förebåda

Svenska

Verb

Böjningar av förebåda	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förebåda	förebådas
Presens	förebådar	förebådas
Preteritum	förebådade	förebådades
Supinum	förebådat	förebådats
Imperativ	förebåda	–
Particip
Presens	förebådande, förebådandes
Perfekt	förebådad

förebåda

1. varsla om; ge en första antydan om

   De mörka molnen förebådade storm.

   Ett bildspråk som förebådar surrealismen.

Besläktade ord: bådskap, förebud

Etymologi: Ordet är belagt i språket sedan 1430–1450, som fornsvenska forbudha.^[1]

Översättningar

på förhand förkunna

• finska: enteillä ^(fi)
• franska: annoncer ^(fr)
• italienska: annunciare ^(it), presagire ^(it)
• polska: zapowiadać ^(pl), zwiastować ^(pl)
• tyska: ankündigen ^(de)