Baldur's Gate

Baldur's Gate, Zindanlar ve Ejderhalar evrenindeki Unutulmuş Diyarlar kurgusunda yer alan bir rol yapma video oyunu serisidir. Seri, esasen Western Heartlands bölgesinde geçen Bhaalspawn Saga (Türkçe: Bhaalspawn Efsanesi) ile Dark Alliance (Türkçe: Karanlık İttifak) olarak iki alt seriye ayrılmaktadır. Dark Alliance serisi konsollara yönelik olarak yayımlanmış ve eleştirel ile ticari açıdan büyük başarı kazanmıştır. Bhaalspawn Saga ise duraklatılabilir gerçek zamanlı oynanışıyla eleştirmenlerden övgü almış, bilgisayar rol yapma oyunu (CRPG) türünün canlanmasında önemli katkı sağlamıştır.

Baldur's Gate
Serinin ilk oyun olan Baldur's Gate oyununun giriş ekranı.
Seri	Baldur's Gate
Çıkış	30 Kasım 1998

Bhaalspawn Saga ilk olarak BioWare tarafından kişisel bilgisayarlar için geliştirilmiştir. Daha sonra Beamdog ve bağlı kuruluşu Overhaul Games, orijinal oyunların HD remake sürümlerini hazırlamıştır.^[1] Dark Alliance serisinin geliştirilmesi başlangıçta Snowblind Studios tarafından planlanmış, ancak port işlemleri Black Isle Studios, High Voltage Software ve Magic Pockets tarafından yürütülmüş, ikinci oyunun geliştirilmesini ise Black Isle üstlenmiştir.

Black Isle Studios, Dalelands bölgesinde geçen ve Bhaalspawn Saga ile bağlantısız, yalnızca PC’ye yönelik hack‑and‑slash türünde bir üçüncü seri planlamışsa da duraklatılabilir gerçek zamanlı oynanış sunacak bu proje, Interplay’in Zindanlar ve Ejderhalar'ın PC lisansını Atari’ye devretmesi üzerine iptal edilmiştir.^[2]

Seri, 2012’de Infinity Engine kullanılarak orijinal Baldur’s Gate’in Baldur’s Gate: Enhanced Edition adıyla güncellenmiş sürümünün yayımlanmasıyla yeniden canlanmıştır. Sekiz yıl sonra gelen bu sürümün ardından ikinci oyun da Baldur’s Gate II: Enhanced Edition adıyla yenilenmiştir.^[3] Beamdog’a tanınan lisans kapsamında yeni oyunlar geliştirme izni ile Baldur's Gate: Enhanced Edition için hazırlanmış Baldur’s Gate: Siege of Dragonspear genişleme paketi de yayımlanmıştır.^[4] Lisans daha sonra Larian Studios’a verilmiş ve stüdyo 2023 yılında Baldur’s Gate 3’ü geliştirmiş ve yayımlamıştır.

Seri çerçevesinde Baldur's Gate (1998), Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast (eklenti paketi, 1999), Baldur's Gate II: Shadows of Amn (2000), Baldur's Gate II: Throne of Bhaal (eklenti paketi, 2001) ve Baldur's Gate III (2023) piyasaya sunulmuştur.

Uyarlamalar

Philip Athans, Unutulmuş Diyarlar roman serisinin editörü olarak Baldur’s Gate üçlemesinin ilk iki romanını kaleme almıştır: Baldur’s Gate ve Baldur’s Gate II: Shadows of Amn. Bu romanlar, video oyunu serisinin ana hikâye çizgisini aktarmakla birlikte pek çok yan kurguyu içermeyip yalnızca sınırlı sayıda NPC’ye yer vermektedir. Romanda Bhaalspawn ana karakteri Abdel Adrian adıyla anılmaktadır. Üçüncü roman Baldur’s Gate II: Throne of Bhaal ise Drew Karpyshyn tarafından yazılmıştır.

• Athans, Philip (Haziran 1999). Baldur’s Gate: A Novelization. Wizards of the Coast. ISBN 978-0-7869-1525-5.
• Athans, Philip (Eylül 2000). Baldur’s Gate II: Shadows of Amn. Wizards of the Coast. ISBN 978-0-7869-1569-9.
• Karpyshyn, Drew (Eylül 2001). Baldur’s Gate II: Throne of Bhaal. Wizards of the Coast. ISBN 978-0-7869-1985-7.

Ekim 2014’te Dungeons & Dragons: Legends of Baldur’s Gate başlıklı bir çizgi roman yayımlanmıştır. Throne of Bhaal'daki olaylardan nesiller sonrasını konu alan bu çizgi romanın ana karakteri Minsc’tir. Zindanlar ve Ejderhalar'ın 40. yıl dönümü kutlamaları kapsamında hazırlanan eser Jim Zub tarafından yazılmış ve Max Dunbar tarafından çizilmiştir.^[5]