Мови Афганістану
мови географічного регіону / З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Афганістан — багатомовна країна, в якій дві мови — пушту та дарі — є офіційними та найбільш поширеними[1].
Мови Афганістану | |
---|---|
Офіційна мова | пушту та дарі |
Регіональні мови | узбецька; туркменська; белуджійська; хозарська; пашаї |
Розкладка клавіатури |
Дарі — офіційна назва різновиду перської мови, якою розмовляють в Афганістані. Її часто називають афганською перською мовою[2][3]. Хоча мова досі широко відома для її носіїв як фарсі (перська: فارسی), її назву 1964 року уряд Афганістану офіційно змінив на «дарі»[4]. Протягом століть переважною мовою уряду була дарі, незважаючи на домінування в політиці пуштунів, для яких рідною мовою є пушту[5].
За даними «Всесвітньої книги фактів», перською дарі говорять 78% (як рідною мовою, так і другою) і вона функціонує як лінгва франка, тоді як пушту говорять 35%, узбецькою 10%, англійською 5%, туркменською 2%, урду 2%, пашаї 1%, нурістані 1%, арабською 1% і белуджі 1% (станом на 2021 рік). Дані представляють найпоширеніші мови; загальна сума становить понад 100%, оскільки в країні поширена двомовність і тому, що респондентам дозволяли вибрати більше однієї мови. Тюркські мови узбецька і туркменська, а також белуджі, пашаї, нурістані та памірі є третіми офіційними мовами в областях, де ними розмовляє більшість[6].
І перська, і пушту є індоєвропейськими мовами з підродини іранських мов. Іншими регіональними мовами, такими як узбецька, туркменська, белуджійська, пашайська та нурістанська, розмовляють меншини по всій країні.
До мов меншин належать: ашкуну, камката-вірі , васі-варі, трегамі і калаша-ала, памірі (шугні, мунджі, ішкашімі і вахі), брагуї, арабська, кизилбаш, аймак, пашаї, киргизька та пенджабська[7]. Лінгвіст Гаральд Гаарманн вважає, що в Афганістані проживає понад 40 мов меншин[8] із приблизно 200 різними діалектами.