Нормально бути ненормальним

Нормально бути ненормальним (кор. 사이코지만 괜찮아) — це південнокорейський телесеріал, що розповідає історію про Мун Кан Тхе, медичного працівника психіатричного відділу лікарні, та Ко Мун Йон, успішну письменницю дитячих книг, що має антисоціальний розлад особистості^[2]. Серіал показувався на телеканалі tvN щосуботи та щонеділі з 20 червня по 9 серпня 2020. У головних ролях Кім Су Хьон, Со Є Чі, О Чон Се та Пак Кю Йон^[3].

Нормально бути ненормальним
кор. 사이코지만 괜찮아
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	tvN
Дистриб'ютор(и)	tvN Netflix
Жанр	Романтична комедія Драма
Формат звуку	Dolby Digital
Тривалість серії	69-85 хв.
Компанія	Studio Dragon[en][1] Story TV[en] Gold Medalist[en]
Сценарист	Чо Йон
Режисер	Пак Сін У
Продюсер	Чо То Йон Кім Йон Джін
У головних ролях	Кім Су Хьон Со Є Чі О Чон Се Пак Кю Йон
Країна-виробник	Південна Корея
Місце знімань	Південна Корея
Мова оригіналу	корейська
Перший показ	20 липня 2020 — 9 серпня 2020
Кількість сезонів	1
Кількість серій	16
Попередник	Коли розквітає моє кохання[en]
Послідовник	Незнайомець 2[en]
Посилання
Офіційний сайт Профіль у базі IMDb

Сюжет

Мун Кан Тхе працює медичним працівником в психіатричних лікарнях та доглядає за своїм старшим братом, що має розлад аутистичного спектра. Через травму в дитинстві, Мун Кан Тхе через кожні пів року звільняється з роботи та переїжджає на нове місце і доглядає за братом, Сан Тхе, який у цей період має страх на метеликів, що можуть вбити. Одного дня Мун Кан Тхе випадково зустрічається з улюбленою письменницею свого старшого брата, Ко Мун Йон, яка має антисоціальний розлад особистості. Їхня зустріч призводить його до чергового звільнення з психіатричної лікарні та бажання Мун Йон до заволодіння ним. У цей час Нам Чу Рі, дівчина, що закохана в Кана Тхе, пропонує йому повернутися до рідного міста та почати працювати в психіатричній лікарні «OK». Водночас з Каном Тхе повторно зустрічається Мун Йон і отримує її книгу з автографом. Однак замість автографа вона написала, щоб брат прийшов на автограф-сесію^[en]. Під час цієї події Сан Тхе випадковою потрапляє в конфлікт із сімейною парою і Мун Йон втручається в конфлікт, внаслідок чого її втрачає своє обличчя і видавництво опиняється на межі банкрутства. Спершу Кан Тхе не хоче повертатися у зв'язку з тим, що там пов'язані погані спогади, але після останньої зустрічі Мун Йон вирішує більше не тікати від свого минулого та разом і з братом повертається до рідного міста. Мун Йон з метою завоювати собі Кан Тхе також вирушає до того міста.

Акторський склад

Головні ролі

• Кім Су Хьон як Мун Кан Тхе^[4]
  • Мун У Чін як Мун Кан Тхе у дитячому віці
• Со Є Чі як Ко Мун Йон^[5]
  • Кім Су Ін як Ко Мун Йон у дитячому віці
• О Чон Се як Мун Сан Тхе^[6]
  • Лі Кю Сон як Мун Сан Тхе у дитячому віці
• Пак Кю Йон як Нам Чу Рі^[7]
  • Пак Со Гьон як Нам Чу Рі у дитячому віці

Другорядні ролі

Люди навколо Мун Кан Тхе

• Кан Кі Дун як Чо Че Су

Видавництво «Сансанісан»

• Кім Чу Хон як Лі Сан Ін
• Пак Чін Джу як Ю Син Дже

Працівники психіатричної лікарні «OK»

