Герб Карла V

Карл V, імператор Священної Римської імперії^[1] був спадкоємцем кількох провідних європейських королівських домів. У 1506 році він успадкував Бургундські Нідерланди, які походили від його бабусі по батьківській лінії Марії Бургундської. У 1516 році Карл став королем Іспанії, успадкувавши королівства, вперше об'єднані його дідом і бабусею по материнській лінії, Ізабеллою I Кастильською та Фердинандом II Арагонським (католицькими монархами). Нарешті, після смерті свого діда по батьківській лінії в 1519 році, Максиміліана I, імператора Священної Римської імперії, він успадкував землі Габсбургів у Центральній Європі та був обраний імператором Священної Римської імперії.

Герб Карла V
Країна	Іспанія і Німеччина

Опис

Щит

Герб спадкоємця

Герб принца Іспанського, ерцгерцога та герцога Бургундії

Його «Великий герб», найбільш розширене та офіційне представлення земель і титулів, які він успадкував, зображено так (тут розміщено в абзацах для ясності):

• Почетвертовано:
  • I й IV:
    • Першоквартальні I та IV:
      • Велика чверть 1 і 4: у червоному полі золоті вежі трибаштового замку муровані чорним із синіми вікнами та воротами (Кастильське королівство);
      • 2 і 3: у срібному полі пурпуровий озброєний золотом лев увінчаний золотою короною (Леонське королівство);
    • II: поділ:
      • Праворуч:
        • головне: у золотому полі чотири червоні смуги (Арагонське королівство);
        • в основі: у червоному щиті хрест, косий хрест і внутрішня облямівка із золотих ланцюгів, із зеленим смарагдом у центрі (Наваррське королівство);
      • Ліворуч:
        • головне: у срібному полі золотий костильний хрест у супроводі чотирьох хрестиків (Єрусалимське королівство);
        • в основі: вісім раз червоно-срібно посмуговане поле (Угорське королівство);
    • III поділ:
      • Праворуч: за фесом:
        • головне: у золотому полі чотири червоні смуги (Арагонська Корона);
        • в основі: у червоному щиті хрест, косий хрест і внутрішня облямівка із золотих ланцюгів, із зеленим смарагдом у центрі (Наваррське королівство);
      • Ліворуч:
        • 1 і 4: у золотому полі чотири червоні смуги (Арагонська Корона);
        • 2 і 3: чорний орел із червоним дзьобом і лапами (Сицилійське королівство);
  • II й III: Почетвертовано:
    • I: у червоному полі срібна балка (Австрійське ерцгерцогство),
    • II: синє поле усіяне золотими геральдичними ліліями в червоно-срібній облямівці (нове Бургундське герцогство);
    • III: шість діагональних холотих і синіх смуг в червоній облямівці (старе Бургундське герцогство);
    • IV: у чорному полі золотий озброєний червоним лев (Брабантське герцогство );
    • Поверх щиток: у золотому полі чорний озброєний червоним лев (Фландрське графство) та у срібному полі червоний озброєний золотом орел (Тірольське графство);
• В основі: у сріблі гранатовий плід з зеленими листками, розкритий, червоного кольору, облямований золотом (Гранада).

Інші елементи

• Щитотримач: чорний орел із двома головами, увінчаний імператорською короною, перед червоним бургундським хрестом, між двома срібними колонами, що виходять із моря в основі, перша увінчана імператорською короною, інша — королівською короною Іспанії.
• Девіз: PLUS ULTRA (або PLUS OULTRE) обертається навколо колон.

Особистий герб

Перша та четверта чверті представляють володіння, що походять від іспанських корон: тобто четвертовані герби Кастилії та Леона, що четвертують самі герби Арагону та Сицилії. Після 1520 року Арагон/Сицилія також включала герби Єрусалиму, Неаполя та Наварри.

Друга та третя чверті представляють володіння, отримані від австрійської та бургундської спадщини Карла: ці четверті показують подальше четвертування Австрії, Бургундського герцогства, дому Валуа-Бургундії та Брабантського герцогства, з гербом посередині, що показує Фландрію ліворуч і Тіроль праворуч.

Гранадський гранат представлений внизу між двома.

