Змінювач

«Змі́нювач» (англ. The Variant) — другий епізод першого сезону американського телесеріалу «Локі», заснованого на однойменному персонажа Marvel Comics. У цьому епізоді альтернативна версія Локі не може повернутися в свою часову лінію, і він тепер працює з Управлінням часовими лініями (УЧЗ), щоб вистежити втікача варіанту самого себе. Дія епізоду відбувається в Кіновсесвіті Marvel (КВМ), і він безпосередньо пов'язаний з фільмами франшизи. Сценарій до нього написала Елісса Карасик, а режисеркою стала Кейт Геррон.

Серія «Локі»
«Змінювач»
англ. The Variant
Рекламний плакат Рекламний плакат
Сезон №	1
Серія №	2
Перший показ	16 червня 2021
Сценарій	Еліса Карасік
Режисер(и)	Кейт Геррон
Тривалість	54 хвилини
Запрошені зірки
Ніл Елліс — Мисливець D-90 Луцій Бастон — покупець Остін Фрімен — Ренді Гоук Волтс — покупець
Хронологія
← Попередня Наступна → Славетна мета Ламентіс

Том Гіддлстон знову виконує роль Локі із серії фільмів, і головні ролі також виконують Софія Ді Мартіно, Ґуґу Мбата-Роу, Вунмі Мосаку, Юджин Кордеро, Саша Лейн, Тара Стронґ і Овен Вілсон. Геррон приєдналася до серіалу в серпні 2019 року. Зйомки проходили на Pinewood Atlanta Studios і в мегаполісі Атланти.

«Змінювач» був випущений на Disney+ 16 червня 2021 року.

Сюжет

Локі приєднується до місії Управління часовими змінами (УЧЗ) на місце нападу побіжного варіанту його самого в 1985 році в Ошкош, Вісконсін. Вони виявляють, що Мисливиця УЧЗ C-20 була викрадена, але Локі зриває місію, затягуючи і намагаючись домовитися про негайну зустріч з Хранителями часу, які створили УЧЗ і Священну часову лінію. Він також просить запевнень в тому, що його не вб'ють після того, як Змінювач буде спійманий. Аналітик УЧЗ Мобіус М. Мобіус розуміє, що Локі бреше з приводу того, що Змінювач знаходиться поблизу, тому УЧЗ перезапускає цю відгалужену часову лінію.

Повернувшись в штаб-квартиру УЧЗ, суддя УЧЗ Равона Ренслеєр заперечує проти участі Локі, але Мобіус переконує її дати Локі ще один шанс. Вивчивши файли УЧЗ і дізнавшись про Раґнарок в Асґарді,^[a] у Локі з'являється теорія, що Змінювач ховається поруч з апокаліптичними подіями, де він може залишитися непоміченим з боку УЧЗ, тому що ніщо з того, що він може там робити, не зможе змінити часову шкалу. Локі і Мобіус доводять цю можливість, відвідавши Помпеї в 79 році нашої ери, де Локі попереджає місцевих жителів про прийдешнє виверження Везувію, не змінюючи часову лінію.

Використовуючи підказку, отриману в 1549 році в Екс-ан-Провансі після однієї з атак Варіанта,^[b] Локі і Мобіус роблять висновок, що Змінювач ховається під час урагану в 2050 році в Алабамі. Там в укритті від урагану Локі, Мобіус і агенти УЧЗ потрапляють в засідку Змінювача, який опановує тілами Мисливиці УЧЗ B-15 і інших місцевих жителів. У той час як Локі вступає в бійку з Змінювачем, інші агенти знаходять змучену Мисливицю С-20, яка говорить, що вона розкрила місцезнаходження Хранителів часу.

З'являється Змінювач — жіноче втілення Локі, і вона відкидає його пропозицію разом скинути Хранителів часу. Замість цього вона активує і відправляє кілька вкрадених зарядів перезавантаження часу в різні місця і точки Священної часової лінії, створюючи безліч нових відгалужених часових ліній і приводячи УЧЗ в замішання. Коли вона переміщується, Локі слідує за нею, ігноруючи заклик Мобіуса почекати.

Виробництво

Розробка

До жовтня 2018 року Marvel Studios розробляла міні-серіал за участю Локі (Том Гіддлстон) з фільмів Кіновсесвіту Marvel (КВМ)^[1]. У листопаді генеральний директор Disney Боб Айґер підтвердив, що «Локі» знаходиться в розробці^[2]. У серпні 2019 року Кейт Геррон була найнята в якості режисера серіалу^[3]. Геррон і головна сценаристка Майкл Волдрон, поряд з Гіддлстоном, Кевіном Файґі, Луїсом Д'Еспозіто, Вікторією Алонсо і Стівеном Бруссард стали виконавчими продюсерами^[4]. Сценарій до епізоду, який називається «Змінювач», написала Елісса Карасик.

