Кохання на кінчиках пальців

Кохання на кінчиках пальців (яп. ゆびさきと恋々, Yubisaki to Renren) — шьоджьо-манґа, написана та проілюстрована авторським дуетом Суу Морішіта. Манґа почала виходити в журналі Kodansha Dessert у липні 2019 року. Станом на червень 2024 було випущено 9 томів в Японії. У серпні 2021 в Україні вийшов перший том українською мовою від видавництва Nasha Idea. Станом на січень 2025 було випущено 8 томів українською мовою.

Кохання на кінчиках пальців
Обкладинка першого тому українського видання
ゆびさきと恋々 Yubisaki to Renren Кохання на кінчиках пальців
Жанр	драма, романтика[1]
Аудиторія	сьодзьо
Манґа
Автор	Суу Морішіта
Видавець	Kodansha
Інші видавці	Kodansha USA Nasha Idea Akata
Журнал	Dessert
Період випуску	24 липня 2019 — дотепер
Кількість томів	12 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Юта Мурано
Продюсер	Йоко Йонаїяма
Сценарист	Юкарі Хасімото
Студія	Ajia-do Animation Works
Ліцензіат	Crunchyroll
Мережа	Tokyo MX, MBS, BS NTV, AT-X
Період показу	6 січня2024 — 23 березня 2024
Кількість серій	12

Сюжет

Головна героїня — Юкі. Звичайна студентка яка полюбляє як і інші її ровесники — побалакати з друзями, погуляти і багато іншого, але через вроджену ваду слуху не може чути звуки добре, навіть з слуховим апаратом.

Також в історії є студент Іцуомі — трилінгв в якого ненароком закохується Юкі. Але є проблема, він не знає японської жестової мови. Але це тільки додає інтересу Іцуомі спілкуватись з Юкі. Історія повідає вам про миле і захопливе кохання цих двох студентів.

Медіа

Манґа

Манґа написана та ілюстрована авторським дуетом Суу Морішіта вперше вийшла 24 липня 2019 року у журналі Dessert^[2]. 24 червня 2021 було оголошено, що манґа не буде виходити деякий час через те, що сценаристка проєкту народила дитину. Манґа знову вийшла в друк у листопаді 2021^[3]. Станом на червень 2023 вийшло 8 танкобонів^[4].

У березні 2020 Kodansha USA анонсували, що будуть видавати манґу англійською мовою у цифровому форматі^[5]. На Anime Expo Lite у липні 2020 вони анонсували про вихід друкованого видання^[6]. Пізніше в тому ж місяці, Kodansha USA оголосили, що будуть публікувати англійський переклад глав манґи у цифровому форматі синхронно з виходом глав японською мовою^[7]. Манґа також видається французькою мовою видавництвом Akata^[8].

В Україні манґу Кохання на кінчиках пальців видає Nasha Idea. Станом на січень 2025 року вже перекладено 8 томів.

Список томів

№	Японською		Українською
	Дата виходу	ISBN	Дата виходу	ISBN
1	13 грудня 2019[9]	ISBN 978-4-06-518062-4	31 липня 2021[10]	ISBN 978-617-7678-70-9
2	13 травня 2020[11]	ISBN 978-4-06-519501-7	29 серпня 2021[12]	ISBN 978-617-7678-71-6
3	13 жовтня 2020[13]	ISBN 978-4-06-520971-4	16 липня 2022[14]	ISBN 978-617-7678-96-9
4	12 березня 2021[15]	ISBN 978-4-06-522634-6	31 серпня 2022[16]	ISBN 978-617-7678-99-0
5	13 вересня 2021[17]	ISBN 978-4-06-524820-1	3 квітня 2023[18]	ISBN 978-617-8109-35-6
6	11 березня 2022[19]	ISBN 978-4-06-527138-4	4 грудня 2023[20]	ISBN 978-617-8396-00-8
7	13 вересня 2022[21][22]	ISBN 978-4-06-529176-4	8 березня 2024[23]	ISBN 978-617-8396-13-8
8	13 лютого 2023[4]	ISBN 978-4-06-530723-6	7 січня 2025[24]	ISBN 978-617-8396-89-3
9	13 липня 2023[25]	ISBN 978-4-06-531847-8	—	—
10	13 грудня 2023[26]	ISBN 978-4-06-534044-8	—	—
11	11 липня 2024[27]	ISBN 978-4-06-536193-1	—	—

Аніме

5 липня 2023 була анонсована аніме-адаптація манґи. Виробництвом аніме-серіалу займається студія Ajia-do Animation Works. У період з січня по березень 2024 було випущено 12 серій^[28].

Критика

Манґа посіла 17-те місце у списку Next Manga Award у 2020 році^[29]. Вона також потрапила у список Kono Manga ga Sugoi! 2021 року в категорії «Топ 20 манґ для жінок»^[30].