Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2021

Дитячий пісенний конкурс «Євробачення-2021» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2021, фр. Concours Eurovision de la chanson junior 2021) став 19-м конкурсом Дитячого «Євробачення», організованим France Télévisions та Європейською мовною Спілкою.

Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2021 «Imagine» (Уявіть)
Дата фіналу	19 грудня 2021
Ведучі	Карла Лаззарі Елоді Госсюен Олів'є Мінь
Супервайзер	Мартін Естердаль
Телеканал господарів	France Télévisions
Місце проведення	La Seine Musicale, Париж, Франція
Пісня переможця	Вірменія Малена — «Qami Qami»
Система голосування
Журі кожної країни присуджують 12, 10, 8–1 балів за десять кращих пісень. Міжнародні глядачі голосують за 3-5 пісень, а голоси перераховуються в бали згідно з пропорційною системою.
Кількість країн	19
Дебют	Немає
Повернення	Азербайджан  Албанія  Болгарія  Вірменія  Ірландія  Італія Північна Македонія  Португалія
Відмовились	Білорусь
Нуль очок	Немає
Шоу відкриття	Ofenbach
Шоу впродовж	Валентіна ― «J'imagine» Барбара Праві ― «Voilà» Всі учасники ― «Imagine»
Карта учасників      Країни, що обрали свого учасника і/ або пісню     Країни, що брали участь у минулому, але відмовились від участі у 2021
Дитячий пісенний конкурс Євробачення
◄2020        2022►

Конкурс відбувся 19 грудня 2021 року в La Seine Musicale у Парижі, Франція,^[1][2] після перемоги країни на конкурсі 2020 року у Варшаві, Польща, з піснею «J'imagine» у виконанні Валентини. Це перший дитячий конкурс, що пройшов у Франції, а також перша подія «Євробачення», яка відбулася в країні з часів Євробачення молодих танцюристів 1999 року в Ліоні, і перша, що відбулася в Парижі з часів Євробачення молодих танцюристів 1989 року.^[3] Загалом участь у конкурсі взяли 19 країн.

Переможницею Дитячого Євробачення 2021 стала Вірменія з піснею «Qami Qami», яку виконала співачка Maléna^[4].

Формат конкурсу

Місце проведення

Музичний зал в La Seine Musicale

У грудні 2020 року стало відомо, що країною-господаркою конкурсу стане Франція, яка перемогла у 2020 році.^[5] Наступного дня після перемоги країни France Télévisions виявила зацікавленість в організації конкурсу, і в подальшому була затверджена на цю роль.^[6] Дитячий пісенний конкурс «Євробачення» відбудеться у неділю, 19 грудня 2021 року, у La Seine Musicale.^[1]

La Seine Musicale — це концертний зал, що знаходиться на острові Île Seguin (Іль Сегін) у західному Парижі на річці Сена. La Seine Musicale був відкритий у 2017 році та приймав такі великі телевізійні події, як Victoires de la Musique — одну з найбільших музичних премій у Франції. Місце проведення вміщає 6000 глядачів.^[7]

Слоган і лого

Слоган конкурсу був представлений 20 травня 2021 року під час конференції перед Пісенним конкурсом «Євробачення-2021» у Роттердамі, Нідерланди, та звучить як «Imagine». Він був обраний як посилання на пісню-переможицю минулого року — «J'imagine». Слоган несе у собі посил, який полягає у заохоченні дітей до творчості та здійснення своїх мрій.^[7]

24 серпня 2021 року були оприлюднені офіційний логотип і тематику конкурсу. Вони були натхненні Різдвом, Ейфелевою вежею й Уявою, яку уособлює ракета, та представляють собою композицію.^[8] «Imagine» — не просто слоган конкурсу, а заклик мріяти, ракета ж — це спосіб доторкнутися до зірок. Проведення Дитячого Євробачення у грудні обрано також не випадково, адже у цей час у Франції панує атмосфера Різдва, образ якого вкладений у логотип у вигляді ялинки, що є символом дива, радості й магії. Ейфелева вежа є найвідомішою «парижанкою», а саме місто асоціюється у багатьох людей з любов'ю та світлом.^[8]

Ведучі Дитячого Євробачення 2021

Ведучі

Ведучі конкурсу були представлені 17 листопада 2021 року. Ними стали Елоді Госсюен, Олів'є Мінь і Карла,^[9][10] яка представляла Францію на Дитячому пісенному конкурсі Євробачення 2019.^[11]

