ปีเตอร์ ชิลตัน

ปีเตอร์ เลสลี ชิลตัน OBE (เกิดวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1949) เป็นอดีตผู้รักษาประตูฟุตบอลชาวอังกฤษ ผู้ทำสถิติลงเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษมากที่สุด โดยลงเล่นไป 125 นัด และเคยเป็นผู้เล่นที่ลงเล่นในนัดการแข่งขันอย่างเป็นทางการมากที่สุดถึง 1,249 นัด ก่อนที่จะถูกทำลายสถิติโดย Paul Bastock ใน ค.ศ. 2017^[4][5][6] IFFHS จัดอันดับให้ชิลตันเป็น 1 ใน 10 สุดยอดผู้รักษาประตูแห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งการจัดอันดับนี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2000^[7]

ปีเตอร์ ชิลตัน

ชิลตันในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2008
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม	ปีเตอร์ เลสลี ชิลตัน
วันเกิด	(1949-09-18) 18 กันยายน ค.ศ. 1949 (75 ปี)
สถานที่เกิด	เลสเตอร์ อังกฤษ
ส่วนสูง	1.83 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว)[1]
ตำแหน่ง	ผู้รักษาประตู
สโมสรเยาวชน
1963–1966	เลสเตอร์ซิตี
สโมสรอาชีพ*
ปี	ทีม	ลงเล่น	(ประตู)
1966–1974	เลสเตอร์ซิตี	286	(1)
1974–1977	สโตกซิตี	110	(0)
1977–1982	นอตทิงแฮมฟอเรสต์	202	(0)
1982–1987	เซาแทมป์ตัน	188	(0)
1987–1992	ดาร์บีเคาน์ตี	175	(0)
1992–1995	พลีมัธอาร์ไกล์	34	(0)
1995	วิมเบิลดัน	0	(0)
1995	โบลตันวอนเดอเรอส์	1	(0)
1995–1996	คอเวนทรีซิตี	0	(0)
1996	เวสต์แฮมยูไนเต็ด	0	(0)
1996–1997	เลย์ตันโอเรียนต์	9	(0)
รวม		1005	(1)
ทีมชาติ
1968–1972	อังกฤษ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี	13	(0)
1970–1990	อังกฤษ[2][3]	125	(0)
จัดการทีม
1992–1995	พลีมัธอาร์ไกล์
*นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น

เขาลงเล่นฟุตบอลตลอดระยะเวลา 30 ปี กับ 11 สโมสรที่แตกต่าง เขาคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพ 2 สมัย และลงเล่นมากกว่า 1,300 นัด (เฉพาะการแข่งขันอย่างเป็นทางการ)^[8] ชิลตันยังเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1980, ฟุตบอลโลก 1982, ฟุตบอลโลก 1986, ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1988 และฟุตบอลโลก 1990 เขาเคยลงเล่นเกิน 100 นัดให้กับ 5 สโมสร และเคยทำสถิติคลีนชีตส์ในฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายมากที่สุดถึง 10 นัด ร่วมกับผู้รักษาประตูชาวฝรั่งเศสอย่าง Fabien Barthez^[9]

ในช่วงการค้าแข้งกับนอตทิงแฮมฟอเรสต์ เขาพาสโมสรคว้าแชมป์เฟิสต์ดิวิชัน, ยูโรเปียนคัพ 2 สมัย, ยูฟ่าซูเปอร์คัพ 1 สมัย และฟุตบอลลีกคัพ

สถิติการลงเล่นในนามสโมสร

อ้างอิง: ^[10]

