Персеполіс (комікс)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Персеполіс (значення).

Персополіс (Persepolis) — автобіографічна чорно-біла книга-комікс Марджан Сатрапі, у якій зображено її юність в Ірані під час Ісламської революції. Складається з двох частин — Персополіс 1 та Персополіс 2.

«Персополіс»

Видання 2004 р.
Автор	Марджан Сатрапі
Назва мовою оригіналу	Persepolis
Країна	Іран  Франція
Мова	французька
Жанр	комікс
Видавництво	L'Association
Видано	2000

Історія

Авторка зазначала, що цією книгою вона хотіла змінити загальносвітове ставлення до Ірану як країни фундаменталізму, фанатизму та тероризму.^[1]

Я вірю, що не можна оцінювати цілу націю по проступках купки екстремістів. Також я не хочу, щоб ми забули тих іранців, що загинули у буцегарнях, захищаючи свободу, на війні з Іраком, що страждали від репресивного режиму, що були змушені покинути родини та втікати з батьківщини.[2]

Сюжет

У першій книзі описане життя Сатрапі з 6-ти по 14 років у контексті політичних подій, що відбувалися в Ірані (падіння шаха, тріумф Ісламської революції, війна з Іраком). Головна героїня — єдина донька інтелігентної сім'ї, що сповідували ліві погляди, правнучка останнього імператора Ірану. Очима дівчинки показано складні політичні процеси країни та ті жертви, на які були змушені йти люди через них.

У романі описана різниця між приватним домашнім та соціальним життям в Ірані.

Книга закінчується тим, що батьки відсилають Сатрапі на навчання до Австрії.^[1]

У другій книзі розповідається про життя Марджан у Європі та шлях її емансипації від традиційного світогляду до сучасного.

Екранізація

У 2007 році вийшов ірано-французький анімаційний фільм Персеполіс, що отримав широке визнання, у тому числі приз журі Каннського фестивалю.

Переклад українською

• Персеполіс. Графічний роман. Переклад з французької Оксани Макарової. Київ, «Видавництво», 2018. — 352 с. ISBN 978-966-97574-9-4