timme

Svenska

Substantiv

Böjningar av timme	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	timme	timmen	timmar	timmarna
Genitiv	timmes	timmens	timmars	timmarnas
Som förled i sammansättningar används tim-.

timme

1. tidsenhet om 60 minuter, eller 1/24 dygn

   Jag har en timmes resväg till närmsta järnvägsstation.

   Vi fick gå ut och lufta oss en gång i timmen.

   Jägarna fick vänta en timme innan de fick syn på en räv.

   Bra, då ses vi om en timme igen!

   Synonymer: tim., h

   Varianter: timma (även i sammansättningar)

   Sammansättningar: amperetimme, arbetstimme, bönetimme, extratimme, gryningstimme, halvtimme, kilowattimme, skumtimme, småtimme, soltimme, spöktimme, timersättning, timlön, timpenning, timslag, timslång, timtal, timtals, timvisare, vargtimme

2. (tiden för) en lektion t ex i den svenska grundskolan

   Hur många timmar tyska har ni i er klass?

   Sammansättningar: dubbeltimme, extratimme, gympatimme, håltimme, kemitimme, lektionstimme, resurstimme, skoltimme, studietimme, svenskatimme, sångtimme, undervisningstimme, veckotimme

Översättningar

tidsenhet om 60 minuter

• asturiska: hora ^(ast) f
• bokmål: time ^(no) m
• bosniska: sat m
• danska: time ^(da) u
• engelska: hour ^(en)
• esperanto: horo ^(eo)
• finska: tunti ^(fi)
• franska: heure ^(fr) f
• frisiska: oere ^(fy) n
• isländska: klukkustund ^(is) f
• italienska: ora ^(it) f
• japanska: 時 ^(ja) (じ ^(ja), ji), 時間 ^(ja) (じかん ^(ja), jikan)
• jiddisch: שעה ^(yi) f (sho)
• kinesiska: 小时 ^(zh) (mandarin: xǐaoshí)
• latin: hora ^(la) f
• nederländska: uur ^(nl) n
• nordsamiska: diibmu
• nynorska: time
• polska: godzina ^(pl) f
• portugisiska: hora ^(pt) f
• ryska: час ^(ru) (čas)
• serbiska: sat ^(sr) m
• slovakiska: hodina ^(sk) f
• spanska: hora ^(es) f
• svensk romani: stunt
• tjeckiska: hodina ^(cs) f
• turkiska: saat ^(tr)
• tyska: Stunde ^(de) f