เทศมณฑลเหมียวลี่

เทศมณฑลเหมียวลี่ (จีน: 苗栗縣; พินอินจีนกลาง: miáo lì xiàn;^[1] พักฟ้าซื้อฮากกา: Mèu-li̍t-yen; เป่อ่วยจีฮกเกี้ยน: Biâu-le̍k-koān หรือ Miâu-le̍k-koān) เป็นเทศมณฑลหนึ่งทางด้านตะวันตกของสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) มีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับเทศมณฑลซินจู๋และนครซินจู๋ ทิศใต้ติดกับนครไถจง และทิศตะวันตกติดกับช่องแคบไต้หวัน ตามการแบ่งภูมิภาคของสภาการพัฒนาแห่งชาติ เหมียวลี่จัดเป็นเทศมณฑลในภาคกลางของไต้หวัน ในขณะที่สำนักพยากรณ์อากาศกลาง จัดให้เป็นเทศมณฑลในภาคเหนือของไต้หวัน เทศมณฑลเหมียวลี่มีเมืองหลวงชื่อ นครเหมียวลี่ ซึ่งอาจถือได้ว่าเป็น "เมืองภูเขา"

เทศมณฑลเหมียวลี่ 苗栗縣
เทศมณฑล
สถานที่ต่าง ๆ ในเทศมณฑลเหมียวลี่
ธง โลโก้
พิกัด: 24°33′48.29″N 120°49′32.98″E
ประเทศ	สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
ภูมิภาค	ภาคตะวันตก
เมืองหลวง	นครเหมียวลี่
เมืองใหญ่สุด	นครโถวเฟิ่น
การแบ่งเขตการปกครอง	2 นคร, 5 เมือง, 11 ตำบล
การปกครอง
• ผู้ว่าการ	สวี เย่าชาง (徐耀昌, ก๊กมินตั๋ง)
พื้นที่
• ทั้งหมด	1,820.3149 ตร.กม. (702.8275 ตร.ไมล์)
อันดับพื้นที่	11 จาก 22
ประชากร  (ธันวาคม 2014)
• ทั้งหมด	567,132 คน
• อันดับ	11 จาก 22
• ความหนาแน่น	310 คน/ตร.กม. (810 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+8 (เวลามาตรฐานชาติ)
รหัส ISO 3166	TW-MIA
เว็บไซต์	www.miaoli.gov.tw/eng/
สัญลักษณ์ สัตว์ปีก นกสาลิกาปากดำ (Pica pica) ดอกไม้ การบูร (Cinnamomum camphora) ต้นไม้ หอมหมื่นลี้ (Osmanthus fragrans)

เทศมณฑลเหมียวลี่
อักษรจีนตัวเต็ม	苗栗縣
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน miáo lì xiàn[1] จู้อิน ㄇㄧㄠˊ   ㄌㄧˋ   ㄒㄧㄢˋ[1] กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ Miaulih Shiann เวด-ไจลส์ Miao2-li4 Hsien4 ทงย่งพินอิน Miáolì Siàn อักษรโรมันแบบเยล Myáulì Syàn MPS2 Miáulì Shiàn IPA [mjǎu.lî ɕjɛ̂n] ภาษาแคะ พักฟ้าซื้อ Mèu-li̍t-yen ภาษาหมิ่นใต้ เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน Biâu-le̍k-koān หรือ Miâu-le̍k-koān ไถหลัว Biâu-li̍k-kuān หรือ Miâu-li̍k-kuān

เขตการปกครอง

สวี เย่าชาง ผู้ว่าการเทศมณฑลเหมียวลี่

นครเหมียวลี่ เมืองหลวงของเทศมณฑลเหมียวลี่

องค์การบริหารเทศมณฑลเหมียวลี่

สภาเทศมณฑลเหมียวลี่

เทศมณฑลเหมียวลี่แบ่งออกเป็น 2 นคร, 5 เมือง, 10 ตำบล และ 1 ตำบลชนพื้นเมืองภูเขา^[2][3] เทศมณฑลเหมียวลี่มีจำนวนเมืองมากที่สุดเป็นอันดับสองรองจากเทศมณฑลจางฮว่า มีนครเหมียวลี่เป็นเมืองหลวง ซึ่งเป็นที่ตั้งขององค์การบริหารเทศมณฑลเหมียวลี่ และสภานครเหมียวลี่ ผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเทศมณฑลเหมียวลี่คนปัจจุบัน คือ สวี เย่าชาง สังกัดพรรคก๊กมินตั๋ง

