Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи
Вонка
фільм З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Remove ads
«Вонка» (англ. Wonka) — музичний фентезійний фільм, знятий Полом Кінгом за сценарієм Саймона Фарнабі та Пола Кінга, у якому головну роль зіграв актор Тімоті Шаламе; приквел до фільму «Чарлі і шоколадна фабрика» 2005 року. Прем'єра фільму «Вонка» відбулася 28 листопада 2023 року в Лондоні. Вихід у прокат втілено 8 грудня 2023 року у Великій Британії та 15 грудня 2023 року у США, в Україні — з 14 грудня[8].
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
Remove ads
Сюжет
Сюжет зосереджується на незвичній кар'єрі юного Віллі Вонка та його пригодах до відкриття найвідомішої у світі шоколадної фабрики.
В ролях
Remove ads
Український Дубляж
Узагальнити
Перспектива
- Студія: Постмодерн
- Режисерка дубляжу: Катерина Брайковська
- Перекладачка: Анна Пащенко
- Координатор проекту: Юлія Кузьменко
- Музичний Редактор: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали:
- Віллі Вонка - В'ячеслав Хостікоєв
- Віллі Вонка (вокал) - Роман Болдузєв
- Нудля - Єсенія Селезньова
- Нудля (вокал) - Єсенія Селезньова
- Місіс Пралкінс - Ольга Радчук
- Слизворт - Роман Чорний
- Слизворт (вокал) - Роман Чорний
- Умпа Лумпа - Олег Лепенець
- Умпа Лумпа (вокал) - Сергій Юрченко
- Хрускіт - Олександр Ігнатуша
- Хрускіт (вокал) - Олександр Ігнатуша
- Шеф Поліції - Петро Сова
- Шеф поліції (вокал) - Петро Сова
- Вичистер - Сергій Кияшко
- Тицьніс - Олександр Погребняк
- Тицьніс (вокал) - Олександр Погребняк
- Фікельґрубер - Іван Розін
- Фікельґрубер (вокал) - Іван Розін
- Священник - Дмитро Завадський
- Трубінз - Катерина Качан
- Трубінз (вокал) - Катерина Качан
- Лотті - Марина Локтіонова
- Лотті (вокал) - Маргарита Мелешко
- Ларрі - Олександр Ярема
- Ларрі (вокал) - Олександр Ярема
- Безіл - Володимир Терещук
- Чемнобі - Юрій Сосков
- Мама Віллі - Олена Узлюк
- Малий Віллі - Ілля Локтіонов
- Ґвенні - Інна Бєлікова
- Міс Бон Бон - Катерина Брайковська
- Хори - Маргарита Мелешко, Валентина Лонська, Володимир Трач, Євген Анишко, Сергій Юрченко,
А також: Євген Пашин, Вікторія Тишкевич, Аліна Проценко, Володимир Гурін, Роман Солошенко, Вікторія Бакун, В'ячеслав Дудко, Дмитро Павко, Марія Кокшайкіна
Виробництво
Узагальнити
Перспектива
У жовтні 2016 року Warner Bros. Pictures придбала права на персонажа Віллі Вонки від Роальда Даля. Фільм у розробці від продюсерів Девіда Хеймана та Майкла Сігела[9]. У лютому 2018 року було оголошено, що Пол Кінг веде переговори про режисерство[10][11]. Того ж року було повідомлено, що в шорт-лист студії на головну роль Віллі Вонки увійшли Дональд Гловер, Райан Гослінг та Езра Міллер[12] і було заявлено, що фільм фактично стане приквелом роману 1964 року. «Чарлі і шоколадна фабрика»[13].
У січні 2021 року було підтверджено, що Кінг зніме фільм під назвою «Вонка»[14]. У травні Тімоті Шаламе отримав головну роль, і було оголошено, що фільм включатиме кілька музичних сцен. Також повідомили, що у фільмі буде використано сценарій, написаний у співавторстві з його колегою по «Пригоди Паддінгтона 2» Саймоном Фарнабі[15][16]. На роль Вонки розглядали також Тома Голланда[17]. У вересні 2021 року було оголошено доповнення акторського складу: Кіген-Майкл Кі, Саллі Гокінз, Ровен Аткінсон, Олівія Колман та Джим Картер[en][18].
Основні зйомки розпочалися у Великій Британії у вересні 2021 року[19]. Шеймус МакГарві став оператором, Натан Кроулі — художником-постановником[20], Марком Еверсоном — монтажером, Лінді Геммінг — художником по костюмах[21]. Зйомки проходили в Лайм-Регісі та Баті[22], а також на Warner Bros. Studios у Вотфорді. Також проходили в танцювальній залі Rivoli у Броклі, Лондон[23]. У грудні МакГарві пішов з посади оператора, а на його місце прийшов Чон Чон Хун[24]. В грудні та лютому були зняті деякі сцени в Оксфорді[25][26].
Remove ads
Музика
Ніл Хеннон, соліст гурту The Divine Comedy, буде писати оригінальні пісні для фільму[21].
Маркетинг
Маркетингова кампанія Warner Bros. Pictures для фільму почалася 10 жовтня 2021 року, коли Шаламе поділився фотографією в костюмі Віллі Вонки. Зображення було опубліковано в Instagram Шаламе з підписом «Напруження жахливе, я сподіваюся, що воно триватиме»[27].
26 квітня 2022 року під час презентації Warner Bros. Pictures на CinemaCon було оприлюднено кадри Шаламе в ролі Віллі Вонки. Наступного року на з'їзді Warner Bros. показали тизер-трейлер фільму, в якому також вперше з'явився Ґрант у ролі Умпа-Лумпа[28]. 11 липня вийшов трейлер[29].
Remove ads
Прем'єра
Фільм планували до випуску компанією Warner Bros. 17 березня 2023 року[14], проте дата була перенесена на 15 грудня 2023 року[30].
Прийом
Узагальнити
Перспектива
Касові збори
На 10 березня 2024 року фільм «Вонка» заробив $217,8 млн в США та Канаді, та $407,9 млн в інших країнах, загалом у світі — $625,7 млн[31].
Першого дня фільм заробив $14,4 млн, включаючи $3,5 млн з четвергових попередніх переглядів[32].
Фільм вийшов на екрани на тиждень раніше в деяких зарубіжних ринках, де заробив $43,2 млн з 37 країн. Найбільші суми були отримані в Великій Британії ($11,1 млн), Мексиці ($5,2 млн), Іспанії ($4,4 млн), Німеччині ($3,6 млн), Китаї ($3,3 млн), Японії ($3,1 млн) та Бразилії ($2 млн)[33].
Критики
На Rotten Tomatoes 84 % з 233 відгуків критиків є позитивними, з середньою оцінкою 7,3/10. Консенсус вебсайту звучить так: «З режисером Полом Кінгом та деякими чудовими новими піснями, теплий старомодний Вонка додає відповідний солодкий настрій класичному персонажу, залишаючи при цьому місце для темних підтекстів джерела матеріалу»[34]. Metacritic, який використовує зважену середню оцінку, присвоїв фільму оцінку 65 з 100 на основі 55 критиків, що вказує на «взагалі позитивні» відгуки[35]. Аудиторія опитана на CinemaScore поставила фільму середню оцінку «A–» за шкалою від A+ до F[32].
Нагороди
Remove ads
Примітки
Рецензії
Посилання
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads