Знищення (мінісеріал)

«Знищення» (англ. The Undoing) — американський телевізійний драматичний мінісеріал^[1], знятий Сюзанною Бір на основі роману Джин Ганф Кореліц^[en] «Ти повинна була знати» (англ. You Should Have Known). Продюсер і сценарист Девід Келлі. Прем'єра серіалу відбулася 25 жовтня 2020 року^[2] на каналі HBO Max.

Знищення
The Undoing
Тип	мінісеріал
Телеканал(и)	HBO
Дистриб'ютор(и)	HBO Max
Жанр	телесеріал-екранізація роману[d]
Сценарист	Девід Келлі (сценарист)
Режисер	Сюзанна Бір
Країна-виробник	США
Місце знімань	Нью-Йорк
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	10 травня 2020  — 29 листопада 2020
Кількість серій	6
Посилання
Офіційний сайт Профіль у базі IMDb

Шоу стало першим оригінальним серіалом в історії HBO, у якого щотижня упродовж сезону збільшувалася глядацька аудиторія,^[3] а перший епізод на Sky у Сполученому Королівстві за перші 28 днів з моменту його запуску подивилися 3 мільйони глядачів, що побило рекорд, який у 2011 році встановила «Гра престолів».^[4]

Сюжет

Головна героїня, щаслива в шлюбі психоаналітик Грейс Фрейзер, живе в Нью-Йорку разом зі своєю успішною родиною. Незабаром має вийти її перша книга з порадами жінкам, як довіряти своїй інтуїції та робити висновки про чоловіків із першого погляду. Якось за дивних обставин Грейс знайомиться з такою собі Еленою, чиє тіло незабаром виявляє поліція. В убивстві підозрюють психоаналітика, в якої зненацька зникає й її чоловік, Джонатан.

Виробництво

Перші повідомлення про початок роботи над серіалом з'явилися в березні 2018 року. Режисером стала Сюзанна Бір. До листопада 2018 року сформувався основний акторський склад: Ніколь Кідман, Г'ю Ґрант і Дональд Сазерленд. Знімання розпочалися в березні 2019 року в Нью-Йорку.

Прем'єра серіалу повинна була відбутися в травні 2020 року, але через пандемію її перенесли на 26 жовтня.

Кавер-версію пісні «Dream a Little Dream of Me», яка відкриває серіал, виконала Ніколь Кідман.^[5] Вона записала трек за допомогою свого чоловіка Кіта Урбана в його домашній студії звукозапису під час локдауну.^[6]

У ролях

• Ніколь Кідман — Грейс Фрейзер
• Г'ю Ґрант — Джонатан Фрейзер
• Едгар Рамірес — детектив Джой Мендоза
• Ноа Джуп — Генрі Фрейзер
• Лілі Рейб — Сільвія Стейнец
• Матильда Де Ангеліс^[en] — Елена Альвес
• Ісмаель Круз Кордова — Фернандо Альвес
• Розмарі Гарріс — Джанет Фрейзер
• Дональд Сазерленд — Френклін Рейнхардт
• Нома Думезвені — Хейлі Фіцджеральд
• Трейсі Чімо — Ребекка Харкнесс
• Джанель Молоні — Саллі Моррісон

Епізоди

№ серії	Назва серії	Режисер(и)	Сценарист(и)	Оригінальна дата показу	Глядачів США (млн)
1	«Знищення» «The Undoing»	Сюзанна Бір	Девід Е. Келлі	25 жовтня 2020	0.676[7]
2	«Зникнення» «The Missing»	Сюзанна Бір	Девід Е. Келлі	1 листопада 2020	0.799[8]
3	«Не нашкодь» «Do No Harm»	Сюзанна Бір	Девід Е. Келлі	8 листопада 2020	0.899[9]
4	«Не бачу зла» «See No Evil»	Сюзанна Бір	Девід Е. Келлі	15 листопада 2020	1.122[10]
5	«Випробовування гнівом» «Trial by Fury»	Сюзанна Бір	Девід Е. Келлі	22 листопада 2020	1.277[11]
6	«Кривава правда» «The Bloody Truth»	Сюзанна Бір	Девід Е. Келлі	29 листопада 2020	1.811[12]

Сприйняття критиками

На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes серіал має 77 % «свіжості» на основі 90 рецензій із середнім рейтингом 7,13/10. Критичний консенсус сайту стверджує: «„Знищення“ — це чудово знята таємниця, яка сильно виграє від гри Ніколь Кідман і Г'ю Ґранта — якби тільки її сюжет був би настільки ж сильним, як і гра акторів.»^[13] На Metacritic серіал отримав 64 бали зі 100 на основі 32 рецензій від кінокритиків, що свідчить про «загалом позитивні рецензії».^[14]

Озвучення українською

Українською мовою серіал озвучений студією DubLiCat. Актори озвучення: Olegolas, Оля Ілєнко, Тетяна Рябова, Олександра Ісаєнко, Євгеній Тітомир, Rainy984.