ซูเปอร์เกิร์ล (คารา ซอร์-เอล)

คารา ซอร์-เอล (ซูเปอร์เกิร์ล) (อังกฤษ: Kara Zor-El (Supergirl)) หรือรู้จักในชื่อบุญธรรมของเธอ ได้แก่ ลินดา ลี, คารา เคนต์, ลินดา แลง และ คารา แดนเวอส์ เป็นซูเปอร์ฮีโรหญิงที่ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนอเมริกันตีพิมพ์โดย ดีซีคอมิกส์ เธอถูกสร้างขึ้นโดย ออตโต ไบน์เดอร์ และออกแบบโดย อัล ปลาสติโน แดนเวอส์ปรากฏตัวครั้งแรกในเนื้อเรื่อง "เดอะซูเปอร์เกิร์ลฟรอมคริปตอน" ใน แอ็กชันคอมิกส์ #252 (พฤษภาคม 1959) คาราเป็นลูกพี่ลูกน้องทางสายเลือดของ คาล-เอล ซึ่งต่อมาใช้ชื่อว่า คลาร์ก เคนต์ และกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร ซูเปอร์แมน พ่อของเธอ ซอร์-เอล เป็นพี่ชายของ จอร์-เอล พ่อของซูเปอร์แมน การปฏิวัติของยุคใหม่ของการ์ตูนในช่วงทศวรรษ 1980 บรรณาธิการของ ซูเปอร์แมน เชื่อว่าประวัติของตัวละครนั้นซับซ้อนเกินไป จึงทำให้ซูเปอร์เกิร์ลถูกฆ่าในเหตุการณ์ ไครซิสออนอินฟินิตเอิร์ทส์ ใน ค.ศ. 1985 และทำให้เธอไม่มีตัวตนอีกต่อไป

ซูเปอร์เกิร์ล
ข้อมูลการจัดพิมพ์
ผู้จัดพิมพ์	ดีซีคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	แอ็กชันคอมิกส์ #252 (พฤษภาคม 1959)
สร้างสรรค์โดย	ออตโต ไบน์เดอร์ อัล ปลาสติโน
ข้อมูลในเรื่อง
ชื่อจริง	คารา ซอร์-เอล (ชื่อเกิด) ชื่อที่ใช้: ลินดา ลี แดนเวอส์ (ยุคเงินและสำริด) คารา เคนต์ (ยุคใหม่) ลินดา แลง (ยุคใหม่) คารา แดนเวอส์ (รีเบิร์ท, อินฟินิตฟรอนเทียร์)
นามแฝง	ซูเปอร์เกิร์ล เฟลมเบิร์ด แคลร์ คอนเนอร์ คารา เคนต์ เกิร์ลออฟสตีล ไมเดนออฟไมต์
สปีชี่ส์	ชาวคริปตอน
ถิ่นกำเนิด	คริปตอน
สังกัดทีม	จัสติซลีก จัสติซลีกยูไนเต็ด ซูเปอร์เมนออฟอเมริกา ทีนไททันส์ ลีเจียนออฟซูเปอร์-ฮีโรส์ ฟีเมลฟิวรีส์ ดี.อี.โอ. เรดแลนเทิร์นคอร์ปส์ ซีเครตซิกซ์ ส.ต.า.ร์. แล็บส์
พลพรรค	ซูเปอร์แมน แบทเกิร์ล (หลายคน) คริปโตเดอะซูเปอร์ด็อก สตรีกกีเดอะซูเปอร์แคต คอเมตเดอะซูเปอร์-ฮอร์ส
ความสามารถ	ความแข็งแกร่ง ความเร็ว ความอดทน ความคล่องตัว การตอบสนอง ประสาทสัมผัส และความทนทานเหนือมนุษย์ การส่งความร้อนด้วยสายตา ลมหายใจที่มีลมและน้ำแข็ง การดูดซับพลังงานแสงอาทิตย์ การมองเห็นด้วยรังสีเอกซ์ การบิน คงกระพัน

