Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи
Моторошні пригоди Сабріни
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Remove ads
«Моторошні пригоди Сабрі́ни» (англ. Chilling Adventures of Sabrina) — американський телесеріал у жанрі фантастики жахів, оснований на однойменному коміксі видавництва «Archie Horror», створений Роберто Аґірре-Сакаса для платформи Netflix. Продюсуванням телесеріалу займається компанія Warner Bros. Television разом з Агірре-Сакаса, Грегом Берланті, Сарою Шехтер, Джоном Голдвотером і Лі Толандом Крігером[en] як виконавчими продюсерами[2].
.png)
10 серій першого сезону вийшли 26 жовтня 2018 року[3]. Телесеріал отримав в цілому позитивні відгуки критиків, які хвалили акторську гру Шипки, акторський склад і сюжет[4][5]. Різдвяний спеціальний випуск вийшов 14 грудня 2018 року.[6] Друга частина першого сезону вийшла 5 квітня 2019 року та має 9 серій.[7] Перша частина другого сезону (під назвою «Частина 3») вийшла 24 січня 2020 року[8]. В липні 2020 Netflix оголосив про закриття серіалу. 2-га частина другого сезону вийшла 31 грудня 2020 року[9].
Remove ads
Сюжет
Юна Сабріна Спелман намагається примиритися зі своєю подвійною натурою напіввідьми, напівсмертної, тим часом борючись із силами зла, які загрожують їй, її сім'ї та усьому світу людей.[10]
Акторський склад
Головні
- Сабріна Спелман (Кірнан Шипка) — напівлюдина-напіввідьма, яка відвідує старшу школу Бекстер і розпочинає свою темну освіту, намагаючись вести звичайне підліткове життя.
- Зельда Спелман[en] (Міранда Отто) — сувора тітка-відьма Сабріни, дуже віддана Темному Володарю.[11]
- Гільда Спелман[en] (Люсі Девіс) — тітка-відьма Сабріни з почуттям гумору і материнською натурою, яка добре розуміється на чарівних зіллях.[12]
- Емброуз Спелман (Ченс Пердомо) — пансексуальний кузен-маг Сабріни з Англії, який знаходиться під домашнім арештом за вироком Ради Відьом через спробу підірвати Ватикан.[13]
- Гарві Кінкл (Росс Лінч) — хлопець Сабріни та син шахтаря, який не здогадується, що темні сили хочуть розлучити їх із Сабріною.[14]
- Мері Вордвел / Мадам Сатана[en] (Мішель Гомес) — улюблена вчителька і менторка Сабріни, яку вбила і якою прикидається Ліліт, хитра маніпуляторка.[13][15]
- Розалінд «Роз» Вокер (Джаз Сенклер) — відверта, впевнена у собі дочка місцевого священника та найкраща подруга Сабріни[16].
- С'юзі Тео Патнем (Лохлен Вотсон) — близька подруга Сабріни, яка навчається у старшій школі Бекстер, згодом трансхлопець.[17]
- Прюденс Найт (Таті Габріель) — студентка Академії небачених мистецтв, лідерка трійки Дивних сестер, якій не подобається Сабріна.[18]
- Агата (Аделін Рудольф) — студентка Академії небачених мистецтв, одна з Дивних сестер.[19]
- Батько Фаустус Блеквуд (Річард Койл[en]) — Вищий Священник Церкви Ночі й директор Академії небачених мистецтв, який конфліктує з Сабріною.[20]
- Салем Саберхаген[en] присутній у серіалі як фамільяр Сабріни.[21]
Другорядні
- Доркас (Ебігейл Ковен) — студентка Академії небачених мистецтв, одна з Дивних сестер.[19]
- Джордж Хоторн (Броснан Пінчот[en]) — пуританський директор старшої школи Бекстер.[22].
- Місіс Кемпер (Сара-Джейн Редмонд) — названа матір загадково вбитого мага.
- Карл Теппер (Пітер Бундік) — один зі спортсменів, які часто чіпляються до С'юзі.