แผนที่
ประเภท	ชื่อ	อักษรจีน	ภาษาไต้หวัน	ภาษาฮากกา	พื้นที่ (ตร.กม.)	จำนวน หมู่บ้าน	จำนวน ละแวก	ประชากร	ความหนาแน่น (คน/ตร.กม.)
นคร	เหมียวลี่	苗栗市	Biâu-le̍k หรือ Miâu-le̍k	Mèu-li̍t	37.8872	28	702	90,063	2,401
	โถวเฟิ่น	頭份市	Thâu-hūn	Thèu-fun	53.32	32	538	102,654	1,925
เมือง	โฮ่วหลง	後龍鎮	Āu-lâng	Heu-liùng	75.8072	23	367	38,360	506
	ทงเซียว	通霄鎮	Thong-siau	Thûng-sêu	107.768	24	394	36,941	343
	ย่วนหลี่	苑裡鎮	Oán-lí	Yen-lî	68.2472	25	360	48,589	712
	จู๋หนาน	竹南鎮	Tek-lâm	Tsuk-nàm	37.5592	25	515	83,622	2,226
	จั๋วหลาน	卓蘭鎮	Tah-lân	Cho̍k-làn	75.316	11	176	18,353	240
ตำบล	ต้าหู	大湖鄉	Tōa-ô͘	Thai-fù	90.8392	12	180	15,549	171
	กงกว่าน	公館鄉	Kong-koán	Kûng-kón	71.452	19	281	34,847	488
	หนานจวาง	南庄鄉	Lâm-chng	Nàm-chông	165.4936	9	184	10,674	65
	ซานวาน	三灣鄉	Sam-oan	Sâm-vân	52.296	8	93	7,132	136
	ซานอี้	三義鄉	Sam-gī	Sâm-ngi	69.3424	7	161	17,235	249
	ชือถาน	獅潭鄉	Sai-thâm	Sṳ̂-thàn	79.432	7	100	4,725	59
	ถงหลัว	銅鑼鄉	Tâng-lô	Thùng-lò	78.38	10	218	18,909	241
	โถวอู	頭屋鄉	Thâu-ok	Thèu-vuk	52.504	8	120	11,377	217
	ซีหู	西湖鄉	Se-ô͘	Sî-fù	41.0752	9	108	7,589	185
	เจ้าเฉียว	造橋鄉	Chō-kiô	Cho-khièu	47.9976	9	118	13,456	280
ตำบล ชนพื้นเมือง ภูเขา	ไท่อาน	泰安鄉	Thài-an	Thai-ôn	614.5936	8	64	6,157	10
รวมทั้งเทศมณฑล					1,820.3149	274	4,679	567,132	312

สีที่แสดงในตารางบ่งบอกถึงสถานะความเป็นภาษากลางของภาษาฮากกาในแต่ละเขตการปกครอง นอกจากนี้ หนานจวางและไท่อาน ก็เป็นพื้นที่ชนพื้นเมืองของชาวอตายัลด้วย

อ้างอิง

1. 教育部重編國語辭典修訂本 (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). สืบค้นเมื่อ 21 September 2019. 字詞 【苗栗縣】注音 ㄇㄧㄠˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˋ漢語拼音 miáo lì xiàn
2. "Number of population in each area in 2004 (Graph 1)". Miaoli County Government. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 October 2014. สืบค้นเมื่อ 1 June 2019.
3. 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表 (PDF). Online Translation System of Geographic Name, Ministry of Interior. 16 มิถุนายน 2011. pp. 7–8. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 25 มีนาคม 2012.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาอังกฤษ)