นางฟ้านักยกน้ำหนักคิมบ๊กจู

นางฟ้านักยกน้ำหนักคิมบ๊กจู (เกาหลี: 역도요정 김복주; อาร์อาร์: Yeokdoyojeong Gimbokju; อังกฤษ: Weightlifting Fairy Kim Bok-joo) เป็นละครโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ ปี 2016–2017 ที่นำแสดงโดยอี ซ็อง-กย็อง และนัม จู-ฮย็อก เป็นละครแนวกีฬา การก้าวผ่านวัย และรักตลก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากนักยกน้ำหนักโอลิมปิกชาวเกาหลีใต้ช็อง มี-รัน^[1][2] ออกอากาศทางช่องเอ็มบีซี ตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน 2016 ถึง 11 มกราคม 2017

นางฟ้านักยกน้ำหนักคิมบ๊กจู
ประเภท	กีฬา การก้าวผ่านวัย รักตลก
สร้างโดย	ฮัน ฮี
เขียนโดย	ยาง ฮี-ซึง
กำกับโดย	โอ ฮย็อน-จุง
แสดงนำ	อี ซ็อง-กย็อง นัม จู-ฮย็อก อี แจ-ยุน คย็อง ซู-จิน
ผู้ประพันธ์เพลง	คิม จุน-ซุก ช็อง เช-ริน
ประเทศแหล่งกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	16
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	โอ มิน-ซู คิม ซัง-ฮ็อน
ผู้กำกับภาพ	อี จิน-ดุก คิม ซุน-ซุล พัค ฮวา-จิน
ผู้ลำดับภาพ	โอ เซเร-นา
กล้อง	กล้องเดี่ยว
ความยาวตอน	60 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Chorokbaem Media
ออกอากาศ
เครือข่าย	เอ็มบีซีทีวี
ออกอากาศ	16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (2016-11-16) – 11 มกราคม ค.ศ. 2017 (2017-01-11)

ละครเรื่องนี้สะท้อนถึงช่วงเวลาของวัยหนุ่มสาว ได้รับการวิจารณ์ที่ดีเป็นส่วนใหญ่^[3][4] ละครยังได้รับความนิยมในต่างประเทศ โดยเฉพาะในประเทศฟิลิปปินส์^[5]

เรื่องย่อ

คิม บ๊ก-จู (อี ซ็อง-กย็อง) หญิงสาวผู้ไล่ตามความฝันในการเป็นนักยกน้ำหนักที่วิทยาลัยพลศึกษา เธอได้แอบไปตกหลุมรักช็อง แจ-อี (อี แจ-ยุน) พี่ชายเพื่อนสมัยประถมช็อง จุน-ฮย็อง (นัม จู-ฮย็อก) ในตอนแรกจุน-ฮย็องชอบแกล้งเธอและช่วยให้เธอได้สมหวังกับพี่ชาย แต่ไม่นานก็พบว่าตัวเองนั้นตกหลุมรักบ๊ก-จู ละครนี้เป็นการนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการไล่ล่าความฝัน มิตรภาพ ความรัก และการฟันฝ่าอุปสรรค ของเด็กหนุ่มสาวในวิทยาลัยพลศึกษา

นักแสดง

นักแสดงหลัก

• อี ซ็อง-กย็อง รับบทเป็น คิม บ๊ก-จู^[6][7][8]
• นัม จู-ฮย็อก รับบทเป็น ช็อง จุน-ฮย็อง^[9]
• อี แจ-ยุน รับบทเป็น ช็อง แจ-อี
• คย็อง ซู-จิน รับบทเป็น ซง ชี-โฮ

นักแสดงสมบท

ทีมยกน้ำหนัก

• โช ฮเย-ช็อง รับบทเป็น ช็อง นาน-ฮี
• อี จู-ย็อง รับบทเป็น อี ซ็อน-อก
• ชเว มู-ซอง รับบทเป็น ยูน ต็อก-มาน
• ช็อง ยอง-นัม รับบทเป็น ชเว ซอง-อึน
• โอ อึย-ชิก รับบทเป็น Bang Woon-ki 방운기, Team Captain
• อี บิท-นา รับบทเป็น บิทนา
• มุน จี-ยุน รับบทเป็น ช็อง ซุล 상철
• โจ มิ-นโย
• ยู จุน-ฮง
• โน ยอง-จู
• ลี เย-บิน

ทีมว่ายน้ำ

• ชี อิล-จู รับบทเป็น โช แท-คว็อน
• คิม แจ-ฮยุน รับบทเป็น คิม แจ-ฮยุน^[10]
• คิม อู-ฮย็อก รับบทเป็น คิม อู-ฮย็อก^[11]
• ชเว อุง รับบทเป็น คิม กี-ซ็อก
• ลี จี-ฮุน
• คิม นัม-อู
• คว็อน ฮย็อก-บอม

ทีมยิมนาสติกลีลา

• โช ซู-ฮยัง รับบทเป็น ซู-บิน
• เรย์ยาง รับบทเป็น ซอง ยู-ฮี
• ลีซึล
• โอ ฮา-นุย
• คิม ยู-จิ
• จุง ยู-จิน

คนรอบตัวบ๊ก-จู

• อัน กิล-กัง รับบทเป็น คิม ช็อง-กูล
• คัง คี-ยอง รับบทเป็น คิม แด-โฮ

คนรอบจุน-ฮยอง

• ช็อง อิน-กี รับบทเป็น ลุงและพ่อบุญธรรมของจุน-ฮยอง
• อี ช็อง-อึน รับบทเป็น ป้าของจุน-ฮยองและแม่อุปถัมภ์

นักแสดงรับเชิญ

• ยุน จิน-ฮี รับบทเป็น ผู้เข้าแข่งขันยกน้ำหนัก (Ep. 1)
• คิม แจ-ฮยอน รับบทเป็น สมุนของจุน-ฮยอง (Ep.2)
• อี จง-ฮวา รับบทเป็น ชเว แท-ฮุน (Ep. 1, 15)
• อี ซู-จี รับบทเป็น คูซึล (Ep. 1)
• อี จง-ซ็อก รับบทเป็น จง-ซ็อก (Ep. 2)^[12][13]
• ยูน ยู-ซ็อน รับบทเป็น คิม ช็อง-ย็อน (Ep. 6, 14–15)
• ชิน อา-ยอง รับบทเป็น ผู้ประกาศ
• อัน อิล-คว็อน
• โนห์ วู-จิน
• ซี.เฮรา รับบทเป็น ซง ชี-ออน, Shi-ho's sister (Ep. 8–9, 13)
• จี-ซู รับบทเป็น เพื่อนร่วมงานของบ๊ก-จู (Ep. 11)
• ซอฮย็อน รับบทเป็น ฮวา-ฮี, แฟนเก่าของแจ-อี (Ep. 12)
• มิน ซุก-อุก รับบทเป็น ซัง-กู (Ep. 12)
• คิม ซึล-กี รับบทเป็น ซึง-กี, พนักงานซูเปอร์มาร์เก็ต (Ep. 15)^[14]
• บยอน อู-ซ็อก รับบทเป็น รุ่นพี่ของจุน-ฮยอง (Ep. 16)

เพลงประกอบละคร

Weightlifting Fairy Kim Bok Joo OST
ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดย ศิลปินต่างๆ
บันทึกเสียง	2016
แนวเพลง	ซาวด์แทร็ก
ภาษาร้อง	เกาหลี อังกฤษ
ค่ายเพลง	KT Music Star entry entertainment

OST Part 1

Released on 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (2016-11-16)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"You & I"	Kim Jong-wan (Nell)	3:37
2.	"You & I" (Inst.)		3:37
ความยาวทั้งหมด:			7:14

OST Part 2

Released on 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (2016-11-23)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"From Now On" (앞으로)	Vincent Blue	3:33
2.	"From Now On" (Inst.)		3:33
ความยาวทั้งหมด:			7:06

OST Part 3

Released on 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (2016-11-30)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"Dreaming" (꿈꾼다)	Han Hee-jung	4:02
2.	"Dreaming" (Inst.)		4:02
ความยาวทั้งหมด:			8:04

