Loading AI tools
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Хроніка Стрийковського (пол. Kronika Stryjkowskiego; справжня назва — Хроніка польська, литовська, жмудська і всієї Русі) — польська хроніка Мацея Стрийковського. Надрукована 1582 р. у Королевці польською мовою. Компілятивний твір. Описує історію Речі Посполитої, Великого князівства Литовського, Жмуді, Русі. Присвячена польському королеві Стефану Баторію. Захищена королівським привілеєм з виключним правом друку протягом 10 років. Складається з 25 книг, поділених на розділи. Перевидана в 1766 і 1843 рр. Найвідоміший твір автора, який дуже популярний в історіографії України та Росії.
Хроніка Стрийковського | ||||
---|---|---|---|---|
Жанр | хроніка | |||
Автор | Матвій Стрийковський | |||
Мова | польська | |||
Опубліковано | 1582 | |||
Видання | Королевець, 1582 | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
Значно популярнішою, ніж у Польщі, Хроніка була на землях сучасної України та Росії. ЇЇ впливи помітні від початку XVII століття в Густинському літописі, «Хронографі» другої редакції 1617 р., «Хроніці з літописців стародавніх» Софоновича, «Скіфській історії» Лизлова, Літописі Грабянки, Літописці Волині і України. Серед авторів друкованих праць користувались Хронікою, зокрема, Мелетій Смотрицький, Захарія Копистенський, Сильвестр Косів, Симеон Полоцький. Перший переклад Хроніки на руську мову, ймовірно, був здійснений вже в кінці XVI століття. В 60-х роках XVII століття зацікавленість Хронікою з'явилась також в Московії. У 1668—1688 роках Хроніка чотири рази перекладалась на російську мову.
Хроніка написана переважно прозою, але також містить і великі віршовані частини. Вона була першою друкованою історією Східної Європи і охоплює історію Русі та сусідніх з нею країн «від створення світу» до 1580 р., була написана на підставі Старого заповіту, праць стародавніх авторів та істориків польських (Матвій із Міхова, Мартін Кромер, Марцін Бельський та інші), а також численних рукописних хронік як німецьких так і руських.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.