined the happy couple in holy wedlock. — Он соединил счастливую пару священными узами брака. ◆ This parcel contains a priceless holy relic. — В этом свёртке бесценная святая реликвия. ◆ I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost. — я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым. «Евангелие от Марка», 1:8 // «Библия короля Якова» ◆ And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. — Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса. «2 Тимофею», 3:15 // «Библия короля Якова»
благочестивый, праведный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
экспр. ужасный, крайний, чрезвычайный; также употр. для эмоц.-усил. оттенка ◆ Holy cow, I can’t believe he actually lost the race! — Ни фига себе, поверить не могу, что он действительно проиграл эту гонку! ◆ Those children next door are holy terrors! — Те дети по соседству просто ужас!

Синонимы

sacred

Антонимы

unholy

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прагерм. *hailagaz, от которого в числе прочего произошли:

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

holy shit

holy (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

ед. ч.	мн. ч.
holy	holies

holy

Существительное.

Корень: --.