В тій царині небес...

«В тій царині небес…» — художній фільм за мотивами оповідання Бориса Васільєва «Здається, зі мною підуть у розвідку». Жанр — пригодницька драма.^[1]

В тій царині небес...
В той области небес…
Жанр	драматичний фільм
Режисер	Черницький Ігор Михайлович
Сценарист	Черницький Ігор Михайлович
На основі	оповідання Бориса Васільєва «Здається, зі мною підуть у розвідку»
У головних ролях	Микола Романов, Олександр Пєсков, Ігор Черніцький, Валерій Легін, Євген Кленчищев, Володимир Меньшов, Лариса Гузєєва, Юлія Меньшова, Світлана Крючкова, Юрій Черницький, Юрій Мажуга, Михайло Пахомов, Анатолій Вєдьонкін, Наталія Рожкова, Галина Мороз, Ігор Бондарчук, Андрій Сторожик
Кінокомпанія	Кінофірма "Славута" Орендне підприємство "ПО Волгоградський тракторний завод" За технічного сприяння кіностудії імені Олександра Довженка
Тривалість	114
Мова	російська
Країна	Росія, Україна
Рік	1992
IMDb	ID ID 0105716

Сюжет

Генка – ще вчора московський школяр. Надивившись американських бойовиків, він прагне пригод та можливості випробувати себе у справжній чоловічій справі. Його уяву розбурхують то бачення кумирів кіно Шварценеггера і Сталлоне, що хвацько мчаться московськими вулицями, то зоряних гуманоїдів, що пропонують покинути Землю і довірливо приймають сповіді тужливої ​​Генчиної душі. Юнак їде з Москви і стає випробувачем усюдихода. ^[1]

В ролях

• Микола Романов - Генка Крутіков
• Олександр Пєсков - Славка
• Ігор Черніцький - Федір
• Валерій Легін - Степан Сміляков
• Євген Кленчищев - Юрка
• Володимир Меньшов - Юлій Борисович Ліхоман
• Лариса Гузєєва - Владлена (роль озвучувала Валентина Тализіна)
• Юлія Меньшова - Аня
• Світлана Крючкова - Настя
• Юрій Черницький - Количів
• Юрій Мажуга - Георгій Адамович
• Михайло Пахомов - Ананьїч
• Анатолій Вєдьонкін - Віталій Павлович
• Наталія Рожкова - Галя
• Галина Мороз - Олена
• Ігор Бондарчук - Шварценеггер
• Андрій Сторожик - Сталлоне
• а також: К.Крейліс-Петрова, Г.Тохадзе, О.Тищенко, О.Гусєв, В.Волков, О.Коваленко, В.Дубінін, В.Тітов, О.Мороз, Л.Чащина, Н.Шаролапова, А.Толстих, А.Бєліна, В.Швець, Є.Королева М.Юшкіна, В.Бідовий, О.Скорохід, Г.Саакян, Ф.Мязітов, Н.Собянін, Ю.Волочкова, В.Назарова, М.Бондарчук, Т.Сотниченко, Т.Скрипник, Ю.Красюк, В.Горбачевський, Ю.Рєпніков.

Знімальна група

• Сценарій та постановка Ігоря Черницького
• Оператори постановники: Олександр Шигаєв, Олександр Москаленко.
• Художник-постановник Інна Биченкова
• Композитор Юрій Рєпніков
• Режисер Алла Кудімова
• Режисер-монтажер Тамара Сердюк
• Звукооператор Тетяна Нілова
• Редактор Тетяна Ковтун
• Директор Галина Сердюк
• Оператори В.Пономарьов, А.Локтіонов.
• Художник з костюмів В.Журавльова
• Художники-гримери М. Волкова, Н. Акоп'янц.
• Майстер-світлотехнік Л.Кузьменко
• Художник-фотограф Л.Крітенко
• Піротехнік І.Шкідченко
• Режисерська група О.Довгань, І.Широкий, І.Шевченко.
• Операторська група О.Ковач, О.Тюшевський.
• Адміністративна група І.Жадан, О.Сафонт, В.Сурков, Є.Савченко, М.Колеснікова.
• Консультанти Н.Будько, О.Попов, Н.Семакін.
• Навчально-виробничий центр "Каскадер"
• Постановка трюків О.Філатов, Н.Павлюк.
• Каскадери В.Старокань, А.Баранов, В.Тітов, В.Дубінін, Б.Мільшин, І.Верхоглядов.
• Пісні:
• "Супермен" Ю.Рєпніков, І.Черницький.
• "Човник" Ю.Рєпніков, І.Ляпін
• "Я по першому снігу марю..." М.Черницький, С.Єсенін.
• "Через далекого-далекого лісу..." М.Рожкова
• "До побачення, друже мій..." Н.Романов, С.Єсенін
• "У тій області небес..." Ю.Рєпніков, І.Шкляревський.
• Пісні виконують Тереза ​​Сотніченко, Наталія Рожкова, Микола Романов.
• Запис музики М.Дідковський, В.Зверевич, А.Курій.
• Комбіновані зйомки оператори О.Шигаєв, О.Москаленко
• художник М.Полунін
• підводні зйомки Ф.Телков
• Забезпечення спеціальної кінотехніки СВК "Фільмотехнік"

Факти

• Повість Бориса Васильєва та її екранізація збігаються майже повністю, крім фіналу. Наприкінці фільму Федір, один із головних персонажів, гине внаслідок травми через аварію всюдихода — швидше за все, від великої крововтрати, — ще задовго до приїзду «Швидкої допомоги». У книзі цей персонаж залишається живим, але потрапляє до лікарні, де йому ампутують руку. Також слід зазначити, що бачення в образі гуманоїдів і кіногероїв, які ввижалися Генці, в книзі відсутні.
• У виробництво фільму вклав кошти Волгоградський тракторний завод.

Критика

Як зазначали критики, акторові Юрію Черницькому (Количов) «вдалося втілити образ представника цілого покоління людей кінця 80-90-х років, ще повних сил, але нудьгують від життя, що втратили смак до неї, енергію і моральні орієнтири», при цьому, за свідченнями режисера (водночас і брата актора), сам Юрій Черницький після перегляду фільму, сумно посміхаючись, казав: «Який же я мерзенний вийшов. Дай мені позитивну роль».^[1]

Призи

• Приз симпатій глядачів на Міжнародному кінофестивалі «Золотий Витязь» виконавцю головної ролі Миколі Романову. Тираспіль, 1994 рік.
• Приз глядацьких симпатій на Всеросійському кінофестивалі «Література та кіно» виконавцю головної ролі Миколі Романову. Гатчина, 1995 рік.
• Головний Приз за найкращу чоловічу роль на Міжнародному кінофестивалі «Білий лелека» виконавцю головної ролі Миколі Романову. Тираспіль, 1995 р.
• Приз за найкращу жіночу роль Світлані Крючкової на Міжнародному кінофестивалі «Білий лелека». Тираспіль, 1995 рік.
• Спеціальний Приз Ігорю Черницькому за вдале поєднання професії кінорежисера та кіноактора. Міжнародний кінофестиваль "Білий лелека". Тираспіль, 1995 рік.