ฤดูกาล	สโมสร	ลีก			เอฟเอคัพ		ลีกคัพ		อื่น ๆ[ก]		ทั้งหมด
		ระดับ	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู
เลสเตอร์ซิตี	1965–66	เฟิสต์ดิวิชัน	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	1966–67	เฟิสต์ดิวิชัน	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0
	1967–68	เฟิสต์ดิวิชัน	35	1	4	0	0	0	0	0	39	1
	1968–69	เฟิสต์ดิวิชัน	42	0	8	0	3	0	0	0	53	0
	1969–70	เซคกันด์ดิวิชัน	39	0	5	0	7	0	0	0	51	0
	1970–71	เซคกันด์ดิวิชัน	40	0	5	0	5	0	0	0	50	0
	1971–72	เฟิสต์ดิวิชัน	37	0	2	0	1	0	2	0	42	0
	1972–73	เฟิสต์ดิวิชัน	41	0	2	0	1	0	3	0	47	0
	1973–74	เฟิสต์ดิวิชัน	42	0	7	0	2	0	4	0	55	0
	1974–75	เฟิสต์ดิวิชัน	5	0	0	0	1	0	0	0	6	0
	ทั้งหมด		286	1	33	0	20	0	9	0	348	1
สโตกซิตี	1974–75	เฟิสต์ดิวิชัน	25	0	1	0	0	0	0	0	26	0
	1975–76	เฟิสต์ดิวิชัน	42	0	5	0	1	0	0	0	48	0
	1976–77	เฟิสต์ดิวิชัน	40	0	1	0	2	0	0	0	43	0
	1977–78	เซคกันด์ดิวิชัน	3	0	0	0	1	0	0	0	4	0
	ทั้งหมด		110	0	7	0	4	0	0	0	121	0
นอตทิงแฮมฟอเรสต์	1977–78	เฟิสต์ดิวิชัน	37	0	6	0	0	0	0	0	43	0
	1978–79	เฟิสต์ดิวิชัน	42	0	3	0	8	0	10	0	63	0
	1979–80	เฟิสต์ดิวิชัน	42	0	2	0	10	0	11	0	65	0
	1980–81	เฟิสต์ดิวิชัน	40	0	6	0	3	0	5	0	54	0
	1981–82	เฟิสต์ดิวิชัน	41	0	1	0	5	0	0	0	47	0
	ทั้งหมด		202	0	18	0	26	0	26	0	272	0
เซาแทมป์ตัน	1982–83	เฟิสต์ดิวิชัน	39	0	1	0	5	0	2	0	47	0
	1983–84	เฟิสต์ดิวิชัน	42	0	6	0	2	0	0	0	50	0
	1984–85	เฟิสต์ดิวิชัน	41	0	3	0	7	0	2	0	53	0
	1985–86	เฟิสต์ดิวิชัน	37	0	6	0	6	0	3	0	52	0
	1986–87	เฟิสต์ดิวิชัน	29	0	1	0	8	0	2	0	40	0
	ทั้งหมด		188	0	17	0	28	0	9	0	242	0
ดาร์บีเคาน์ตี	1987–88	เฟิสต์ดิวิชัน	40	0	1	0	2	0	2	0	45	0
	1988–89	เฟิสต์ดิวิชัน	38	0	3	0	3	0	3	0	47	0
	1989–90	เฟิสต์ดิวิชัน	35	0	2	0	5	0	2	0	44	0
	1990–91	เฟิสต์ดิวิชัน	31	0	1	0	5	0	1	0	38	0
	1991–92	เซคกันด์ดิวิชัน	31	0	3	0	3	0	0	0	37	0
	ทั้งหมด		175	0	10	0	18	0	8	0	211	0
พลีมัธอาร์ไกล์	1991–92	เซคกันด์ดิวิชัน	7	0	0	0	0	0	0	0	7	0
	1992–93	เซคกันด์ดิวิชัน	23	0	1	0	6	0	2	0	32	0
	1993–94	เซคกันด์ดิวิชัน	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0
	ทั้งหมด		34	0	1	0	6	0	2	0	43	0
วิมเบิลดัน	1994–95	พรีเมียร์ลีก	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
โบลตันวอนเดอเรอส์	1994–95	เฟิสต์ดิวิชัน	1	0	0	0	0	0	1	0	2	0
คอเวนทรีซิตี	1995–96	พรีเมียร์ลีก	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
เวสต์แฮมยูไนเต็ด	1995–96	พรีเมียร์ลีก	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
เลย์ตันโอเรียนต์	1996–97	เทิร์ดดิวิชัน	9	0	1	0	0	0	0	0	10	0
ทั้งหมด			1005	1	87	0	102	0	55	0	1249	1

ก^ รวมถึงการลงเล่นในรายการแข่งขัน แองโกล-สกอตติชคัพ, ยูโรเปียนคัพ, เอฟเอแชริตีชีลด์, ฟุตบอลลีกโทรฟี, ฟูลเมมเบอร์คัพ, ชิงแชมป์สโมสรยุโรปและอเมริกาใต้, เทซาโคคัพ, สกรีนสปอร์ตซูเปอร์คัพ, ยูฟ่าคัพ, ยูฟ่าซูเปอร์ลีก และรอบเพลย์ออฟในฟุตบอลลีก

เกียรติประวัติ

สโมสร

เลสเตอร์ซิตี

• เซคกันด์ดิวิชัน: 1970–71
• เอฟเอแชริตีชีลด์: 1971

นอตทิงแฮมฟอเรสต์

• เฟิสต์ดิวิชัน: 1977–78
• รองชนะเลิศ เฟิสต์ดิวิชัน: 1978–79
• ลีกคัพ: 1978–79
• เอฟเอแชริตีชีลด์: 1978
• ยูโรเปียนคัพ: 1978–79, 1979–80
• ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 1979

เซาแทมป์ตัน

• รองชนะเลิศ เฟิสต์ดิวิชัน: 1983–84

ทีมชาติ

อังกฤษ

• ฟุตบอลโลก อันดับที่ 4: 1990
• ชนะเลิศ Rous Cup: 1986, 1988, 1989
• รองชนะเลิศ Rous Cup: 1985, 1987
• รองชนะเลิศ 1985 Azteca 2000 Tournament

ส่วนบุคคล

• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอเฟิสต์ดิวิชัน: 1974–75, 1977–78, 1978–79, 1979–80, 1980–81, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1984–85, 1985–86
• ทีมยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษของพีเอฟเอ (1977–1996): 2007^[11]
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ: 1977–78^[12]
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของนอตทิงแฮมฟอเรสต์: 1981–82
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของเซาแทมป์ตัน: 1984–85, 1985–86
• FWA Tribute Award: 1991
• หอเกียรติยศฟุตบอลอังกฤษ: ตั้งแต่ ค.ศ. 2002
• Football League 100 Legends