Loading AI tools
український педагог на Закарпатті З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Васи́ль Чопе́й (Ласлов) (угор. Csopey László; 1 жовтня 1856, Ромочевиця — 23 червня 1934, Будапешт) — педагог родом з с. Ромочевиця на Мукачівщині, учитель гімназії в Будапешті, упорядник підручників для народних шкіл Закарпаття (1881 — 1990), серед них українська читанка.
Чопей Василь | |
---|---|
Народився | 1 жовтня 1856[1] Ромочевиця, комітат Береґ, Угорське королівство |
Помер | 23 червня 1934[1] (77 років) Будапешт, Угорське королівство |
Поховання | Фаркашреті[2][3] |
Країна | Угорщина |
Діяльність | перекладач, педагог |
Знання мов | русинська, російська і угорська |
Чопей уклав і видав «Русько-мадярський словарь» («Rutén-magyar szótár», 1883), побудований на березькій говірці з додатком багатьох українських слів, уживаних в Галичині, а також деяких російських. Словник був ніби відповіддю на «Русско-мадярский словарь» О. Митрака (1881), що в основному базувався на російській мові. У великій передмові до словника Чопей доводив незалежність української мови.
У мовних дискусіях на Закарпатті в 1920-1930-их роках українська «партія» опиралася на традиціях Чопея, тоді як москвофіли використовували Митрака.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.