Сибирьысь юпик кыл

Сибирьысь юпик кыл (аслаз нимыз: Yupigestun) — Эскимос-алеут кылъёслэн семьяысьтызы эскимос юпик кылъёслэн группаязы пырись кыл. Россиын но Америкалэн Огазеяськем Штатъёсаз Аляска штатын улӥсь Сибирьысь юпикъёслэн кылзы.

Сибирьысь юпик кыл
Аслаз нимыз	Yupigestun
Территориез	Россия, Америкалэн ОШ (Аляска)
Вераськисьёсыз	ог 1.000 (АОШ) + 800 (Россия) адями
Алфавитэз	Кириллица
Кыллэн кодэз
ISO 639-1
ISO 639-2	ypk
ISO 639-3	ess

Чукотский автономный округ: 4 но 6

Сибирь но Аляска

Аляскаысь Святого Лаврентия остров

Диалектъёсыз

• Уназик (юп. Уӈазиӷмӣ sg Уӈазиӷмӣт pl; англи кылын Chaplino dialect; ӟуч кылын Уназикский говор). Россиын Чукотской автономной округын Унгазик (Посёлок Унгазик яке Чаплино) гуртын .^[1]
• Аван (ӟуч кылын Аванский говор). Россиын Чукотской автономной округын Аван (Посёлок Аван) гуртын .^[2]
• Имтук (ӟуч кылын Имтукский говор). Россиын Чукотской автономной округын Имтук(Посёлок Имтук) гуртын .^[3]
• Sivuqaq (юп. Yupiget [калык], Yupigestun [кыл]; англи кылын St. Lawrence Island Yupik; ӟуч кылын диалект острова Св. Лаврентия). Америкалэн Огазеяськем Штатъёсыз Аляска штатын Святого Лаврентия (Sivuqa = St. Lawrence) островын. Калыкъёсыз: Sivuqarmiit, Pauvuilagmiit, Kukuligmiit, Sikuuvugmiit, Kialigagmiit.

Сибирьысь юпик алфавит

Кириллица

А а	Б б*	В в	Г г	Ӷ ӷ²	Д д*	Е е	Ё ё	Ж ж*	З з
a	b	v	g	ǧ	d	e	ë	ž	z
И и	Й й	К к	Ӄ ӄ²	Л л	Лъ лъ	М м	Н н	Ӈ ӈ²	Нъ нъ
i	j	k	q	l	ł	m	n	ŋ	�
О о	П п	Р р	С с	Т т	У у	Ў ў²	Ф ф	Х х	Ӽ ӽ²
o	p	r	s	t	u	w	f	h	x
Ц ц*	Ч ч*	Ш ш	Щ щ*	Ъ ъ	Ы ы	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я
c	č	š	šč	"	y	'	è	ju	ja

NOTES:

1. ӈъ = ŋ
2. ӷ = г’ , ӄ = к’ , ӈ = н’ , ў = w , ӽ = х’
3. * Foreign words.

Латиница

Толэз нимъёс

• tanqiq : толэз
• Qaluvik : Толшор
• Nazighaghsiq : Тулыспал
• Teghiglugsiq : Южтолэзь
• Lluughvik : Оштолэзь
• Kiigem Aghnaa : Куартолэзь
• Pinaghvik : Инвожо
• Ellngaghvik : Пӧсьтолэзь
• Palighvik : Гудырикошкон
• Kumlavik : Куарусён
• Naayvaghvik : Коньывуон
• Aqumuq : Шуркынмон
• Kaneghyengesiq : Толсур