• Кім Чхан Ван як О Чі Ван
• Кім Мін Гьон як Кан Сун Док
• Чан Йон Нам як Пак Хен Джа
• Чан Гю Рі як Сон Бьоль
• Со Чун як Квон Мін Сок
• Чхве У Сон як О Чха Йон

Пацієнти психіатричної лікарні «OK»

• Лі Оль як Ко Те Хван
• Кім Кі Чхон як Кан Пхіль Он
• Чон Че Гван як Чу Чон Тхе
• Чі Хє Вон як Лі А Рим
• Кан Чі Ин як Пак Ок Ран
• Чу Ін Йон як Ю Сон Хе
• Пе Хе Сон як Кан Ин Джа

Оригінальні звукові доріжки

Повний альбом

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack)
Саундтрек-альбом
Виконавець	Різні виконавці
Дата випуску	9 серпня 2020
Жанр	Саундтрек
Тривалість	1 год 42 хв
Мова	корейська, англійська
Лейбл	Most Contents
Хронологія Різні виконавці
Попередній When My Love Blooms OST[en] Незнайомець 2 OST[en] Наступний

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack) Диск 1[8][9]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Sketch Book»	Джанет Со	0:45
2.	«You're Cold»	Heize	3:54
3.	«Breath»	Сем Кім	4:13
4.	«My Tale»	Пак Вон	3:46
5.	«In Your Time»	Лі Су Хьон	4:18
6.	«Hallelujah»	Кім Філ	4:27
7.	«Little by little»	Cheeze	4:26
8.	«Puzzle»	YONGZOO	3:55
9.	«Wake Up»	Elaine	4:14
10.	«Got You»	Ка Ин	3:14
11.	«Your Day (feat. Kim Bom)»	Кім Кі Вон	1:51
12.	«In Silence»	Джанет Со	3:29
13.	«I'm Your Psycho»	Джанет Со	3:09
14.	«Lighting Up Your World»	Джанет Со	3:38
15.	«Quelemente (괜찮은 병원 체조송)»	На Пьон Су	1:57
16.	«Song for Election»	Funny J	2:50

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack) Диск 2[8][9]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Sew Your Heart»	Кім Кьон Хий	3:24
2.	«Brother (Kang Tae, Sang Tae's Theme)»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	3:35
3.	«Her Worlds (Moon Young's Theme)»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	3:23
4.	«Destiny is Nothing»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	1:32
5.	«Kang Tae & Jae Soo's Speed Instinct»	Кім Кьон Хий	1:19
6.	«Facing the Fate»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	1:46
7.	«River of Loneliness (Kang Tae's Theme)»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	3:08
8.	«On The Road, Left Alone»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	4:22
9.	«Through The Dark Tunnel of Time»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	3:16
10.	«Their Own World»	Лі Со Йон	2:12
11.	«It's Okay»	Нам Хє Син, Ко Ин Джон	1:18
12.	«Woorunggakshi (우렁각시)»	Нам Хє Син, Ко Ин Джон	1:15
13.	«Rooftop March»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	0:53
14.	«Butterfly (Do Hee Jae's Theme)»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	2:35
15.	«Jae Soo and Alberto»	Нам Хє Син, Чон Чон Хун	0:48
16.	«A Hidden Heart»	Лі Со Йон	3:03
17.	«Bluebeard»	Нам Хє Син, Чон Чон Хун	2:18
18.	«The Dark Dusk of The City»	Лі Со Йон	3:52
19.	«For Joo Ree»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	1:26
20.	«Publishing Company Sang Sang Lee Sang»	Нам Хє Син, Пак Сан Хий	2:44

Альбом частинами

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack), Pt.1[10][11]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«You're Cold»	Heize	3:54
2.	«You're Cold (Instrumental)»	Heize	3:54

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack), Pt.2[12][13]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Breath»	Сем Кім	4:13
2.	«Breath (Instrumental)»	Сем Кім	4:13