OST Part 4

Released on 7 ธันวาคม ค.ศ. 2016 (2016-12-07)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"Somehow" (왠지 요즘)	J.Mi (Lush)	3:25
2.	"Somehow" (Inst.)		3:25
ความยาวทั้งหมด:			6:50

OST Part 5

Released on 8 ธันวาคม ค.ศ. 2016 (2016-12-08)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artists	ยาว
1.	"I'll Pick You Up" (데리러 갈게)	Standing Egg	3:45
2.	"I'll Pick You Up" (Inst.)		3:45
ความยาวทั้งหมด:			7:30

OST Part 6

Released on 14 ธันวาคม ค.ศ. 2016 (2016-12-14)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"Permeate" (스르륵)	Lee Hae-in	3:37
2.	"Permeate" (Inst.)
ความยาวทั้งหมด:			7:14

OST Part 7

Released on 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (2016-11-15)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"Again Again Again" (또또또)	Lee Jin-ah	2:24
2.	"Again Again Again" (Inst.)		2:24
ความยาวทั้งหมด:			4:48

OST Part 8

Released on 29 ธันวาคม ค.ศ. 2016 (2016-12-29)

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"Is It Love?" (사랑인걸까?)	Ahn Hyun-jung	3:30
2.	"Is It Love?" (Inst.)		3:30
ความยาวทั้งหมด:			7:50

Disc 2:

ลำดับ	ชื่อเพลง	Artist	ยาว
1.	"Weightlifting fairy kim bok joo" (Opening Title)	Various Artists	2:10
2.	"A New Beginning"	Various Artists	2:06
3.	"A Mischievous Triangle"	Various Artists	2:42
4.	"A Strange Pink Atmosphere"	Various Artists	2:11
5.	"'Bok Joo' Is Love"	Various Artists	2:34
6.	"Boyfriend vs Girlfriend"	Various Artists	2:07
7.	"Bok Joo's Family Chicken Restaurant"	Various Artists	1:57
8.	"Comfort"	Various Artists	2:18
9.	"Clear"	Various Artists	3:11
10.	"Can You Keep the Secret?"	Various Artists	1:59
11.	"Do You Like... MESSI?"	Various Artists	2:11
12.	"Forgotten Dream"	Various Artists	2:13
13.	"From gurl to woman"	Various Artists	3:22
14.	"Her Bucket List"	Various Artists	2:16
15.	"Keep Missing You"	Various Artists	1:40
16.	"Lost"	Various Artists	3:01
17.	"Lovely Day"	Various Artists	2:32
18.	"Mom's Postcard"	Various Artists	2:51
19.	"Naughty One-Sided Love"	Various Artists	1:47
20.	"On That Day, We...."	Various Artists	3:10
21.	"Obesity Clinic?"	Various Artists	1:56
22.	"See You Again, Kkung!"	Various Artists	2:06
23.	"Smiley"	Various Artists	2:08
24.	"Same Heart, Different Dream"	Various Artists	4:04
25.	"Sorry, I Can't Protect You"	Various Artists	1:50
26.	"Sly"	Various Artists	2:07
27.	"Road of Mind"	Various Artists	2:22
28.	"Toads and Coins"	Various Artists	2:46
29.	"Trauma"	Various Artists	2:08
30.	"Twenty Years Old"	Various Artists	2:04
31.	"That's How You Became an Adult"	Various Artists	2:39
32.	"The Beginning of Flutter"	Various Artists	1:35
33.	"What??"	Various Artists	1:55
34.	"Weightlifting Department of Haneol P. E College"	Various Artists	2:30

รางวัลและการเสนอชื่อเช้าชิง

ปี	รางวัล	สาขา	ผู้รับ	ผล
2016	35th MBC Drama Awards	Excellence Award, Actress in a Miniseries[15]	อี ซ็อง-กย็อง	ชนะ
		Best New Actor[16]	นัม จู-ฮย็อก	ชนะ
		Best Couple Award	นัม จู-ฮย็อก และอี ซ็อง-กย็อง	เสนอชื่อเข้าชิง