Falu rödfärg
varumärke / From Wikipedia, the free encyclopedia
Falu rödfärg är inregistrerat varumärke för en målningsprodukt av slamfärgstyp, tillverkad och marknadsförd av Stora Kopparbergs Bergslags AB. Varunamnet får endast användas för färg som innehåller pigment från Falu koppargruva.[1]
I dagligt tal används orden faluröd och falurött även för traditionella röda slamfärger som inte härrör från Falun.[2][3][4] I byggnadstekniska och byggnadsantikvariska sammanhang kallas dessa material för rödfärg,[5][6][7] ett ord som enligt domstolsutslag endast får användas för slamfärger och inte för röd målarfärg i allmänhet.[8][9] Rödfärg tillverkades tidigare på många ställen i Sverige och det finns fortfarande även andra rödfärgsverk, men under 1900-talet har rödfärgsverket vid Falu gruva blivit den absolut dominerande producenten.[10]
Orden faluröd och falurött har funnits i svenska språket sedan 1889.[11] I en tredje betydelse kan orden syfta på de kulörer som man kan framställa med röda järnoxidpigment, oavsett om det handlar om slamfärg eller ej.[12][13] En ungefärlig NCS-beteckning för faluröd kulör är 5040-Y80R, men variationen är ganska stor.[14]