Жеребкування

13 грудня 2021 року відбулося жеребкування, метою якого було визначення того, які країни виступатимуть першою й останньою, а також визначення порядкового номеру Франції.^[12] За результатом жеребкування Франція отримала 13 номер, Німеччина — перший, Португалія — останній дев'ятнадцятий.^[12]

Листівки

Перед виступом кожного учасника програється короткий кліп за участі майбутнього виконавця. Цього року у листівках учасники конкурсу літали над небом Парижа, а у визначних місцях міста танцювали групи дітей, вбраних у червоний, білий або синій колір (які є кольорами прапора Франції). Після цього потік світла у кольорах прапора майбутньої країни-учасниці «влітав» у La Seine Musicale.^[13]

• Азербайджан — Музей Гревен
• Албанія — Опера Гарньє
• Болгарія — La Samaritaine
• Вірменія — Галерея Вів'єн
• Грузія — Міст Бір-Хакейм
• Ірландія — Ейфелева Вежа
• Іспанія — Базиліка Сакре-Кер
• Італія — Пантеон
• Казахстан — Версальський палац
• Мальта — Інститут арабського світу
• Нідерланди — Espace Niemeyer
• Німеччина — Музей мистецтв Ярмарок
• Північна Македонія — Галерея Лафайєт
• Польща — Міст Мистецтв
• Португалія — Фолі-Бержер
• Росія — Замок Шантії
• Сербія — Музей Конде
• Україна — Музей сучасного мистецтва
• Франція — Лувр

Учасники

№	Країна	Виконавці	Пісня	Мова	Місце	Бали
1	Німеччина[14]	Пауліна	«Imagine Us» «Уяви нас»	німецька, англійська	17	61
2	Грузія[15]	Ніколоз Каяя	«Let's Count The Smiles» «Порахуймо усмішки»	грузинська, французька, англійська	4	163
3	Польща[16]	Сара Джеймс	«Somebody» «Хтось»	польська, англійська	2	218
4	Мальта[17]	Айк & Кая	«My Home» «Мій світ»	англійська	12	97
5	Італія[17]	Елізабетта Ліцца	«Specchio (Mirror on the Wall)» «Дзеркало / Дзеркало на стіні»	італійська, англійська	10	107
6	Болгарія[17]	Деніслава та Мартін	«Voice of Love» «Голос любові»	болгарська, англійська	16	77
7	Росія[18]	Тетяна Меженцева	«Mon Ami» «Мій друг»	російська, французька, англійська	7	124
8	Ірландія[19]	Маю Лівай Лоулор	«Saor / Disappear» «Безкоштовно / Зникнути»	ірландська	18	44
9	Вірменія[17]	Maléna	«Qami Qami» «Вітер, вітер»	вірменська, англійська	1	224
10	Казахстан[17]	Алінур Хамзін і Бекнур Жанібек	«Ertegı älemı (Fairy World)» «Казковий світ»	казахська, французька	8	57
11	Албанія[20]	Анна Джербея	«Stand By You» «Поряд з тобою»	албанська, англійська	14	84
12	Україна[21]	Олена Усенко	«Важіль»	українська	6	125
13	Франція[22]	Ензу	«Tic Tac» «Тік-так»	французька	3	187
14	Азербайджан[23]	Сона Азізова	«One of Those Days» «Один із тих днів»	азербайджанська, англійська	5	151
15	Нідерланди[24]	Аяна	«Mata Sugu Aō Ne (またすぐ会おうね)» «Коли я знову побачу тебе»	нідерландська, англійська	19	43
16	Іспанія[25]	Леві Діас	«Reir» «Сміх»	іспанська	15	77
17	Сербія[26]	Йована і Дуня	«Oči deteta» «Дитячі очі»	сербська, англійська	13	86
18	Північна Македонія[27]	Dajte Muzika	«Green Forces» «Зелені сили»	македонська, англійська	9	114
19	Португалія[28]	Сімау Олівейра	«O Rapaz» «Хлопець»	португальська	11	101

Повернення учасників

• Тетяна Меженцева — представляла Росію на Дитячому пісенному конкурсі Євробачення 2019 у дуеті з Денберелом Ооржаком з піснею A «Time for Us», де вони посіли 13 місце.
• Малена — мала представляти Вірменію на Дитячому Євробаченні 2020 з піснею «Why», проте країна відмовилася від участі в конкурсі через активізацію військових дій у Карабаському конфлікті.