Сценарій

Мобіус - це той, кому, можливо, вперше в житті [Локі], він думає, можна довіряти, і, можливо, довіряє йому, і він не хоче зраджувати цю довіру. Але водночас він має бачити, що відбувається. Він не може не піти за нею, тому що це занадто дивно і викликає в ньому стільки цікавості.

Гіддлстон про рішення Локі слідувати за Варіантом через тимчасові двері наприкінці епізоду^[5]

Овен Вілсон розповів про зростаючу дружбу між Мобіус М. Мобіус і Локі, сказавши, що, хоча відносини «нерівні», вони «добре зароблені тим, що вони дійсно змушують один одного проходити через речі, які виснажують і засмучують», і обидва відчувають взаємне захоплення одне одним. Гіддлстон додав, що Мобіус здатний протистояти Локі «без осуду або без будь-яких емоційних вкладень» і кинути йому інтелектуальний виклик. Їхні стосунки також будуються на інформації, оскільки Локі має уявлення про Змінювачку, в той час як Мобіус може дати Локі інформацію про Управління часовими змінами (УЧЗ)^[6]. Розкриття Софії Ді Мартіно як Змінювачки в епізоді було способом Волдрон продовжити «створення захоплюючої поїздки» в серіалі, оскільки її введення «перетасував б колоду шоу», рухаючись вперед^[5].

Кастинг

Головні ролі в епізоді виконують Том Гіддлстон (Локі), Софія Ді Мартіно (Змінювачка), Ґуґу Мбата-Роу (Равона Ренслеєр), Вунмі Мосаку (Мисливиця B-15), Юджин Кордеро (Кейсі), Саша Лейн (Мисливець C-20), Тара Стронґ (голос Міс Хвилинки) і Овен Вілсон (Мобіус М. Мобіус)^[7].^{:49:49–50:29} Також в епізоді з'являється Ніл Елліс (Мисливець D-90) і кілька акторів, які грають перехожих, яких контролює Змінювачка: Остін Фрімен (Ренді), Луцій Бастон і Гоук Волтса (безіменні покупці)^[7].^:51:15

Зйомки і візуальні ефекти

Зйомки проходили в павільйонах студії Pinewood Atlanta в Атланті, Джорджія^[8][9],^:9 де режисером стала Геррон^[3], а Отем Дюральд Аркапоу виступила в якості оператора^[10][9].^:2 Натурні зйомки проходили в мегаполісі Атланти^[11], включаючи готель Atlanta Marriott Marquis, який був використаний в якості штаб-квартири УЧЗ^[12]. Девід Фінчер справив великий вплив на серіал для Геррон і Аркапоу; підхід, який вони використовували для зйомок Локі, читає файли під час епізоду, був відсиланням до фільму «Сім» (1995)^[13].

Раян Паркер з «The Hollywood Reporter» відчував, що момент, коли Локі бачив, як Змінювачку передавала свої сили серед людей, торкаючись до них, був прямим оммажем до фільму «Той, що занепав» (1998), у якому є аналогічна сцена^[14]. Коли Змінювачка опановує мисливицею B-15 в цій сцені, Мосаку заснувала свій виступ на Гіддлстоні, так як в цей момент глядачі не знали, що Варіант була «класичним Локі». Вона сказала, що на зйомку цього епізоду пішло «багато днів і багато ночей»^[15]. Візуальні ефекти були створені компаніями Crafty Apes, Method Studios, Cantina Creative, Luma Pictures, Rodeo FX, FuseFX і Rise^[16][7].^{:52:25–52:45}

Музика

В епізоді присутня «Сюїта № 3 ре мажор, BWV одна тисяча шістьдесят вісім» Йоганна Себастьяна Баха, що є додатковою відсиланням Геррон до фільму «Сім», оскільки вона теж звучала в цьому фільмі^[13]. Також в епізоді використовувалася «18 п'єс, опус 72» Петра Чайковського у виконанні терменвокса Клари Рокмор і її сестри, піаністки Наді Рейзенберґ^[7]; терменвокс був одним з інструментів, в якому Геррон і композитор серіалу Наталі Холт були зацікавлені для створення музики до серіалу^[13].^:52:55 Також на початку епізоду звучить пісня Бонні Тайлер «Holding Out for a Hero»^[17].

Маркетинг

Після виходу епізоду Marvel анонсувала товари, натхненні цим епізодом, в рамках своєї щотижневої акції «Marvel Must Haves» для кожного епізоду серіалу, включаючи Funko Pops у вигляді Равони Ренслеєр, Міс Хвилинки і Мисливиці B-15, фігурку у вигляді Локі від Hot Toys, одяг і аксесуари^[18].

