Віч-на-віч (фільм)

«Віч-на-віч» — албанська історична драма, знята на основі роману «Сувора зима» Ісмаїла Кадаре.

Віч-на-віч
алб. Ballë për ballë
Жанр	історичний фільм драма
Режисер	Кюштим Чашку Піро Мілкані
Сценарист	Ісмаїл Кадаре
На основі	«Сувора зима» Ісмаїл Кадаре
У головних ролях	Буяр Лако Мевлан Шанай Арбен Імамі
Оператор	Іліа Терпіні
Композитор	Фейм Ібрахімі
Монтаж	Крісанті Котміло
Кінокомпанія	Shqipëria e Re
Тривалість	114 хв.
Мова	албанська
Країна	Албанія
Рік	1979
Дата виходу	Албанія — 7 листопада 1979
IMDb	ID 0169584

Сюжет

Муйо Бермема їде в Москву перекладачем на з'їзд компартій. На фоні розриву албано-радянських відносин керівництво КПРС займає антиалбанську позицію. Свідком суперечок стає Муйо.

Стрічка закінчується як радянські кораблі відпливають з воєнної бази Пошаліман, а албанські моряки спостерігають за цим у повній бойовій готовності.

У ролях

Актор	Роль
Буяр Лако	Муйо Бермема Муйо Бермема
Тімі Філіпі	Кемаль Струга Кемаль Струга
Мевлан Шанай	Бесніку Бесніку
Паймонда Буллку	Зана Зана
Агим Шуке	комиссар флоту комиссар флоту
Арбен Імамі	Арбен Струга Арбен Струга
Кадрі Роши	Белул Джиномалі Белул Джиномалі
Сулейман Пітарка	Железнов Железнов
Тімо Фллоко	Сергій Сергій
Катерина Біга	Єлена Грачова Єлена Грачова
Шері Міта	журналіст журналіст
Едмонд Будіна	комендант радянської бази ВМФ комендант радянської бази ВМФ

Знімальна група

• Кінорежисери — Кюштим Чашку, Піро Мілкані
• Сценарист — Ісмаїл Кадаре
• Композитор — Фейм Ібрахімі
• Кінооператор — Іліа Терпіні
• Кіномонтаж — Крісанті Котміло
• Художник-декоратор — Гєргь Мазреку
• Художник з костюмів — Юллі Бечірі^[1].

Сприйняття

На сайті Internet Movie Database оцінка стрічки 7,6/10 (21 голосу)^[2].

У 1981 році на Албанському кінофестивалі стрічка отримала головний приз^[3].