แดน ดิดิโอ รองประธานอาวุโสของดีซีคอมิกส์ แนะนำตัวละครนี้อีกครั้งใน ค.ศ. 2004 ร่วมกับบรรณาธิการ เอ็ดดี เบอร์กันซา และนักเขียน เจฟ โลบ ใน ซูเปอร์แมน/แบทแมน เส้นเรื่อง "เดอะซูเปอร์เกิร์ลฟรอมคริปตอน" สำหรับซูเปอร์เกิร์ลในปัจจุบัน คาราปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนรายเดือนของเธอเอง คาราได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยการเปิดตัว เดอะนิว 52 ของดีซี เช่นเดียวกับจักรวาลดีซีส่วนใหญ่ ดีซีเปิดตัวหนังสือการ์ตูน ซูเปอร์เกิร์ล ใหม่ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2016 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ดีซีรีเบิร์ท^[1][2][3]

ซูเปอร์เกิร์ลปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์คนแสดง ซูเปอร์เกิร์ล (1984) แสดงโดย เฮเลน สเลเตอร์ ต่อมาเธอปรากฏตัวใน สมอลล์วิลล์ แสดงโดย ลอรา แวนเดอร์วูร์ต และละครชุดในแอร์โรว์เวิร์ส เรื่อง ซูเปอร์เกิร์ล แสดงโดย เมลิสซา บะนอยต์ และยังปรากฏตัวในละครชุดอื่นของแอร์โรว์เวิร์ส ซาชา กาเย ปรากฏตัวเป็นซูเปอร์เกิร์ลใน เดอะ แฟลช (2023) ภาพยนตร์ในจักรวาลขยายดีซี ตัวละครจะปรากฏตัวในแฟรนไชส์จักรวาลดีซี แสดงโดย มิลลี อัลค็อก ในภาพยนตร์ ซูเปอร์แมน (2025) และ ซูเปอร์เกิร์ล: วูแมนออฟทูมอร์โรว์ (2026)

ประวัติตัวละคร

คารา ซอร์-เอล เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องที่อายุมากกว่า Superman แต่ยานของเธอติดอยู่ในห้วงมิติจนทำให้เธอลอยสู่นอกเป้าหมาย ทำให้ยานของเธอตกลงมาในเมือง Gotham นั้นเธออายุประมาณ 16 เท่ากับตอนที่หนีออกมาจากดาว ซึ่งตอนนั้น Superman อายุประมาณ 29 ปี ในตอนแรก Batman ไม่เชื่อเรื่องที่เธอพูดเท่าไหร่นักแต่หลังจากที่ คาร่าได้รับการฝึกฝนกับทั้ง Superman และ Wonder Woman รวมถึงพิสูจน์ตัวเองจนได้รับการยอมรับจากทุกคนเธอก็กลายมาเป็นฮีโร่หญิง Supergirl คนใหม่ (เนื้อเรื่องนี้แบบ DVD จะมีชื่อว่า Superman/Batman Apocalypse)

