original

См. также: Original, originál.

Английский

original (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
original	originals

o-ri-gi-nal

Существительное.

Корень: -origin-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: [əˈɹɪd͡ʒɪnəl] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. оригинал, подлинник; подлинное произведение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. язык оригинала; язык, на котором создано произведение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. первоисточник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. прототип, оригинал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. незаурядный, необыкновенный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. чудак, оригинал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. почтовая марка из первого издания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. редк. происхождение; начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. редк. автор, создатель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. редк. первые жители или поселенцы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: origin прилагательные: глаголы: originate наречия: originally

Этимология

Происходит от origin, далее от лат. origo «начало, первоисточник», далее от oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

original (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
more original	most original

o-ri-gi-nal

Прилагательное.

Корень: -origin-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: [əˈɹɪd͡ʒɪnəl] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. первый, первоначальный; исконный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. оригинальный, подлинный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. оригинальный, незаимствованный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. новый, свежий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. творческий, незаурядный, самобытный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. редк. врождённый; наследственный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. странный, своеобразный; чудаковатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: origin, глаголы: originate наречия: originally

Этимология

Происходит от origin, далее от лат. origo «начало, первоисточник», далее от oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Испанский

original (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

original

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [oɾixiˈnal]

Семантические свойства

Значение

1. первоначальный, изначальный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. оригинальный, подлинный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. (de) родом из...; происходящий из... ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. оригинальный, своеобразный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. оригинальный, необычный, странный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

original (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

original

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [oɾixiˈnal]

Семантические свойства

Значение

1. подлинник, оригинал (о рукописи, картине и т.п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. чудак, оригинал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	ж.	ср.
Им.	originaler	originale	originales	originale
Р.	originalen	originaler	originalen	originaler
Д.	originalem	originaler	originalem	originalen
В.	originalen	originale	originales	originale
степени
Сравн.	originalerer	originalere	originaleres	originalere
Прев.	originalster	originalste	originalstes	originalste
Прочие формы

o-ri-gi-nal

Прилагательное.

Корень: -origin-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: [oʀɪɡɪˈnaːl] 

  noicon

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. оригинальный; подлинный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Original, Originaltitel

Этимология

Происходит от франц. origine, далее от лат. origo «начало, первоисточник», далее от oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Португальский

original (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

original

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. оригинальный, подлинный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. первоначальный, первобытный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. странный, чудной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

original (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

original

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. оригинал, подлинник; рукопись ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. оригинал, чудак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Французский

original (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	original	originaux
жен. р.	originale	originales

o-ri-gi-nal

Прилагательное.

Корень: -origin-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɔ.ʁi.ʒi.nal] 

  (файл)

  мн. ч. [ɔ.ʁi.ʒi.no] 

  noicon

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар. прирождённый, врождённый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. первоначальный, подлинный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. оригинальный, самобытный, своеобразный; уникальный, принципиально новый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. странный, причудливый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: origine прилагательные: originaire, наречия: originalement

Этимология

Происходит от origine, далее от лат. origo «начало, первоисточник», далее от oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

original (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
original	originaux

o-ri-gi-nal

Существительное, мужской род.

Корень: -origin-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɔ.ʁi.ʒi.nal] 

  (файл)

  мн. ч. [ɔ.ʁi.ʒi.no] 

  noicon

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. оригинал, подлинник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. чудак, оригинал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: origine прилагательные: originaire наречия: originalement

Этимология

Происходит от origine, далее от лат. origo «начало, первоисточник», далее от oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	original	originalet	original	originalen
Р.	originals	originalets	originals	originalens

o-ri-gi-nal

Существительное, средний род.

Корень: -origin-; суффикс: -al.

Произношение

• МФА: [ɔrˑɪgɪˈnɒːl]

• МФА: [ɔrˑɪjɪˈnɒːl]

Семантические свойства

Значение

1. оригинал, подлинник (документ, рукопись, картина и т.п.) ◆ i original — в оригинале
2. оригинал, чудак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. origine, далее от лат. origo «начало, первоисточник», далее от oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»