- Діана Спелман (Аннетт Рейллі) — смертна матір Сабріни, яка загинула в авіакатастрофі разом з чоловіком Едвардом.
- Біллі Марлін (Тай Вуд[en]) — лідер спортсменів, які часто чіпляються до С'юзі.
- Фермер Патнем (Едріен Хаф) — старомодний батько С'юзі.
- Томмі Кінкл (Джастін Добіс) — дбайливий старший брат Гарві, який працює шахтарем.[23]
- Люк Шалфант (Даррен Манн) — маг, у якого закоханий Емброуз.
- Містер Кінкл (Кріс Розамонд) — батько Гарві і Томмі.
- Леді Констанс Блеквуд (Алвіна Огаст) — дружина Фаустуса Блеквуда.
- Ніколас Скратч (Гевін Лезервуд) — студент Академії небачених мистецтв, який товаришує з Сабріною.
- Доротея Патнем (Анастейша Бенді) — предок С'юзі, яка декілька століть тому переправила шабаш до Гріндейлу.
- Адам Марстерс (Алексіс Денісоф) — бойфренд Мері Вордвел, який повертається до Гріндейлу після роботи закордоном і не знає, тіло Мері зайняла Мадам Сатана.[24]
- Доріан Грей (Джедідайя Гудакр) — маг і власник ексклюзивного нічного клубу «Кімната Доріана Грея».[24]
Гостьові
- Містер Кемпер (Курт Макс Рант) — названий батько загадково вбитого мага.
- Едвард Спелман (Джорджі Дабурас) — батько Сабріни та Вищий Священник Церкви Ночі, який загинув у авіакатастрофі разом з дружиною Діаною.
- Даніель Вебстер (Джон Рубінштейн[en]) — адвокат, який захищає Сабріну на суді.
- Джессі Патнем (Джейсон Бодуін) — дядько С'юзі, у якого вселився демон.
- Батібат (Меган Літч[en]) — демониця сну, яку випадково звільнює Сабріна.
- Доктор Церберус (Алессандро Джуліані[en]) — власник місцевого книжкового магазину, де працює Гільда.
- Рут Вокер (Л. Скотт Колдвелл[en]) — сліпа бабуся Роуз.
- Дідусь Кінкл (Майкл Хоган[en]) — дідусь Гарві та Томмі.
- Сабріна Спелман (Маккенна Грейс) — у дитинстві.[24]
Remove ads
Український дубляж
- Єлизавета Зіновенко — Сабріна
- Наталія Ярошенко — Гільда
- Тамара Морозова — Зельда
- Олександр Солодкий — Гарві
- Андрій Соболєв — Емброуз
- Олена Узлюк — Вордвелл
- Ганна Соболєва — Сьюзі
- Юлія Шаповал — Розалінд
- Володимир Терещук — Гоуторн
- Роман Молодій — Фауст
- Кристина Вижу — Аґата
- Катерина Петрашова — Пруденс
- Анастасія Павленко — Доркас
- Сергій Гутько — Ед
- Руслан Драпалюк — Карл, Люк
- Євген Пашин — Вебстер
- Вячеслав Хостікоєв — Ніколас
- Людмила Петриченко — Батібат
- А також: Олена Борозенець, Катерина Манузіна, Роберт Карапата, Марія Демочко, Лілія Цвєлікова, Олег Грищенко, Петро Сова, Віталій Ізмалков, В'ячеслав Скорик, В'ячеслав Дудко
Серіал дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії «Netflix» у 2021 році.
- Перекладач — Тетяна Горстка
- Режисер дубляжу — Руслан Драпалюк
- Звукорежисер — Олександр Притчин
- Звукорежисер перезапису — Антон Семікопенко
- Менеджер проєкту — Валерія Валковська
Епізоди
Частина 1
Частина 2
Частина 3
Частина 4
Remove ads
Виробництво
Узагальнити
Перспектива
Розробка
У вересні 2017 року було оголошено, що триває розробка телесеріалу на основі коміксу «Моторошні пригоди Сабріни» для каналу The CW, якою займаються Warner Bros. Television і Грег Берланті, запланована дата показу — 2018—2019 телевізійний сезон. Новий проєкт стане супутником телесеріалу «Рівердейл». Режисером пілоту стане Лі Толанд Крігер[en], сценарій напише Роберто Аґірре-Сакаса, які також стануть виконуючими продюсерами разом з Грегом Берланті, Сарою Шехтер і Джоном Голдвотером.[2] У грудні 2017 року проєкт було перенесено на платформу Netflix під ще не оголошеною назвою. Було замовлено два сезони, кожен з яких складатиметься з 10 серій.[25]. Президент мережі The CW Марк Педовітц[en] сказав, що на рішення компанії Warner Bros. Television перенести серіал на онлайн-платформу вплинула можливість Netflix замовити одразу два сезони.[26] На початку травня 2018 року було офіційно підтверджено назву серіалу — «Моторошні пригоди Сабріни».[27] На атмосферу серіалу вплинули такі горор-фільми як «Той, що виганяє диявола» і «Дитина Розмарі», а також інші сатанинські фільми жахів 1960-х та 1970-х років.[28] У вступних титрах були використані рисунки Роберта Гака — художника оригінальної серії коміксів.[29]
Кастинг
У січні 2018 року Кірнан Шипку було затверджено на роль Сабріни Спелман.[10] Шипка була першим вибором Агірре-Сакаса на цю роль.[28] Наступного місяця Джаз Сенклер було обрано на роль Роз Вокер[16], Мішель Гомес — на роль Мері Вордвел / Мадам Сатани, Ченса Пердомо — на роль Емброуза Спелмана,[13] Люсі Девіс — Гільди Спелман[12], Міранду Отто — Зельди Спелман[11], а Річарда Койла[en] — на роль Батька Фаустуса Блеквуда.[20] У березні 2018 року Росс Лінч приєднався до складу акторів у ролі Гарві Кінкла[14], а Таті Габріель — у ролі Прюденс Найт[18].
На початку березня 2018 року Броснана Пінчота[en], Аделін Рудольф і Абігейл Ковен було затверджено на ролі Джорджа Хоторна, Агати і Доркас відповідно.[22][19]
Знімання
Знімання першого сезону розпочалося 19 березня 2018 року, одразу після завершення знімання другого сезону «Рівердейлу», що дозволило тій самій команді працювати над обома серіалами.[30] Обидва сезони будуть зніматися послідовно,[31] заплановано, що знімання закінчиться 5 грудня 2018 року, згідно розкладу.[32] Планувалося, що знімання першого сезону триватимуть з лютого до липня 2018 року.[31]
Зв'язок з «Рівердейлом»
На початку розробки проєкту для каналу The CW, планувалося, що «Моторошні пригоди Сабріни» стане супутником телесеріалу «Рівердейл», але після того, як проєкт було перенесено на платформу Netflix, було неясно чи зв'язок залишиться. У січні 2018 року президент мережі The CW Марк Педовітц[en] відмітив, що на той момент перетин серіалів не заплановано.[26] У березні 2018 року Джон Голдвотер підтвердив, що на той час обидва серіали існували окремо, але він хотів би знайти спосіб створити між ними зв'язок. Він також сказав, що існує можливість, що персонажі з «Сабріни» з'являться у майбутніх епізодах «Рівердейлу», адже існування Ґріндейлу вже згадувалося у останньому.[33] Мозес Тіссен зіграв роль Бена Баттон з «Рівердейлу» у першому сезоні «Моторошних пригод Сабріни».[34]
Щодо справжнього перетину серіалів, Роберто Аґірре-Сакаса у жовтні 2018 року сказав, що дуже не хотів би, щоб це ніколи не відбулося. Він також додав, що потенційною ідеєю є те, що персонажі з «Рівердейлу» чують про будинок з привидами у Ґріндейлі, намагаються вдертися туди, і він виявляється будинком Сабріни. Він також відмітив, що через те, що обидва серіали вже розплановані, перетин серіалів може відбутися у фільмі з участю акторського складу обох серіалів, який потенційно буде мати назву «Загробне життя з Арчі» і буде оснований на однойменному коміксі[en] імпринту «Archie Horror».[35] Згодом Сабріна і справді з'явилася як епізодичний персонаж у шостому сезоні «Рівердейлу»[36].
