lux

См. также: Lux, lúx.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Вьетнамский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Галисийский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	lūx	lūcēs
Ген.	lūcis	lūcum
Дат.	lūcī	lūcibus
Акк.	lūcem	lūcēs
Абл.	lūce	lūcibus
Вок.	lūx	lūcēs

lūx

Существительное, женский род, третье согласное склонение.

Корень: -lux-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. свет, освещение, сияние ◆ populus, qui sedebat in tenebris, vidit lucem magnam : et sedentibus in regione umbræ mortis, lux orta est eis. — народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет». «Евангелие от Матфея», 4:16 // «Вульгата»
2. поэт. светило, светоч ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. блеск, сверкание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. ясность, очевидность, широкая гласность, известность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. слава, украшение, цвет, светоч ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. помощь, утешение, спасение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. дневной (солнечный) свет, день ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. поэт. зрение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. lumen

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: lucerna, noctiluca, lumen прилагательные: lucidus, lucipetus глаголы: luceo наречия: luce

Этимология

Происходит от  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• adimere lucem
• ante lucem
• aspicere lucem
• in luce
• in lucem
• luce privare
• lux natalis
• omni luce
• proferre in lucem
• vocare in lucem

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Малайский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Норвежский (нюнорск)

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

lux

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. физ. люкс (единица освещённости) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из  праиндоевр. *leuk- «свет».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»