Лучшие вопросы
Таймлайн
Чат
Перспективы

maple

Из Викисловаря, свободного словаря

Remove ads

Английский

В англ. Википедии есть статья «maple».

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее ед. ч., мн. ч. ...

maple

Существительное.

Корень: -maple-.

Произношение

  • МФА (Великобритания, США, Канада): [ˈmeɪpəl] 
    (файл)
  • МФА (Австралия, Новая Зеландия): [ˈmæɪpəl]

Семантические свойства

Значение

  1. клён (дерево)  Volunteer maples growing in the gutters had stood up to the winter pretty well.  Растущие возле воды дикие клены хорошо сохраняли зелень до самой зимы. Томас Харрис, «Молчание ягнят» (1988) / перевод И. Бессмертной и И. Данилова, 1993 г. [НКРЯ]
  2. клён (древесина)  For as the one ship that held them all; though it was put together of all contrasting things - oak, and maple, and pine wood; iron, and pitch, and hemp - yet all these ran into each other in the one concrete hull, which shot on its way, both balanced and directed by the long central keel; even so, all the individualities of the crew, this man's valor, that man's fear; guilt and guiltiness, all varieties were welded into oneness, and were all directed to that fatal goal which Ahab their one lord and keel did point to.  Подобно тому как один был корабль, вмещавший их всех; хотя его и составляли самые разнородные материалы ― дуб, и клен, и сосна; железо, и пенька, и деготь; ― но все они соединялись вместе в один корабельный корпус, который мчался теперь своим курсом, направляемый и уравновешенный длинным срединным килем; точно так же и разные люди в этой команде: доблесть того, малодушие этого; порочность одного, чистота другого ― все разнообразие было слито воедино и направлено к той неизбежной цели, на какую указывал Ахав, их единый киль и властитель. Герман Мелвилл, «Моби Дик» (1851) / перевод И. М. Бернштейн, 1961 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. tree
  2. wood

Гипонимы

  1. hard maple, Japanese maple, Norway maple, red maple, rock maple, silver maple, sugar maple, vine maple

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: maplelike

Анаграммы

Этимология

Происходит от древнеанглийских слов mapultrēow и mapulder, а также протогерманского *mapulaz.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads