Бібліографія Володимира Винниченка

Докладніше: Володимир Винниченко

Художня творчість

Коротка проза

• Сила і краса (пізніше — Краса і сила) (1902)
• Біля машини (1902)
• Антрепреньор Гаркун-Задунайський (1903)
• Боротьба (1903)
• Народний діяч (1903)
• Роботи! (1903)
• "Салдатики" (1903)
• Суд (1903)
• Заручини (1904)
• Контрасти (1904)
• Мнімий господін (1905)
• Моє останнє слово (пізніше — Дрібниця) (1906)
• На пристані (1906)
• Раб краси (1906)
• Темна сила (1906)
• Честь (1906)
• Дим (1907)
• Момент (1907)
• Рабині справжнього (1907)
• Малорос-європєєць (1907)
• Глум (1908)
• Уміркований та щирий (1908)
• Записна книжка (1909)
• Зіна (1909)
• Кумедія з Костем (1909)
• Купля (1909)
• Щось більше за нас (1909)
• Таємна пригода (1910)
• Тайна (1910)
• Біля машини (1912)
• Історія Яхимового будинку (1912)
• Маленька рисочка (1912)
• Промінь сонця (1912)
• Таємність (1912)
• Чекання (1912)
• Федько-халамидник (1912)
• Олаф-Стефензон (1913)
• Переможець (1913)
• Талісман (1913)
• Терень (1913)
• Босяк (1914)
• Кузь та Грицунь (1914)
• На пристані (1914)
• Радість (1914)
• Баришенька (1916)
• Хома Прядка (1916)
• Голод (1917)
• Ланцюг (1917)
• Сліпий (1917)
• Бабусин подарунок (1923)
• На лоні природи (1926)
• В графському маєтку (1926)

Романи й повісті

• Голота (1905)
• Чесність з собою (1911)
• Рівновага (1912)
• По-свій! (1913)
• Божки (1914)
• Заповіт батьків (1914)
• Хочу! (1915)
• Записки кирпатого Мефістофеля (1917)
• На той бік (повість) (1923)
• Поклади золота (1927)
• Сонячна машина (1928)
• Нова заповідь (1932)
• Вічний імператив (1935)
• Лепрозорій (1938)
• Слово за тобою, Сталіне! (1932)

Драматургія

• Дисгармонія (1906)
• Щаблі життя (1907)
• Великий молох (1907)
• Memento (1909)
• Чужі люди (1909)
• Брехня (1910)
• Базар (1910)
• Дорогу красі (1910)
• Співочі товариства (1911)
• Чорна Пантера і Білий Медвідь (1911)
• Дочка жандарма (1912)
• Натусь (1912)
• Молода кров (1913)
• Пригвождені (1915)
• Панна Мара (1918)
• Між двох сил (1918)
• Гріх (1919)
• Закон (1923)
• Великий секрет (1928)
• Над (1923)
• Пророк (1929)
• Пісня Ізраїля (1930)

Публіцистика та спогади

• О морали господствующих и угнетенных (рос.) (1911)^[1]
• Політичні листи (1920) [Архівовано 28 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
• Відродження нації (1920)
• Розлад і погодження (1948)
• Конкордизм (1940-ві; 2011)

Щоденники й епістолярій

• Володимир Винниченко. Щоденник. Том 1 (1911-1920) / редакція, вступна стаття, примітки Григорій Костюк. — Едмонтон-Нью-Йорк : КІУС, 1980. — 500 с.
• Володимир Винниченко. Щоденник. Том 2 (1921-1925) / редакція Григорій Костюк, упорядкування і примітки Олександр Мотиль. — Едмонтон-Нью-Йорк : КІУС, 1983. — 700 с.
• Володимир Винниченко. Щоденник. Том 3 (1926-1928) / редакція Григорій Костюк, упорядкування і примітки Олександр Мотиль. — Київ-Едмонтон-Нью-Йорк : Смолоскип, 2010. — 624 с. — ISBN 978-966-2164-11-4.
• Володимир Винниченко. Щоденник. Том 4 (1929-1931) / редакція Григорій Костюк, упорядкування і примітки Олександр Мотиль. — Київ-Едмонтон-Нью-Йорк : Смолоскип, 2012. — 344 с. — ISBN 978-966-2164-67-1.
• Володимир Винниченко. Щоденник. Том 5 (1932-1936) / упорядкування і примітки Ольга Матвеєва. — Київ-Едмонтон-Нью-Йорк : Смолоскип, 2020. — 596 с. — ISBN 978–617–7622–13–9.

Окремі видання

Прижиттєві першодруки

• Дисгармонія: драматичні картини на 4 дії. – Київ: Вік, 1907. – 196 с.

Найважливіше вибране

• Вибрані п'єси [Архівовано 12 листопада 2021 у Wayback Machine.] / Упор. М. Жулинський, В. Бурбела. — К.: Мистецтво, 1991. — 605 с.^[2]

Зібрання творів

Зібрання у 10 книгах (1906-1916)

Перші дві книги вийшли у видавництві "Вік", а всі інші — у видавництві "Дзвін".

