You're on Your Own, Kid

«You're on Your Own, Kid» (укр. Ти сама по собі, крихітко) — пісня американської співачки Тейлор Свіфт з її десятого студійного альбому Midnights. Композиція була написана і спродюсована Свіфт спільно з Джеком Антоноффом, вона розповідає історію про невзаємне кохання під час юності оповідачки. Пісня отримала теплий прийом від критиків та мала комерційний успіх.

«You're on Your Own, Kid»
Пісня Тейлор Свіфт
з альбому Midnights
Випущено	21 жовтня 2022
Жанр	синті-поп
Тривалість	3:14
Лейбл	Republic Records
Автор слів	Тейлор Свіфт та Джек Антонофф
Продюсер	Свіфт та Антонофф
Композитор	Свіфт та Антонофф
Музичне відео
«You're on Your Own, Kid» на YouTube

Передісторія пісні та її вихід

Тейлор Свіфт страждала розладом харчової поведінки.

Першою спільною роботою Тейлор Свіфт та Джека Антонофф стала пісня «Sweeter Than Fiction» 2013 року для фільму «Мрії збуваються!». Випущена синті-поп-композиція стала провісником одного з найуспішніших альбомів співачки 1989 і послужила початком їхньої подальшої спільної праці, з того часу Антонофф брав участь у створенні усіх майбутніх альбомів виконавиці.^[1]

В 2020 році вийшов документальний фільм «Міс Американа», знятий режисеркою Ланою Вілсон, в ньому співачка зізналася, що страждала розладом харчової поведінки, це стало однією з тем пісні.^[2] Під час вручення Свіфт нагороди за її короткометражний фільм «Все занадто добре» (англ. «All Too Well: The Short Film») на церемонії MTV Video Music Awards 2022 року вона анонсувала свій десятий студійний альбом Midnights. Тейлор описала альбом як «історії безсонних ночей із різних моментів її життя». На відміну від попередніх її робіт Folklore та Evermore, самою Тейлор та виданнями альбом був відзначений як автобіографічний.^[3][4]

Як описує Свіфт, композиція стала п'ятою на альбомі, бо для неї стало традицією обирати «насправді чесні, емоційні, вразливі та особисті пісні» на цей номер.^[5]

Мелодія та текст пісні

В пісні використовується образ, що відсилає до Керрі Вайт з роману Стівена Кінга.^[6]

Композиція «You're On Your Own, Kid» це синті-поп-балада^[7] від першої особи. Пісня починається з приглушеного інструменталу та переходить до крещендо.^[8] Вона розповідає про нерозділене кохання молодої дівчини, яка безуспішно намагається звернути на себе увагу коханого. За своєю суттю композиція є куди похмурішим відображенням хіта співачки «You Belong With Me» 2008 року, вона згадує тему відмови від їжі як одного зі наслідків розладу харчової поведінки, на який страждала Свіфт: «Я влаштовувала вечірки і морила себе голодом, ніби б мене врятував ідеальний поцілунок». Так, для пісні Свіфт змінює свій вокальний діапазон, який відповідає тому, що був у неї під час запису її другого студійного альбому Fearless.^[9] Похмура емоційна частина тексту пісні «ховається» за яскравою та веселою поп-мелодією, що знаходить відображення в тексті: «Я вдаю, що все нормально, оточена найкращими з них, я терпляче чекаю, він зверне на мене увагу. Все добре, ми ж найкращі друзі, начебто». Однією з головних тем пісні є відчуття самотності: «Ти сама по собі, крихітко. Ти завжди була». Наприкінці пісні Свіфт залишає життєствердне напуття.^[10]

Рецензії

Пісня отримала теплий прийом від критиків. Куїн Морленд з Pitchfork назвала пісню блискучою.^[11] Кейт Соломон у своїй рецензії для британської газети I назвала пісню найсумнішою та найемоційнішою на альбомі.^[12] Джон Мерфі з MusicOMH назвав композицію однією із найкращих моментів на альбомі.^[13] Роб Шефілд з Rolling Stone відзначив емоційну складову пісні.^[14] У рецензії Sputnikmusic альбом Midnights отримав багато критики, проте «You're On Your Own, Kid» була відзначена одним з його позитивних аспектів.^[15] Алекс Хоппер з American Songwriter відзначив пісню як улюблену на альбомі серед прихильників співачки, та відзначив її як одну з найкращих на Midnights.^[16]

Вплив

Фанати одягали «браслети дружби» та обмінювалися ними під час The Eras Tour.^[17]