การเปลี่ยนแปลง ปี 2011 New 52

แต่เนื่องจากเหตุการณ์อีเวนท์ใหญ่ที่มีชื่อว่า Flashpoint ทำให้เกิดจักรวาลใหม่ภายใต้ชื่อ New 52 คาร่าในแบบ New 52 นั้นมีการเปลี่ยนชุด เปลี่ยนทรงผมเป็นผมสั้น เธอเองก็เป็นลูกพี่ลูกน้อง(ที่อายุมากกว่า)ของ Superman เช่นเดิม เพียงแต่เธอไม่ได้ติดอยู่ในห้วงมิติ แต่มีใครบางคนพยายามให้ยานของเธอโคจรรอบดวงอาทิตย์เพื่อทำให้เธอมีพลังความแข็งแกร่งมากกว่า Superman ด้วยเหตุผลบางอย่าง และยานของเธอไม่ได้ตกที่เมือง Gotham แต่ไปตกที่ประเทศ Siberia ทำให้เธอต้องต่อสู้กับกองกำลังพิเศษ ในเวอชั่นนี้เธอจะค่อนข้างหวาดกลัวและไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้ง่ายๆ เธอไม่ค่อยยอมเชื่อใจใคร ทำให้เธอมักจะต้องผจญภัยตามลำพังเสมอ แต่ก็ดูสมเหตุสมผลดีกับคนที่อยู่ๆ ก็สูญเสียดาวบ้านเกิดไป แถมต้องมามีพลังมากกว่าชาวบ้านแล้วมาอยู่เมืองที่ไม่คุ้นเคยอีก

ในสื่ออื่น

บทความหลัก: ซูเปอร์เกิร์ลในสื่ออื่น

โทรทัศน์

คนแสดง

• คารา ซอร์-เอล / ซูเปอร์เกิร์ล ประกฏตัวใน สมอลล์วิลล์ แสดงโดย ลอรา แวนเดอร์วูร์ต
• คารา ซอร์-เอล / คารา เดนเวอส์ / ซูเปอร์เกิร์ล ปรากฏตัวในละครชุดที่ดำเนินเรื่องในแอโรว์เวิร์ส แสดงโดย เมลิสซา บีนอยส์

ภาพยนตร์

คนแสดง

• คารา ซอร์-เอล / ลินดา ลี / ซูเปอร์เกิร์ล ปรากฏตัวในภาพยนตร์ ซูเปอร์เกิร์ล แสดงโดย เฮเลน สเลเตอร์^[4]
• เมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2018 ภาพยนตร์เกี่ยวกับซูเปอร์เกิร์ลได้รับการประกาศว่ากำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา โดย โอเรน อูเซียล ได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทสำหรับโครงการดังกล่าว^[5] สตูดิโอตั้งใจที่จะว่าจ้างผู้กำกับหญิง โดย รีด โมราโน—ซึ่งแสดงความสนใจในโครงการนี้—เป็นตัวเลือกอันดับหนึ่ง^[6][7] การถ่ายทำเคยคาดว่าจะเริ่มต้นในช่วงต้น ค.ศ. 2020^[8]
• คารา ซอร์-เอล / ซูเปอร์เกิร์ล จากจักรวาลอื่นปรากฏตัวใน เดอะ แฟลช (2023) แสดงโดย ซาชา กาเย^[9][10] นอกจากนี้ ยังมีการสร้างซูเปอร์เกิร์ลของเฮเลน สเลเตอร์ ขึ้นมาใหม่โดยใช้เอไอ โดยปรากฏตัวสั้น ๆ แบบไม่มีบทพูด^[11]
• คารา ซอร์-เอล / ซูเปอร์เกิร์ล ปรากฏตัวสั้น ๆ โดยไม่มีชื่อในเครดิตในภาพยนตร์จักรวาลดีซี (DCU) เรื่อง ซูเปอร์แมน (2025) แสดงโดย มิลลี อัลค็อก^[12] เธอไปเยี่ยมเยียนป้อมปราการแห่งความสันโดษอย่างเมามาย หลังจากที่ซูเปอร์แมนต่อสู้กับ เล็กซ์ ลูเธอร์ และอัลตราแมน เพื่อไปรับสุนัขของเธอ คริปโต ขณะเดียวกันก็ขอบคุณลูกพี่ลูกน้องของเธอที่คอยดูแลมันในช่วงที่เธอไม่อยู่^[13]
• คารา ซอร์-เอล / ซูเปอร์เกิร์ล จะปรากฏตัวในภาพยนตร์จักรวาลดีซีเรื่อง ซูเปอร์เกิร์ล (2026) แสดงโดย มิลลี อัลค็อก เช่นกัน^[14][15]