• Твори, кн. 1. Винниченко В. Краса і сила та інші оповідання. — Київ: "Вік", 1906. — 412 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]

до видання увійшли: "Краса і сила", "Заручини", "Голота", "Біля машини", "Контрасти", "Антрепрентьор Гаркун-Задунайський", "Мнімий господін".

• Твори, кн. 2. Дрібні оповідання. — Київ: "Вік", 1907. — 204 c.
• Твори, кн. 3. Третя книжка оповіданнів. — Київ, "Дзвін", 1910. — 178 с.
• Твори, кн. 4. — Київ, "Дзвін", 1911. — 167 с.
• Твори, кн. 5. — Київ, "Дзвін", 1913. — 194 с.
• Твори, кн. 6. Рівновага. Переклад з російської Н. Романович. — Київ, "Дзвін", 1913. — 258 с.
• Твори, кн. 7. По-свій! (роман). — Москва, "Дзвін", 1916. — 215 с.

за словами упоряднка анотованої бібліографії творів Володимира Винниченка [Архівовано 1 грудня 2020 у Wayback Machine.], про восьму книжку вибраних творів нічого не відомо (с. 27)

• Твори, кн. 9. — Москва, "Дзвін", 1915. — 199 с.
• Твори, кн. 10. Хочу! (роман). — Москва, "Дзвін", 1916. — 215 с.

Зібрання у 11 томах (1919)

• Винниченко В. Твори. Т. 4 / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ ; Відень: З друк. А. Гольцгавзена у Відні, 1919. — 216, 1 с. [Архівовано 9 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 6 / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ ; Відень: З друк. А. Гольцгавзена у Відні, 1919. — 274 с. [Архівовано 22 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 7 / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ ; Відень: Друк Христофа Райсера Синів, 1919. — 208 с. [Архівовано 21 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 8 / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ ; Відень: Друк Христофа Райсера Синів, 1919. — 356 с. [Архівовано 1 жовтня 2020 у Wayback Machine.]

Зібрання у 21 томах (1924-1926)

• Винниченко В. Твори. Т. 1, кн. 1 : Оповідання / В. Винниченко; до друку зібрав Т. Черкаський. — Київ: Книгоспілка, 1926. — 224 с. [Архівовано 24 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 11 : Драматичні твори / В. Винниченко; до друку зібрав Т. Черкаський. — Київ: Книгоспілка, 1926. — 192 с. [Архівовано 22 вересня 2020 у Wayback Machine.]Вид. 2-ге. — Київ: Книгоспілка, 1929. — 192 с. [Архівовано 20 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 12 : Драматичні твори / В. Винниченко. — 3-тє вид. — Київ: Рух: Книгоспілка, 1930. — 180 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 13 : Драматичні твори / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Книгоспілка: Рух, 1930. — 202 с. [Архівовано 14 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 14 : Драматичні твори / В. Винниченко. — 3-тє вид. — Київ: Книгоспілка: Рух, 1930. — 175 с. [Архівовано 5 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 15 : Драматичні твори / В. Винниченко ; до друку зібрав Т. Черкаський. — Київ: Книгоспілка, 1926. — 263 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.] 3-тє вид. — Київ: Книгоспілка, 1930. — 263 с. [Архівовано 1 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 16 : Чесність з собою: роман / В. Винниченко ; до друку зібрав Т. Черкаський. — Київ: Рух, 1926. — 270 с. [Архівовано 22 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори Т. 21 : Записки Кирпатого Мефістофеля: роман / В. Винниченко. — Вид. 3-тє. — Київ: Книгоспілка, 1929. — 287 с. [Архівовано 15 серпня 2020 у Wayback Machine.]

Зібрання у 24 томах (1927-1928)