Не зважаючи на те, що «You're On Your Own, Kid» не стала синглом, пісня стала одною з найбільш успішніших на альбомі. Кінець пісні став причиною масової традиції у фанатів співачки одягати саморобні «браслети дружби» під час The Eras Tour, до неї примкнуло багато прихильників та зірок.^[18] Серед них був відомий гравець в американський футбол Тревіс Келсі. Після того, як він прийшов на концерт співачки, він дав інтерв'ю, в якому розповів, що був засмучений тим фактом, що в нього не було нагоди обмінятися з Свіфт браслетом, який він зробив для неї. Завдяки цьому інтерв'ю Свіфт помітила його, через деякий час вони почали зустрічатися.^[19]

Комерційний успіх

В перший тиждень після виходу альбому Midnights Свіфт встановила історичний рекорд в американському Billboard Hot 100, ставши першим артистом, який зайняв увесь топ-10 чарту. Серед цих пісень була «You're On Your Own, Kid», посівши 8 місце.^[20] Пізніше Billboard повідомив, що для цього пісням вистачило лише стрімінгових прослуховувань, не враховуючи успіх на радіо та продажі.^[21] Пісня також зайняла 7 місце у всесвітньому чарті Billboard. Композиції було присуджено сертифікації за продажі у кількох країнах: Австралії^[22], Канаді^[23], Іспанії та Великій Британії^[24].

Чарти

Показники пісні «You're on Your Own, Kid» в чартах

Чарт (2022—2023)	Найвища позиція
Австралія (ARIA)[25]	6
Аргентина (Billboard)[26]	98
Канада (Canadian Hot 100)[27]	6
Хорватия (Billboard)[28]	18
Чехія (Singles Digitál Top 100)[29]	26
Данія (Tracklisten)[30]	40
Франція (SNEP)[31]	107
Billboard Global 200[32]	7
Угорщина (Stream Top 40)[33]	36
Исландія (Plötutíðindi)[34]	13
Индія (IMI)[35]	19
Італія (FIMI)[36]	82
Литва (AGATA)[37]	24
Люксембург (Billboard)[38]	22
Малайзія (Billboard)[39]	11
Нова Зеландія (RIANZ)[40]	20
Норвегія (VG-lista)[41]	34
Філіппіни (Billboard)[42]	6
Синґапур (RIAS)[43]	6
Словаччина (IFPI)[44]	32
Південна Африка (RISA)[45]	19
Іспанія (PROMUSICAE)[46]	39
Швеція (Sverigetopplistan)[47]	27
Велика Британія (Official Charts Company)[48]	65
США (Billboard Hot 100)[49]	8
В'єтнам (Billboard)[50]	13