Результати голосування

Голосування журі

	Журі
	Німеччина	Грузія	Польща	Мальта	Італія	Болгарія	Росія	Ірландія	Вірменія	Казахстан	Албанія	Україна	Франція	Азербайджан	Нідерланди	Іспанія	Сербія	Північна Македонія	Португалія
Німеччина								4		4							5		2
Грузія				12	7	5	3		12	8	2	6	12	7	5	2	10	8	5
Польща	12	4		10	8	6	1	12	1	5	4	10	2	3	10	8	7	5	8
Мальта	6	8	2		2		2		3	3		8		4		1		4	4
Італія		6	5	6		8		8			10		6	1	6	4
Болгарія		3		3	10		5	3			3			5				1	6
Росія	5		4	1		3			7	12	7		1	12	3	3	4	12
Ірландія					5
Вірменія	10	5	12	5		2	6	7		6	6	7	10		7	10	8	2	12
Казахстан	3	1	7	7		1	12		4			4	7	8		6	2		1
Албанія	4		1				7	6	8				8		1			10
Україна	7		8			12		10	2				3	6	2	12
Франція	8	12	6	8	3	10	4		10	7	8				12	7	12	6	7
Азербайджан	2	10	10	2	12	7	10	1		10	1	12			8	5	6	3	10
Нідерланди					4					1		3					1
Іспанія	1		3						6	2	5		4	2	4				3
Сербія		7			6			2				2						7
Північна Македонія		2					8	5	5		12	5	5	10			3
Португалія				4		4

Голосування глядачів

№	Країна	Кількість голосів	Бали
1	Вірменія	~425,000	109
2	Польща	~398,000	102
3	Португалія	~359,000	92
4	Франція	~261,000	67
5	Україна	~246,000	63
6	Сербія	~242,000	62
7	Грузія	~230,000	59
8	Північна Македонія	~230,000	59
9	Казахстан	~222,000	57
10	Мальта	~195,000	50
11	Росія	~195,000	50
12	Італія	~183,000	47
13	Іспанія	~183,000	47
14	Німеччина	~179,000	46
15	Азербайджан	~164,000	42
16	Албанія	~152,000	39
17	Ірландія	~152,000	39
18	Болгарія	~148,000	38
19	Нідерланди	~133,000	34
Всього голосів		>4,300,000