• 
  Герб Карла V Габсбурга як короля римлян
• 
  Нагрудний знак Великого герба
• 
  Особистий герб

Особливості

Перша та четверта чверть Перша та четверта великі чверті Друга велика чверть Герб Локація Опис Кастильське королівство Велика чверть 1 і 4: у червоному полі золоті вежі трибаштового замку муровані чорним із синіми вікнами та воротами Леонське королівство Велика чверть 2 і 3: у срібному полі пурпуровий озброєний золотом лев увінчаний золотою короною Третя велика чверть Арагонська Корона Зправа зверху: у золотому полі чотири червоні смуги Наваррське королівство Зправа знизу: у червоному щиті хрест, косий хрест і внутрішня облямівка із золотих ланцюгів, із зеленим смарагдом у центрі Сицилійське королівство Зліва: чорний орел із червоним дзьобом і лапами (Манфред, король Сицилії) Герб Локація Опис Арагонська Корона Зправа зверху: у золотому полі чотири червоні смуги Наваррське королівство Зправа знизу: у червоному щиті хрест, косий хрест і внутрішня облямівка із золотих ланцюгів, із зеленим смарагдом у центрі Єрусалимське королівство і Угорське королівство Зліва: головне: у срібному полі золотий костильний хрест у супроводі чотирьох хрестиків; в основі: вісім раз червоно-срібно посмуговане поле разом являє собою герб Неаполітанського королівства, як показано на гербі його діда Фердинанда II Арагонського як короля Неаполя.[2] Друга і третя чверті Герб Локація Опис Австрійське ерцгерцогство (Габсбурги (сучасні) / Бабенберги) Велика чверть 1: у червоному полі срібна балка Другий дім Капетингів у Бургундії (Бургундський "новий герб") Велика чверть 2: синє поле усіяне золотими геральдичними ліліями в червоно-срібній облямівці Бургундське герцогство (Бургундський "старий герб") Велика чверть 3: шість діагональних холотих і синіх смуг в червоній облямівці Герб Локація Опис Брабантське герцогство Велика чверть 4: у чорному полі золотий озброєний червоним лев Щиток Фландрське графство Праворуч: у золотому полі чорний озброєний червоним лев Тірольське графство Ліворуч: у срібному полі червоний озброєний золотом орел Нижній кут Герб Локація Опис Королівство Гранада У сріблі гранатовий плід з зеленими листками, розкритий, червоного кольору, облямований золотом Зовнішні прикраси Герб Значення Опис Двоголовий орел (Герб Священної Римської імперії) Імператорський орел: чорний двоголовий орел із червоним озброєнням Бургундський хрест (Бургундське герцогство) Мантія: червоний зубчатий андріївський хрест Герб Значення Опис Геркулесові стовпи Щитотримачі: дві срібні колони, що виходять із моря в основі, перша увінчана імператорською короною, інша — королівською короною Іспанії. Девіз: PLUS ULTRA (або PLUS OULTRE) обертається навколо колон. Імператорська корона Священної Римської імперії Корона: корона Карла V, імператора Священної Римської імперії Орден Золотого руна Ланцюг: Лицарський орден, заснований у 1430 році герцогом Філіппом III Бургундським на честь його одруження з португальською принцесою Ізабеллою Авізькою.

Бургундський спадок і орден Золотого руна

У 1477 році територія герцогства Бургундія була завойована й анексована Францією. Того ж року Марія «Багата», єдина дитина останнього бургундського герцога, вийшла заміж за діда Карла Максиміліана, передавши Габсбургам контроль над рештою бургундської спадщини. Хоч територія самого герцогства Бургундія залишалася в у руках Франції Габсбурги залишили під контролем титул герцога Бургундського та інших частин бургундської спадщини, зокрема Нідерландів і Вільного графства Бургундії у Священній Римській імперії. Вони часто використовували термін Бургундія до кінця XVIII століття, коли Австрійські Нідерланди були анексовані Французькою Республікою. Хоча Карл V успадкував магістерство численних орденів, єдиним орденом, який він зазвичай носив і нагороджував, був бургундський Орден Золотого Руна.

Галерея

Герб Карла, коли він був герцогом Бургундським і королем Наварри, Кастилії та Арагону (Версія з девізом і щитотримачами)	Альтернативний дизайн Великого герба (1530—1556)
Або щитова версія	Варіант герба монарха Неаполя

Список літератури

• (ісп.) Gavira Ignacio, Origins and history of the Spanish coat of arms.