Випуск

«Змінювач» був випущений на Disney+ 16 червня 2021 року^[19].

Сприйняття

Глядацька авдиторія

Компанія Nielsen Media Research, яка вимірює кількість хвилин, які глядачі США переглядають на телевізорах, назвала Локі найпопулярнішим оригінальним потоковим серіалом за тиждень з 14 по 20 червня 2021 року. 886 мільйонів хвилин було переглянуто протягом перших двох доступних епізодів, що на 21% більше, ніж за попередній тиждень.

Оцінки критиків

Агрегатор рецензій Rotten Tomatoes присвоїв епізоду рейтинг 100% із середнім балом 7,84 / 10 на основі 23 відгуків. Консенсус критиків на сайті говорить: «Після насиченої експозицією прем'єри трохи дивно, скільки "Змінювачці" потрібно зробити для завершення тієї самої експозиції, але один швидкий сюжетний поворот швидко переводить історію в режим гіпердрайву». ^[20]

Алан Сепінуолл з «Rolling Stone» відчув, що після настройки серіалу, необхідної в першому епізоді, «Змінювач» дозволив серіалу «влаштуватися», ставши «поліцейським шоу про подорож у часі». Сепінуолл сподівався, що це не буде весь серіал, і вважав, що до кінця епізоду це буде тільки один аспект Локі. Він відчував, що сцени в Roxxcart часом були «більш млявими, ніж напруженими», але введення Ді Мартіно передбачало, що «далі буде трохи веселіше». Дизайн УЧЗ продовжував виділятися для Сепінуолла, називаючи його «найбільш вражаючою частиною всього шоу»^[21]. Давши епізоду 7 балів з 10, сіддханти Адлаха з IGN сказав, що комедійні моменти серіалу залишалися як і раніше «на висоті», в той час як «його драматичне марнославство все ще здається наполовину спечений». Як і Сепінуолл, він відчував, що серіал встановлює свій тон, стверджуючи, що між різними місцями дії, костюмами, часом і рухами акторів «Локі» відчувався «гібридом між поліцейським процедуралом і робочим сіткомом», порівнюючи деякі сцени, де Локі навчається в УЧЗ, з псевдодокументальний короткометражними фільмами «Команда Тора». У сценах в Roxxcart різні актори виконували ролі Змінювачки. Адлаха додав, що ці сцени «схиляється до самосознательного жаху, але вона також встановлює, наскільки насправді мізерна схема Локі з повалення Хранителів часу, в порівнянні з планом Змінювачки»^[22].

Керолайн Сіде з The AV Club вважала «кумедним», що серіал «Сокіл і Зимовий солдат» описували як «шоу про приятелів-поліцейських», коли це опис більше підходило для «Локі», оскільки у Гіддлстона і Вілсона була «набагато цікавіша динаміка». «Змінювач» зробив кращу роботу по створенню задуму серіалу, ніж прем'єрний епізод, за словами Сіде, хоча в ньому все ще було багато експозиції і менше підривного гумору, ніж в прем'єрі. Довгі сцени з діалогами, особливо з Локі і Мобіус, які починалися з гідроциклів і закінчувалися природою існування, були родзинкою, оскільки від цього всі персонажі «відчувалися більш обжитими». Для Сіде розкриття Ді Мартіно підтвердило, що серіал буде «повний поворотів і викриттів», і те, що Змінювачка підірвала Священну часову лінію, було «хвилюючим кліфгенґер», який передбачав, що серіал не буде просто мати процедуральних структуру і ще не показав, хто насправді буде героями і лиходіями. Сіде дала епізоду оцінку «В+»^[17]. Енді Велш з «The Guardian» назвав екранну хімію між Гіддлстоном і Вілсоном «найбільшою силою» серіалу, заявивши, що їх «відносини в стилі кішки-мишки» нагадують відносини Френка Абігнейла-мл. і Карла Хенретті у фільмі «Спіймай мене, якщо зможеш» (2002). Велш також висловив думку, що протистояння Локі із збіглим варіантом самого себе було «приємним і блискуче зіграно Гіддлстоном»^[23]. Лорен Морган з «Entertainment Weekly» сказала: «Другий епізод як і раніше сильно навантажений експозицією, що трохи турбує, так як їх всього шість, але сюрприз в кінці цього обіцяє запустити сюжет на повну потужність»^[24].

Коментарі

1. Як показано у фільмі «Тор: Раґнарок» (2017).
2. Як показано у попередньому епізоді «Локі», «Славетна мета».