Інші країни

Активні члени ЄМС

• Бельгія ― спочатку VRT без пояснень підтвердила, що країна не повернеться на дитяче «Євробачення».^[29] Пізніше, 28 червня 2021 року, генеральна директорка контенту на RTBF Сандрін Рустан пояснила, що Бельгія не повернеться на дитяче «Євробачення» цього року через те, що це «занадто дорого».^[30]
• Болгарія ― NT підтвердила в соціальних мережах, що країна не буде брати участь у дитячому «Євробаченні-2021». Пізніше країна все ж таки приєдналася до конкурсу.
• Велика Британія ― на нещодавній прес-конференції виконавчий продюсер Мартін Естердаль заявив, що ЄМС буде працювати над тим, щоб повернути країни Великої п'ятірки на Дитяче Євробачення. Велика Британія не брала участі у Дитячому пісенному конкурсі «Євробачення» з 2005 року, коли ITV відмовилася від участі у конкурсі через низькі показники перегляду. Повернення країни може означати, що країни, які входять до складу Великої Британії, такі як Шотландія чи Уельс, не зможуть брати участь у конкурсі, оскільки Велика Британія є більш пріоритетною.^[31]
• Греція ― у липні 2021 року стало відомо, що грецький суспільний мовник ERT вирішив не брати участь у Дитячому «Євробаченні-2021» року.^[32]
• Данія ― данський мовник DR повідомив про те, що повернення на Дитяче «Євробачення» у 2021 році не відбудеться.^[33]
• Естонія ― естонський мовник EER підтвердив, що не має наміру брати участь у дитячому «Євробаченні-2021» року. Естонія є єдиною країною з Прибалтики, яка ніколи раніше не брала участі у Дитячому «Євробаченні», хоча і транслювала перший Дитячий пісенний конкурс «Євробачення» 2003 року, проте з того часу не брала участі в конкурсі та більше не транслювала їх.^[34]
• Ізраїль — IPBC підтвердив, що країна не буде брати участь у дитячому Євробаченні 2021 року, тому що мовник хоче зосередити свої зусилля на дорослому «Євробаченні».^[35]
• Італія ― у липні 2021 року RAI заявив, що країна не повернеться на Дитячий конкурс у 2021 році. Директор компанії Лука Мілано заявив, що мовник прийняв дуже обережну політику щодо присутності неповнолітніх у телевізійних програмах, обумовленої зокрема необхідністю важкої підготовки. Це вперше з 2016 року, коли країна, яка виграла попередній Пісенний конкурс «Євробачення», не брала участь у випуску Дитячого Євробачення.^[36][37] Проте згодом Італія була оголошена однією з країн-учасниць Дитячого Євробачення 2021.
• Латвія ― латвійський суспільний мовник LTV підтвердив, що не має наміру брати участь у дитячому конкурсі пісні «Євробачення-2021».^[38]
• Литва ― LRT підтвердили, що країна не братиме участі у Дитячому «Євробаченні-2021». Керівник делегації Литви на конкурсі «Євробачення» Аудріус Гіржадас зазначив, що велика вартість участі та низький інтерес аудиторії до конкурсу слугують причиною такого рішення.^[39]
• Молдова ― TRM підтвердила, що не буде брати участь у цьогорічному Дитячому «Євробаченні». Востаннє країна була учасницею конкурсу у 2013 році.^[40]
• Норвегія ― NRK підтвердив, що країна не буде брати участь у дитячому «Євробаченні-2021» у Франції. Норвегія проводить власний щорічний дитячий пісенний конкурс Melodi Grand Prix Junior, який відбувся 29 травня 2021 року.^[41]
• Румунія ― румунська телерадіокомпанія TVR підтвердила, що країна не повернеться на Дитяче «Євробачення» цього року. Востаннє Румунія брала участь у Дитячому конкурсі «Євробачення» у 2009 році.^[42]
• Сан-Марино ― RTV підтвердили, що вони не будуть брати участь у конкурсі. Востаннє Сан-Марино було учасником Дитячого «Євробачення» у 2015 році, коли конкурс проходив у Софії, Болгарія.^[43]
• Словаччина ― керівник департаменту міжнародних зв'язків RTVS Славоміра Кубічкова заявила, що Словаччина відкрита для дитячого «Євробачення-2021». Телерадіокомпанія ще не прийняла чіткого рішення стосовно участі в Дитячому «Євробачення», однак за останні кілька років вони перейшли від певного «ні» до «можливо».^[44]
• Словенія ― 9 липня 2021 року словенський мовник RTVSLO повідомив, що країна не буде брати участь у дитячому «Євробаченні-2021» року. Словенія була учасницею конкурсу у 2014 та 2015 роках, перш ніж вийти з нього.^[45]
• Уельс ― валлійський мовники S4C підтвердив, що Уельс не повернеться на Дитяче «Євробачення» у 2021 році. Уельс сподівався повернутися в цьому році, однак жодних підстав для свого відмови, окрім триваючої пандемії COVID-19, країна не надала.^[46]
• Фінляндія ― YLE, одночасно з Чехією підтвердили, що не будуть дебютувати на конкурсі. Раніше Фінляндія транслювала Дитяче «Євробачення».^[47]
• Чехія ― мовник ČT підтвердив, що цього року дебют на конкурсі не відбудеться.^[47]
• Швеція ― SVT підтвердила, що країна не буде брати участь у Дитячому Євробаченні-2021. Востаннє Швеція брала участь у конкурсі 2014 року на Мальті, де посіла 13 місце.^[48]
• Шотландія ― BBC Alba виключила можливість Шотландії дебютувати на дитячому «Євробаченні» в 2021 році, заявивши, що не планує брати участь у Дитячому конкурсі пісні «Євробачення» у Франції 2021 року.^[49]

Не є членами ЄМС

• Білорусь — 28 травня 2021 року виконавчий комітет Європейської мовної спілки повідомив про призупинення членства білоруського мовника у ЄМС. Рішення прийнято через те, що телерадіокомпанія не відповідає критеріям свободи слова та незалежності. Белтелерадіокомпанія отримала два тижні на відповідь, перш ніж рішення стане чинним.^[50] 1 липня 2021 року Європейська мовна спілка повідомила про те, що білоруський мовник позбавлений членства. БТРК прокоментувала таке рішення, зазначивши: «Белтелерадіокомпанія з посмішкою та певним задоволенням вітає довгоочікуваний факт призупинення співпраці з ЄБУ — організацією, яка не мала, не має і ніколи не матиме власної особистої думки… Ми також заощадимо багато мільйонів євро і здійснимо мрію більшості білорусів. Більше ніякого Євробачення!». Припинення членства ЄМС відбулося вперше за всю історію.^[51]