Новый тюркский алфавит
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Яналиф (от тат. яңа әлифба/jaꞑa əlifʙa, башк. яңы әлифба, сокращ. яңалиф/jaꞑalif, букв.: «новый алфавит»), в официальной советской печати — Новый тюркский алфавит (НТА) — проект перевода всех тюркских языков на единообразный алфавит на основе латиницы, предложенный в конце 1920-х годов в рамках общесоюзного проекта латинизации. Был официально введён в 1928 году в тюркоязычных республиках и автономных республиках СССР взамен алфавитов на основе арабского. В 1938—1940 годах форсированными темпами заменён на алфавиты на основе кириллицы. В настоящее время не используется.
Новый тюркский алфавит (неофициально — яналиф) | |
---|---|
Тип письма | консонантно-вокалическое письмо |
Языки | тюркские языки, иранские языки, северокавказские языки, монгольские языки, финно-угорские языки, тунгусо-маньчжурские языки, палеоазиатские языки |
Территория | СССР, МНР, ТНР |
История | |
Место возникновения | СССР |
Дата создания | 1928 год |
Период | 1928 — 1940-е годы |
Происхождение | латинский алфавит с элементами кириллицы |
Родственные | различные алфавиты на основе латиницы |
Свойства | |
Направление письма | слева направо |
Знаков | около 40 |
Алфавит насчитывал 33 знака, из них 9 для гласных. Апостроф применялся для обозначения гортанной смычки (аналог арабского знака хамза) и иногда считался отдельной буквой. Для иностранных имён иногда использовались дополнительные буквы. Строчный вариант буквы B, во избежание путаницы с буквой Ь ь, выглядел как ʙ, а заглавная форма буквы Y — как кириллическая У. Буква № 33 не представлена в Юникоде, но выглядит как мягкий знак в кириллице. Заглавная буква Ə в ряде шрифтов выглядит как кириллическая Э.