• Винниченко В. Твори. Т. 1 : Оповідання / В. Винниченко. — 3-тє вид. — Київ: Книгоспілка, 1930. — 403 с. [Архівовано 24 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 2 : Оповідання / В. Винниченко. — 3-тє вид. — Київ: Рух, 1930. — 192 с. [Архівовано 13 серпня 2020 у Wayback Machine.] Вид. 2-ге. — Київ: Рух, 1929. — 192 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 3 : Оповідання / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 190 с. [Архівовано 22 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 4 : Оповідання / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 195 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.] Київ: Рух, 1927. — 207 с. [Архівовано 24 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 6 : Оповідання / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 244 с. [Архівовано 25 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 7 : Оповідання / В. Винниченко. — 3-тє вид. — Київ: Рух, 1930. — 276 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 8 : Оповідання / В. Винниченко. — 3-тє вид. — Київ: Рух, 1930. — 230 с. [Архівовано 22 вересня 2020 у Wayback Machine.] * Київ: Рух, 1928. — 287 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 9 : Драматичні твори / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 192 с. [Архівовано 21 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 10 : Драматичні твори / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 202 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 11 : Драматичні твори / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 192 с. [Архівовано 8 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 14 : Драматичні твори / В. Винниченко ; до друку зібрав Т. Черкаський. — Київ: Рух, 1927. — 175 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 15 : Драматичні твори / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 263 с. [Архівовано 25 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 16 : Чесність з собою: роман / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1928. — 240 с. [Архівовано 21 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 17 : Рівновага: роман з життя емігрантів / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 264 с. [Архівовано 19 вересня 2020 у Wayback Machine.]3-тє вид. — Київ: Рух, 1930. — 267 с. [Архівовано 19 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 18 : «По-свій»: роман / В. Винниченко. — 3-тє вид. — Київ: Рух, 1931. — 195 с. [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.] Вид. 2-ге. — Київ: Рух, 1929. — 192 с. [Архівовано 14 серпня 2020 у Wayback Machine.] Київ: Рух, 1927. — 210 с. [Архівовано 24 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 19 : Божки: роман / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1929. — 339 с. [Архівовано 20 вересня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 20 : Хочу! : роман / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 19–?. — 279 с. [Архівовано 22 вересня 2020 у Wayback Machine.] Київ: Рух, 1928. — 306 с. [Архівовано 12 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 21 : Записки Кирпатого Мефістофеля / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 1928. — 288 с. [Архівовано 13 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 22 : Заповіт батьків: роман / В. Винниченко. — 2-ге вид. — Київ: Рух, 19–?. — 201 с. [Архівовано 8 серпня 2020 у Wayback Machine.]
• Винниченко В. Твори. Т. 23, ч. 2 : Сонячна машина / В. Винниченко. — Київ: Рух, 1928. — 235 с. [Архівовано 8 серпня 2020 у Wayback Machine.]

Література про Винниченка

Статті

• Леся Українка. Винниченко // Повне академічне зібрання творів: у 14 томах. Том 7 [Архівовано 23 жовтня 2021 у Wayback Machine.] Літературно-критичні та публіцистичні статті. — с. 231-261.
• Христюк П. Винниченко і Ф. Ніцше [Архівовано 12 листопада 2021 у Wayback Machine.] // Українська хата. – № 4-5. – с. 275-299.
• Микола Зеров. Сонячна машина як літературний твір // Від Куліша до Винниченка [Архівовано 27 жовтня 2021 у Wayback Machine.] – Київ : Культура, 1929. – с. 173-191.
• Данило Гусар-Струк. Винниченкова моральна лябораторія. Сучасність, 1980. №7-8. с. 94-105. англомовна версія статті: Vynnychenko's Moral Laboratory. [Архівовано 25 жовтня 2021 у Wayback Machine.] // Studies in Ukrainian Literature, ed. Bohdan Rubchak, 275–88. Vol. 16 of the The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S. New York, 1986.
• Валентина Харкун. Із історії вивчення творчості Володимира Винниченка // Київська старовина, 2000. №1 [Архівовано 25 жовтня 2021 у Wayback Machine.] — с. 128-133.
• Тамара Гундорова. "Конкордизм" Володимира Винниченка: трагедія однієї утопії [Архівовано 26 жовтня 2021 у Wayback Machine.] // Володимир Винниченко. Конкордизм. Система будування щастя. — Київ, Український письменник, 2011. — с.5-26.

Монографії

• Костюк Григорій. Володимир Винниченко та його доба: дослідження, критика, полеміка. — Нью-Йорк, 1980. — 283 с. [Архівовано 24 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
• Подгорілий Семен. Неопубліковані романи Володимира Винниченка. — Нью-Йорк, 1981. — 212 с. [Архівовано 30 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
• Мороз Лариса. «Сто рівноцінних правд». Парадокси драматургії В. Винниченка. – Київ : Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України, 1994 . – 208 с.
• Гнідан О.Д., Дем'янівська Л.С. Володимир Винниченко: Життя, діяльність, творчість. — Київ, 1996.
• Панченко Володимир. Будинок з химерами: Творчість Володимира Винниченка 1900—1920 рр. у європейському літературному контексті / В. Панченко. — Кіровоград, 1998. — 271 с.

монографія на основі докторської роботи: Творчість Володимира Винниченка 1902—1920 рр. у генетичних і типологічних зв'язках з європейськими літературами: дис. д-ра філол. наук : 10.01.01 / Панченко Володимир Євгенович ; Київський ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 1998. — 358 с. [Архівовано 9 лютого 2020 у Wayback Machine.]

Розділи з книг

• Конструювання модерністського дискурсу // Гундорова Т. ПроЯвлення слова. Дискусія раннього українського модернізму. — Київ: Критика, 2009. — с. 271-336.
• Мистецтво великої епічної форми. Володимир Винниченко // Історія української літератури. Кінець XIX -. Підручник. Книга 2. — К.: Либідь, 2006.

Збірники

• Володимир Винниченко (статті й матеріяли). — Нью-Йорк, Вільна академія наук, 1953. — 72 с. [Архівовано 21 вересня 2021 у Wayback Machine.]