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack), Pt.3[14][15]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«My Tale»	Пак Вон	3:46
2.	«My Tale (Instrumental)»	Пак Вон	3:46

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack), Pt.4[16]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«In Your Time»	Лі Су Хьон	4:28
2.	«In Your Time (Instrumental)»	Лі Су Хьон	4:28

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack), Pt.5[17][18]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Hallelujah»	Кім Філ	4:27
2.	«Hallelujah (Instrumental)»	Кім Філ	4:27

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack), Pt.6[19][20]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Little by little»	Cheeze	4:26
2.	«Little by little (Instrumental)»	Cheeze	4:26

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack), Pt.7[21][22]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Puzzle»	YONGZOO	3:55
2.	«Puzzle (Instrumental)»	YONGZOO	3:55

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack) Special Track vol.1[23][24]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«Wake Up»	Elaine	4:14
2.	«Got You»	Ка Ин	3:14
3.	«Your Day (feat. Kim Bom)»	Кім Кі Вон	1:51
4.	«Wake Up (Instrumental)»	Elaine	4:14
5.	«Got You (Instrumental)»	Ка Ин	3:14
6.	«Your Day (feat. Kim Bom) (Instrumental)»	Кім Кі Вон	1:51

It's Okay to Not Be Okay (Original Television Soundtrack) Special Track vol.2[25][26]
#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.	«In Silence»	Джанет Со	3:29
2.	«I'm Your Psycho»	Джанет Со	3:09
3.	«Lighting Up Your World»	Джанет Со	3:38
4.	«In Silence (Instrumental)»	Джанет Со	3:29
5.	«I'm Your Psycho (Instrumental)»	Джанет Со	3:09
6.	«Lighting Up Your World (Instrumental)»	Джанет Со	3:38

Рейтинги

Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.

Серія	Частина	Дата показу	Назва	Середнє значення кількості переглядів
				AGB Nielsen[27]
				Загальнонаціональні	Сеул
1	—	20 червня 2020	Хлопець, якого нагодували нічними кошмарами	6,093 %	7,036 %
2	—	21 червня 2020	Жінка в червоних туфлях	4,722 %	5,474 %
3	—	27 червня 2020	Спляча відьма	5,940 %	6,529 %
4	—	28 червня 2020	Зомбі малюк	4,942 %	6,000 %
5	1	4 липня 2020	Рапунцель та проклятий замок	4,661 %	5,285 %
	2			5,248 %	5,782 %
6	1	5 липня 2020	Секрет Синьої Бороди	5,056 %	5,114 %
	2			5,647 %	5,748 %
7	1	11 липня 2020	Життєрадісна собака	5,054 %	5,434 %
	2			5,555 %	5,753 %
8	1	12 липня 2020	Красуня і чудовисько	4,744 %	5,160 %
	2			5,634 %	6,407 %
9	1	18 липня 2020	Король має вуха осла	4,995 %	5,416 %
	2			5,814 %	6,501 %
10	1	19 липня 2020	Дівчина, що кричала вовк	4,212 %	4,669 %
	2			5,481 %	5,995 %
11	1	25 липня 2020	Гидке качення	4,552 %	4,681 %
	2			5,681 %	5,661 %
12	1	26 липня 2020	Ромео і Джульєтта	5,145 %	5,597 %
	2			5,264 %	6,108 %
13	1	1 липня 2020	Батько двох сестер	4,794 %	5,155 %
	2			5,696 %	6,151 %
14	1	2 липня 2020	Рука, вудильник	5,403 %	6,042 %
	2			5,947 %	6,654 %
15	1	8 серпня 2020	Казка про двох братів	5,567 %	6,198 %
	2			6,492 %	7,365 %
16	1	9 серпня 2020	У пошуках справжнього обличчя	6,224 %	7,296 %
	2			7,348 %	8,535 %
Середній рейтинг				5,425 %	5,991 %