Примітки

1. Taylor Swift and Jack Antonoff’s Complete Friendship Timeline. Yahoo Entertainment (амер.). 29 жовтня 2023. Процитовано 24 лютого 2024.
2. Taylor Swift’s You’re on Your Own, Kid: A Lyrical Odyssey of Heartbreak and Triumph - Neon Music - Digital Music Discovery & Showcase Platform. neonmusic.co.uk (англ.). Процитовано 24 лютого 2024.
3. Taylor Swift Spills on Record-Breaking Midnights Album and Teases a Potential Tour | Tonight Show. (англ.), 1:31, процитовано 24 лютого 2024
4. Wilson, Carl (21 жовтня 2022). Taylor Swift’s Midnights Is the Right Kind of Concept Album. Slate (амер.). ISSN 1091-2339. Процитовано 24 лютого 2024.
5. Browne, Erin (21 жовтня 2022). All of Taylor Swift’s Famously Devastating Track 5’s, Ranked. Vulture (англ.). Процитовано 24 лютого 2024.
6. Petridis, Alexis (21 жовтня 2022). Taylor Swift: Midnights review – small-hours pop rich with self-loathing and stereotype-smashing. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 24 лютого 2024.
7. “You’re On Your Own Kid” (2022). Rolling Stone Australia (en-AU) . 20 червня 2023. Процитовано 25 лютого 2024.
8. Lipshutz, Jason (21 жовтня 2022). Every Song Ranked on Taylor Swift’s ‘Midnights’. Billboard (амер.). Процитовано 24 лютого 2024.
9. Midnights Review: Taylor Swift’s New Album Is a Genre Reset. web.archive.org. 31 жовтня 2022. Архів оригіналу за 31 жовтня 2022. Процитовано 24 лютого 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
10. Taylor Swift's ‘You're on Your Own, Kid’ Lyrics Offer a Brutal Look at Her Navigating Fame and Love. ELLE (амер.). 21 жовтня 2022. Процитовано 24 лютого 2024.
11. Nast, Condé. Taylor Swift: Midnights. Pitchfork (амер.). Процитовано 25 лютого 2024.
12. Solomon, Kate (21 жовтня 2022). Taylor Swift has never sounded more unsettled - or more self-loathing - than on Midnights. inews.co.uk (англ.). Процитовано 25 лютого 2024.
13. Murphy, John (21 жовтня 2022). Taylor Swift - Midnights | Album Reviews. musicOMH (брит.). Процитовано 25 лютого 2024.
14. Spanos, Brittany (21 жовтня 2022). Taylor Swift Lets Us Into Her Darkest Dreams On 'Midnights'. Rolling Stone (амер.). Процитовано 25 лютого 2024.
15. Review: Taylor Swift - Midnights | Sputnikmusic. www.sputnikmusic.com. Процитовано 25 лютого 2024.
16. Hopper, Alex (7 грудня 2023). A Battle of Taylor Swift's Songs: The Big Hits vs. Fan Favorites. American Songwriter (амер.). Процитовано 26 лютого 2024.
17. Ward, Mary (20 січня 2024). From tweens to hens nights: Swift inspires summer of friendship bracelets. The Sydney Morning Herald (англ.). Процитовано 25 лютого 2024.
18. Wind, Emily (7 лютого 2024). What’s behind the Taylor Swift friendship bracelets trend?. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 24 лютого 2024.
19. Taylor Swift, Travis Kelce celebrate Chiefs winning the Super Bowl. A look back at their relationship. TODAY.com (англ.). 12 лютого 2024. Процитовано 24 лютого 2024.
20. Тейлор Свіфт з Midnights зайняла усі сходинки чарту топ-10 у США. Це історичний рекорд. BBC News Україна (укр.). Процитовано 3 березня 2024.
21. Trust, Gary (31 жовтня 2022). Taylor Swift Makes History as First Artist With Entire Top 10 on Billboard Hot 100, Led by ‘Anti-Hero’ at No. 1. Billboard (амер.). Процитовано 26 лютого 2024.
22. Singles Accreditations Report - Nov 2023.pdf (PDF). Dropbox (укр.). Процитовано 26 лютого 2024.
23. Gold/Platinum. Music Canada (амер.). 16 листопада 2022. Процитовано 26 лютого 2024.
24. Onerepublic, Native, Album. BPI (англ.). Процитовано 26 лютого 2024.
25. Australian-charts.com — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
26. Taylor Swift: BILLBOARD ARGENTINA HOT 100. Billboard (англ.). Архів оригіналу за 19 серпня 2019. Процитовано 30 березня 2023.
27. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
28. Taylor Swift. web.archive.org. 13 листопада 2022. Архів оригіналу за 13 листопада 2022. Процитовано 30 березня 2023. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=unfit (довідка)
29. "ČNS IFPI" (чес.). Hitparáda — Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 202243.
30. Danishcharts.com — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid. Tracklisten. Hung Medien.
31. Lescharts.com — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
32. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. Перевірено {{{accessdate}}}.
33. "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угорською). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
34. Plötutíðindi. web.archive.org. 31 жовтня 2022. Архів оригіналу за 31 жовтня 2022. Процитовано 30 березня 2023. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=unfit (довідка)
35. IMI International Top 20 Singles for week ending 31 October 2022| Week 43 of 52. Indian Music Industry. Архів оригіналу за 31 жовтня 2022. Процитовано 13 листопада 2022.
36. Italiancharts.com — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
37. 2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA. 28 жовтня 2022. Архів оригіналу за 28 жовтня 2022. Процитовано 28 жовтня 2022.
38. Taylor Swift. web.archive.org. 12 листопада 2022. Архів оригіналу за 12 листопада 2022. Процитовано 30 березня 2023. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=unfit (довідка)
39. Taylor Swift. web.archive.org. 17 травня 2022. Архів оригіналу за 17 травня 2022. Процитовано 30 березня 2023. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=unfit (довідка)
40. Charts.org.nz — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid. Top 40 Singles. Hung Medien.
41. Norwegiancharts.com — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid. VG-lista. Hung Medien.
42. Taylor Swift. web.archive.org. 17 травня 2022. Архів оригіналу за 17 травня 2022. Процитовано 30 березня 2023. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=unfit (довідка)
43. RIAS Top Charts Week 43 (21 - 27 Oct 2022). Recording Industry Association Singapore. Архів оригіналу за 1 листопада 2022. Процитовано 13 листопада 2022.
44. SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 20231.
45. Local & International Streaming Chart Top 100 Week 45-2022. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Архів оригіналу за 19 листопада 2022. Процитовано 19 листопада 2022.
46. Spanishcharts.com — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid Canciones Top 50. Hung Medien.
47. Swedishcharts.com — Taylor Swift — You're on Your Own, Kid. Singles Top 60. Hung Medien.
48. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
49. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard.
50. Taylor Swift. web.archive.org. 6 червня 2022. Архів оригіналу за 6 червня 2022. Процитовано 30 березня 2023. {{cite web}}: Недійсний |deadlink=unfit (довідка)