Дерлей

Вандерлей Фернандес Сілва (порт. Vanderlei Fernandes Silva), більш відомий як Дерлей (порт. Derlei, нар. 14 липня 1975, Сан-Бернарду-ду-Кампу) — бразильський та португальський футболіст, що грав на позиції нападника.

Дерлей
Дерлей
Особисті дані
Повне ім'я	Вандерлей Фернандес Сілва
Народження	14 липня 1975(1975-07-14) (50 років)
	Сан-Бернарду-ду-Кампу, Бразилія
Зріст	175 см
Вага	72 кг
Громадянство	Бразилія
Позиція	нападник
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 1994–1997 «Америка» (Натал) 56 (21) 1997–1998 «Гуарані» (Кампінас) 6 (0) 1998–1999 «Мадурейра» 12 (4) 1999–2002 «Уніан Лейрія» 91 (42) 2002–2005 «Порту» 57 (29) 2005–2007 «Динамо» (Москва) 41 (20) 2007 →  «Бенфіка» 12 (1) 2007–2009 «Спортінг» 27 (8) 2009 «Віторія» (Салвадор) 1 (1) 2010 «Мадурейра» 3 (1)
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.

Виступав, зокрема, за «Порту» в період його найвищого розквіту, вигравши з командою Кубок УЄФА, Лігу чемпіонів та Міжконтинентальний кубок, а також ряд національних трофеїв. Надалі грав за «Динамо» (Москва) та два інші португальські топ-клуби — «Бенфіка» та «Спортінг».

Ігрова кар'єра

У дорослому футболі дебютував 1994 року виступами за команду клубу «Америка» (Натал), в якій провів три року, взявши участь у 56 матчах чемпіонату. Після цього грав у складі інших місцевих клубів «Гуарані» (Кампінас) та «Мадурейра».

1999 року перейшов у португальський клуб «Уніан Лейрія», де став основним гравцем, а у останньому сезоні 2001/02 під керівництвом тренера Жозе Моурінью забив 21 гол у 33 іграх чемпіонату^[1], ставши другим бомбардиром турніру після легендарного Маріо Жардела, що забив неймовірні 42 м'ячі.

Влітку 2002 року разом із Моурінью перейшов у «Порту», якому в першому ж сезоні допоміг виграти Кубок УЄФА, забивши у фінальному матчі 2003 року 2 голи і з 12 голами за весь турнір став найкращим бомбардиром Кубка^[2]. В чемпіонаті бразилець мав не таку високу результативність, забивши 7 голів у 26 іграх, але також виграв і національний титул. Наступного року португальський клуб знову виграв чемпіонат, а також Лігу чемпіонів та Міжконтинентальний кубок, але сам Дерлей через серйозну травму коліна пропустив кілька місяців^[3].

У січні 2005 року перейшов до московського «Динамо» за сім мільйонів євро^[4]. У своєму першому сезоні в «Динамо» з 13 голами зайняв друге місце в списку найкращих бомбардирів російської Прем'єр-ліги після Дмитра Кириченка з ЦСКА, а в другому сезоні відзначився 11 разів. Будучи гравцем московського «Динамо» Дерлей одного разу під час матчу кинув пляшку з водою в голову головному тренеру Юрію Сьоміну після того, як був замінений^[5].

У лютому 2007 року на правах оренди перейшов в лісабонську «Бенфіку», за що вболівальники «Порту» назвали його зрадником^[6]. У червні 2007 року підписав дворічний контракт з лісабонським «Спортінгом», ставши одним з небагатьох гравців,, що за кар'єру пограли у всіх клубах португальської «Великої трійки»^[7][8], втім через нову травму коліна основним гравцем у першому сезоні не був^[9], хоча і виграв Кубок Португалії^[10]. У другому сезоні 2008/09 частіше став виходити на поле, конкуруючи з Елдером Поштігою та Лієдсоном і забив кілька важливих голів, включаючи гол у ворота донецького «Шахтаря» в рамках групового етапу Ліги чемпіонів, який дозволив клубу перемогти 1:0 та достроково вийти в плей-оф^[11].

По закінченні сезону 2008/09 покинув «Спортінг», оскільки не домовився по новому контракту^[12] і 27 серпня 2009 року підписав контракт з «Віторією» (Салвадор) на один рік^[13], але вже в кінці жовтня покинув клуб^[14].

З кінця лютого 2010 року виступав за «Мадурейру»^[15], де і завершив професійну ігрову кар'єру після закінчення Ліги Каріока 2010.

Титули і досягнення

Командні

• Чемпіон Португалії (2):

«Порту»: 2002–03, 2003–04

• Володар Кубка Португалії (2):

«Порту»: 2002–03

«Спортінг»: 2007–08

• Володар Суперкубка Португалії (4):

«Порту»: 2003, 2004

«Спортінг»: 2007, 2008

• Володар Кубка УЄФА (1):

«Порту»: 2002–03

• Переможець Ліги чемпіонів УЄФА (1):

«Порту»: 2003–04

• Володар Міжконтинентального кубка (1):

«Порту»: 2004

Особисті

• Найкращий бомбардир Кубка УЄФА: 2002–03 (12 голів)
• У списку 33 найкращих футболістів Росії: 2005 під № 3 (лівий нападник).