Asterix & Obelix och britterna

Asterix och Obelix och britterna är den fjärde spelfilmen om Asterix och Obelix, regisserad av Laurent Tirard. Filmen är inspelad i 3D och hade världspremiär i september 2012.

Asterix & Obelix och britterna (Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté)
Genre	barnfilm komedifilm
Regissör	Laurent Tirard[1][2][3]
Producent	Olivier Delbosc Marc Missonnier
Manusförfattare	Grégoire Vigneron Laurent Tirard René Goscinny Albert Uderzo
Baserad på	Asterix av René Goscinny och Albert Uderzo
Skådespelare	Edouard Baer Gérard Depardieu Fabrice Luchini Catherine Deneuve Gérard Jugnot Jean Rochefort Valérie Lemercier Guillaume Gallienne Charlotte Le Bon
Svenska röster	Fredrik Hiller Allan Svensson Måns Nathanaelson Gunnar Ernblad Freddy Åsblom Marie Richardson Marie Serneholt Suzanne Reuter
Kompositör	Klaus Badelt
Fotograf	Laurent Tirard Denis Rouden
Klippare	Valérie Deseine
Scenograf	Véronique Melery[4]
Teknisk information
Distribution	Wild Bunch Big Bang Media[5]
Premiär	17 oktober 2012 (Österrike, Belgien, Schweiz, Frankrike, Nederländerna)[6]
Speltid	111 minuter
Land	Frankrike Spanien Italien Ungern
Språk	franska
Intäkter	61 319 383 USD[7] 33 777 512 USD[7] 2 997 342 USD[7] 2 867 169 USD[7]
Föregångare	Asterix på olympiaden
Uppföljare	Asterix & Obelix: I drakens rike
Mer information
IMDb SFDb Elonet Redigera Wikidata

Uppföljaren, Asterix & Obelix: I drakens rike, hade premiär i Sverige den 10 februari 2023.^[8]

Handling

Julius Caesar landstiger i Britannien, där en liten by fortfarande håller stånd mot de romerska legionerna. Situationen blir dock allt värre för byborna, vilket föranleder en av byborna att åka till Frankrike för att leta upp sin kusin Asterix och be om hjälp.

Rollista

• Édouard Baer — Asterix
• Gérard Depardieu — Obelix
• Fabrice Luchini — Julius Caesar
• Catherine Deneuve — Englands drottning
• Gérard Jugnot — Barbe-Rouge
• Jean Rochefort — Lucius Fouinus
• Valérie Lemercier — husmor
• Guillaume Gallienne — Jolitorax
• Charlotte Le Bon — Ophelia, Jolitorax fästmö
• Vincent Lacoste — Goudurix
• Dany Boon — Tetedepiaf
• Bouli Lanners — Olaf Grossebaf

Svenska röster

• Fredrik Hiller — Asterix
• Allan Svensson — Obelix
• Måns Nathanaelson — Fixfax
• Gunnar Ernblad — Julius Caesar
• Freddy Åsblom — Goudurix
• Marie Richardson — Miss Macintosh
• Marie Serneholt — Ofelia
• Suzanne Reuter — Drottning Cordelia
• Johan Wahlström — Olaf Stordåde
• Ole Ornered — Enkelfink
• Stephan Karlsén — Majestix
• Övriga medverkande: Dominique Pålsson Wiklund, Andreas Rothlin Svensson, Steve Kratz, Charlotte Ardai Jennefors, Anton Körberg, Viktor Åkerblom, Andreas Nilsson, Leo Hallerstam, Stig Engström, Daniel Sjöberg, Bjarne Heuser
• Produktionsledare — Maria Hellström
• Röstregi — Maria Rydberg
• Mixning — Mads Eggert
• Översättare — Oscar Harryson
• Inspelningstekniker — Nils Manzuoli, Johan Lejdemyr
• Svensk version producerades av SDI Media Scandinavia^[9]