Гризельда

«Гризельда» (англ. Griselda) — американський біографічний кримінальний драматичний мінісеріал від режисера Андреса Баїса та продюсерів Еріка Ньюмана та Софії Вергари^[1]. Авторами сценарію виступили Даґ Міро та Інгрід Ескахеда. Софія Вергара виконала роль Гризельди Бланко, скандально відомої колумбійської наркобаронеси. Прем'єра мінісеріалу на Netflix відбулася 25 січня 2024 року^[2].

Гризельда
англ. Griselda
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	Netflix
Дистриб'ютор(и)	Netflix
Жанр	біографічний фільм і кримінальний телесеріалd
Режисер	Andrés Baizd
У головних ролях	Софія Вергара
Країна-виробник	США
Мова оригіналу	англійська і іспанська
Перший показ	25 січня 2024  — 25 січня 2024
Кількість сезонів	1
Кількість серій	6
Посилання
tt15837600

Акторський склад

Головні ролі

• Софія Вергара — Гризельда Бланко, відома колумбійська кримінальна особистість, що займалась торгівлею наркотиками в Маямі у 1980-х роках, також відома як «хрещена мати кокаїну».
• Альберто Ґерра — Даріо Сепульведа, третій чоловік Гризельди.
• Мартін Родріґес — Хорхе «Ріві» Аяла-Рівера, головний кілер Гризельди.
• Хуліана Айден Мартінес — Джун Гокінс.
• Ванесса Ферліто — Кармен.
• Крістіан Таппан — Артуро Меса.

Другорядні ролі

• Альберто Амманн — Альберто Браво, другий чоловік Гризельди, який познайомив її з кокаїновим бізнесом.
• Karol G — Карла, подруга та довірена особа Гризельди, секс-працівниця з Медельїну, яка допомагає їй перевозити контрабанду до США.
• Жульєт Рестрепо — Марта Очоа. Сестра братів Очоа, які є високопоставленими членами Медельїнського картелю.
• Максиміліано Ернандес — Папо Мехія, суперник Грізельди, колумбійський контрабандист.
• Пауліна Давіла — Кармен Гутьєррес.

Український Дубляж

• Студія: Постмодерн
• Режисер дубляжу: Світлана Шекера
• Звукооператор: Софія Багмут
• Перекладач: Олена Бабенко
• Спеціаліст з адаптації: Олена Бабенко
• Спеціаліст з адаптації: Анна Альзоба
• Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Клубань
• Менеджер проекту: Олександра Небогатикова

Ролі дублювали:

• Ґрізельда — Олена Узлюк
• Джун — Світлана Шекера
• Кармен — Антоніна Якушева
• Амількар, Джон Робертс — Андрій Самінін
• Діас — Олександр Погребняк
• Рафа — Володимир Кокотунов
• Папо — Дмитро Вікулов
• Джонні, Ал — Андрій Твердак
• Ріві — Сергій Гутько
• Біллі Дженсен — Михайло Войчук
• Едді, Паломбо — Петро Сова
• Капітан — Юрій Гребельник

Додатковий акторський склад: Алекс Степаненко, Роман Молодій, Роман Солошенко, Еліна Сукач, Юрій Сосков, В'ячеслав Дудко, Віталій Ізмалков, Едуард Кіхтенко, Аліна Проценко, Ілона Бойко, Анастасія Назарова,

Виробництво

3 листопада 2021 року стало відомо, що Netflix розробляє новий кримінальний драматичний мінісеріал, заснований на біографії Гризельди Бланко^[3]. Продюсерами мінісеріалу виступили Ерік Ньюман, Софія Вергара та Луїс Балагер^[4]. Режисером усіх епізодів став уродженець Колумбії Андрес Баїз^[5]. Даґ Міро, Андрес Баїз і Карло Бернард, які раніше працювали над телесеріалом «Нарко», стали виконавчими продюсерами, а Інгрід Ескахеда та Даґ Міро — шоуранерами^[6][7]. 19 січня 2022 року Netflix опублікував першу фотографію Софії Вергари в ролі Гризельди Бланко, а також показав 12 нових акторів, включаючи Ванессу Ферліто та Хуліану Айден Мартінес^[7].

Зйомки мінісеріалу почалися 17 січня 2022 року в Лос-Анджелесі^[8].

Список серій

№ серії	Назва серії [9]	Режисер(и) [5]	Сценарист(и) [10]	Оригінальна дата виходу
1	«Пані приїжджає до міста» «Lady Comes to Town»	Андрес Баїс	Даґ Міро, Ерік Ньюман, Карло Бернар і Інгрід Ескахеда	25 січня 2024
Гризельда з синами тікає до Маямі, щоб почати життя з чистого аркушу. Користуючись моментом, вона починає власну справу завдяки прихованим заощадженням.
2	«Багаті білі люди» «Rich White People»	Андрес Баїс	Бренна Куф, Кессі Паппас і Даґ Міро	25 січня 2024
Гризельда запрошує переїхати своїх давніх друзів із Медельїна, але вороги теж чатують. Гризельда наважується на сміливий план освоєння нового ринку.
3	«Заколот» «Mutiny»	Андрес Баїс	Даґ Міро і Турі Меєр, Альфредо Септьєн	25 січня 2024
Гризельда отримує цікаву пропозицію від великого постачальника і намагається завоювати довіру місцевих дилерів та прихильність конкурента.
4	«Менеджерка середньої ланки» «Middle Management»	Андрес Баїс	Даґ Міро, Джина Лусіта Монреаль	25 січня 2024
Гризельда готується виступити проти Очо, переховуючись в безпечному місці. Джун приєднується до елітної групи, яка спеціалізується на ловлі наркоторговців.
5	«Загублений рай» «Paradise Lost»	Андрес Баїс	Даґ Міро, Інгрід Ескахеда, Джованна Саркіс	25 січня 2024
В Гризельди з'являються підозри, що хтось з її людей зрадник. Джун і ЦЕНТАК не здають позиції. Розкішна кокаїнова вечірка перетворюється на хаос.
6	«Прощавай, Маямі» «Adios, Miami»	Андрес Баїс	Даґ Міро, Інгрід Ескахеда	25 січня 2024
Гризельда відчуває тиск і покидає Маямі. Її заганяють в глухий кут, способів вийти із ситуації майже не лишилося.

Випуск

Серіал вийшов на Netflix 25 січня 2024 року^[11].

17 січня 2024 року члени родини Гризельди Бланко подали до суду за несанкціоноване використання образів і закликали суддю заборонити випуск серіалу^[12][13].

Сприйняття

На сайті агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes, 88 % з 24 рецензій критиків є позивними з середнім рейтингом 6.9/10^[14].