Біблія королеви Софії

Біблія королеви Софії, Шарошпатацька Біблія (пол. Biblia królowej Zofii, Biblia Szaroszpotacka) — найдавніший переклад із відомих перекладів Старого завіту на польську мову, виконаний за ініціативою Софії Гольшанської, четвертої жінки короля польського Владислава II Ягайла. Переклад було завершено в 1453—1455 роках. Одним із перекладачів був капелан королеви Андрій з Яшовіц (Andrzej z Jaszowic).

«Біблія королеви Софії»

Мова	польська
Видано	1871
Біблія королеви Софії у Вікісховищі

Сторінка з «Біблії королеви Софії»

Переклад було зроблено з давнішого чеського перекладу Вульгати.

Література

• Semkowicz W. Paleografia łacińska. — Kraków, 1951.
• Encyklopedia Wiedzy o książce. — Wrocław, 1971.
• Potkowski E. Książka rękopiśmienna w kulturze Polski średniowiecznej. — Warszawa, 1984.
• Zbiory rękopisów w bibliotekach i muzeach w Polsce. — Warszawa, 1988.
• Satała Z. Poczet polskich królowych, księżnych i metres. — Szczecin, 1990.
• Bieńkowska B., Chamerska H. Tysiąc lat książki i bibliotek w Polsce. — Wrocław, 1992.
• Miodońska B. Małopolskie malarstwo książkowe 1320—1540. — Warszawa, 1993.

Див. також

• Переклади Біблії