Sladká Valentína

Sladká Valentína (špa. Mi gorda bella) je venezuelská telenovela z produkcie televízie RCTV v rokoch 2002 – 2003. Hlavné úlohy stvárnili herci Natalia Streignard a Juan Pablo Raba. Na Slovensku túto telenovelu vysielala verejnoprávna Jednotka.

Sladká Valentína
Slovenský názov	Sladká Valentína
Originálny názov	Mi gorda bella
Žáner	telenovela
Scenár	Carolina Espada Rossana Negrín
Réžia	José Alcalde Luis Padilla
Titulná pieseň	Jeremías – Poco a poco
Krajina	Venezuela
Pôvodný jazyk	španielčina
Počet častí	178
Produkcia
Dĺžka časti	45 minút
Vysielanie
Pôvodné	20. november 2002 – 26. september 2003 RCTV
Slovenské	23. júl 2004 – 3. február 2005 Jednotka
Obsadenie
Hlavné roly Natalia Streignard Juan Pablo Raba Hilda Abrahamz Flavio Caballero Emma Rabbe

Obsadenie

Herec / Herečka	Postava	Slovenské znenie
Natalia Streignard	Valentina Villanueva Lanz / Bella de la Rosa Montiel	Alena Ďuránová[1]
Juan Pablo Raba	Orestes Villanueva Mercouri / „Strieborná ľalia“	Juraj Zetyák
Hilda Abrahamz	Olimpia Mercouri de Villanueva / María Joaquina Crespo	Beáta Drotárová
Flavio Caballero	Juan Ángel Villanueva	Peter Himič
Emma Rabbe	Josefina Lanz Alvarado „Tza Tza“	Jitka Krišková
Norkys Batista	Chiquinquirá „La Chiqui“ Lorenz Rivero	Adriana Ballová
Jerónimo Gil	Franklin de Jesús Carreño Soler	Michal Hudák
Félix Loreto	Lorenzo Lorenz	Ivan Krúpa
Marianela González	Pandora Emilia Villanueva Mercouri / Hugo Fuguett	Zuzana Kyzeková
Hugo Vásquez	Jordi Rosales Vizoso / Marianela „Nela“ Lozada	Jozef Fila
Luciano D' Alessandro	Román Fonseca	Dávid Úradník
Prakriti Maduro	Ninfa del Valle	Eva Ryšáková
Carlos Felipe Álvarez	Aquiles Villanueva Mercouri	Miroslav Kolbašský[2]
Marcos Moreno	Roque Julia	Peter Rašev
Belén Marrero	Camelia Rivero de Lorenz „La Muñeca“	Jana Pilzová
Aileen Celeste	Ariadna Margarita Villanueva Mercouri	Katarína Raševová
Amalia Pérez Díaz	Celeste Villanueva Arismendi De Dupont	Judita Vicianová
Carlos Márquez	Segundo Villanueva Arismendi	Igor Makovický
Ana Beatriz Osorio	Beatriz „Bea“ Teresa Carreño Soler	Henrieta Kecerová
Daniel Blasco	Samuel Robinson
Abelardo Behna	Alejandro Silva	Igor Kasala
Sandra Martínez	Fabiola Fonseca	Michaela Drotárová
		Alexandra Martinčáková
Daniel Alvarado	José Manuel Sevilla „El Capitán Sevilla“ (Strieborná ľalia)	Michal Ďuriš
Elisa Stella	Doña Elena
Erick Noriega	Benigno Matiz	Jozef Úradník
Martha Pabón	Gladiola Soler de Carreño	Ľubica Blaškovičová
Miguel Ángel Pérez	Boligoma	Vladimír Petruf
Mayra Africano	Nereida López	Dana Markušová
Jeanette Flores	Consuelo „Consuelito“	Ľudmila Dutková
Gabriela Santeliz	Rita	Beáta Dubielová
Enrique Izquierdo	Macedonio Ortega
Jesús Seijas	Mateo	Peter Čižmár
Soraya Sanz	Dolores Sánchez „mama Dolores“	Alena Skokanová
José Carlos Grillet	Daniel Eduardo	Denis Kačenga
Mimí Lazo	Eva Lanz Alvarado de Villanueva	Dana Košická
Manuel Salazar	Luis Felipe Villanueva
Milena Torres	Leticia „Lety“
Nattalie Cortéz	Jessica López „JLo“ / „La Pomposa“	Adriana Krúpová
Joana Benedek	Zorayda Torres Mercouri
Kareliz Ollarves	Deborah Pereira	Soňa Petrillová
Laureano Olivares	Antonio Martínez „Caregato“ / Eduardo Martínez Heredia „Careperro“
Rodolfo Renwick	Jorge Campos	Peter Sasák
Sonia Villamizar	Natalia	Jana Valocká
Aleska Díazcomo Granados	Vivian Durán
José Manuel Ascensao	Ezquenaci
Ileana Alomá	Josefa „Pepita“ López Castro
José Ángel Ávila	José Ignacio Pacheco
Kelvin Elizonde	Juan Carlos
Edgar Gómez	komisár Agustín Pantoja	Peter Cibula
Dora Mazzone	Angélica
Sandy Olivares	Javier
Kristin Pardo	Carmen	Tamara Čopová
Israel Báez	Guillermo Andrés
Manuel Sosa	Joel	Stanislav Pitoňák
Winston Vallenilla	zahral si sám seba
Ivette Domínguez	La Gran Titina
Virginia Urdaneta	zahrala si sama seba
Natalia Romero	María Carolina

Vysielanie na Slovensku

TV stanica	Dátum uvedenia	Dátum finále	Týždenný plán	Čas	Poznámka
Jednotka	23. júl 2004[3]	3. február 2005[4]	pondelok – piatok	16. hod.
	5. september 2005[5]	6. marec 2007[6]	pondelok – piatok	14. hod., 12. hod., 09. hod.	Vysielanie seriálu bolo po niekoľkých týždňoch prerušené, od 4. júla 2006 bolo vysielanie obnovené od 24. epizódy[7][8]
	3. marec 2010	22. júl 2010[9]	pondelok – piatok	16. hod., 11. hod.
	21. február 2011[10][11]	9. november 2011[12]	pondelok – piatok	11. hod., 13. hod.