Судовий позов
У листопаді 2018 року активісти з групи Сатанинський храм подали позов до суду на виробничу команду серіалу через використання статуї Бафомета, яка, згідно їх слів, є прямою та зневажливою копією статуї, встановленої у Храмі.[37][38][39] 21 листопада 2018 року було підтверджено, що Сатанинський храм та Netflix прийшли до згоди, при цьому умови угоди залишилися нерозголошеними для публіки.[40]
Remove ads
Випуск
Перша частина першого сезону серіалу вийшла на платформі Netflix 26 жовтня 2018 року.[3] Того ж дня перші два епізоди серіалу було показано на Comic-Con Paris[en].[41] 12 листопада 2018 року компанія Netflix оголосила, що одинадцятий епізод з 20 замовлених вийде 14 грудня 2018 року у форматі різдвяного спеціального випуску.[6][42] Друга частина першого сезону вийшла 5 квітня 2019 року.[7] Перша частина другого сезону (під назвою «Частина 3») вийшла 24 січня 2020 року[8].
Remove ads
Відгуки критиків
Узагальнити
Перспектива
Частина 1
Рейтинг серіалу на сайті Rotten Tomatoes складає 90 % із середньою оцінкою 7,71 з 10 на основі 86 відгуків. Консенсус сайту: «Зачаровуючи красивий і порочно макабричний, „Моторошні пригоди Сабріни“ накладає п'янке закляття та забезпечує ідеальну можливість для Кірнан Шипки показати її магічні таланти.».[5] Оцінка серіалу на сайті Metacritic складає 74 зі 100, що означає «здебільшого схвальні відгуки».[4]
Алісія Лютс (англ. Alicia Lutes) з розважального сайту IGN оцінила серіал на 9,2 з 10 балів. Вона похвалила його і сказала, що він «сяє своїми смачними темними сюжетними лініями, ступенями театральності і непристойним, а часом і антагоністичним, гумором».[43] Дейв Неметц (англ. Dave Nemetz) з вебсайту TVLine[en] поставив серіалу оцінку B+, відмітивши, що «„Сабріна“ іронічніший і самосвідоміший, ніж дозволяють „Рівердейлу“» і що в нього «чудовий початок, що зачаровує».[44] Меган Наварро (англ. Meagan Navarro) з сайту Bloody Disgusting також похвалила серіал і додала, що він «розважальний і жваво розвивається».[45]
Деніель Фінберг (англ. Daniel Fienberg) з журналу The Hollywood Reporter написав у відгуку, що привабливість серіалу здебільшого надходить від Шипки. Він також додав, що вона «ідеально доповнює один з найпривабливіших елементів шоу, а саме його розмитий підхід до сучасності».[46] Кріс Гейнер (англ. Chris Hayner) з вебсайту GameSpot похвалив гру акторів, також відмітивши прогресивні відтінки серіалу, якому «вдається зачепити сучасні проблеми, з якими стикається багато людей, але які перенесені у надприродний світ».[47] Констанс Грейді (англ. Constance Grady) з вебсайту Vox також похвалила серіал, особливо відмітивши операторську роботу та темну готичну естетику.[48] Петрана Радуловіч (англ. Petrana Radulovic) з вебсайту Polygon у своєму позитивному відгуку написала, що «як тільки починається горор, сезон продовжує у тому ж дусі і готує до того, що відбувається далі».[49]
Remove ads
Примітки
Посилання
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads