Повернення до Едему (телесеріал)

«Повернення до Едему» (англ. Return to Eden) — австралійський телесеріал за однойменним романом Розалінд Майлз. Складається з двох частин — мінісеріалу (3 епізоди по 90 хвилини), прем'єрний показ якого відбувся на каналі Network Ten 27 вересня — 29 вересня 1983 року, та телесеріалу (22 епізоди по 45 хвилин), вперше показаного там само 10 лютого — 8 липня 1986 року. У головній ролі — Ребекка Гіллінг.

Повернення до Едему
англ. Return to Eden
Тип	телесеріал і мінісеріал
Телеканал(и)	Network Ten
Дистриб'ютор(и)	Worldvision Enterprisesd
Жанр	мильна опера
Режисер	Karen Arthurd
Ідея	Michael Laurenced
Оператор	Дін Семлер (1983), Мартін Макграт (1986), Юрій Сокол (1986)
У головних ролях	Ребекка Гіллінг, Джеймс Смайлі, Венді Г'юз, Пета Топано, Джеймс Рейн
Композитор	Brian Mayd[1]
Країна-виробник	Австралія
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	27 вересня 1983  — 6 червня 1986
Кількість сезонів	2
Кількість серій	25
Послідовник	Return To Edend
Посилання
tt0085079 і tt0423723

Сюжет

Мінісеріал (1983)

40-річна Стефані Гарпер, яка по смерті батька стала однією з найбагатших жінок Австралії, і її третій чоловік Грег Марсден, відомий тенісист, вирушають до маєтку Гарперів «Едем», де скоро до них приєднується найкраща подруга Стефані — Джиллі Стюарт. Стефані не підозрює про інтрижку між чоловіком і подругою, як і про те, що Грег вирішив позбутися її, щоб заволодіти її статками. Під час прогулянки на човні Грег на очах у Джиллі зіштовхує Стефані у воду, де на неї нападає великий крокодил.

Стефані дивом вдалося вижити завдяки немолодому відлюднику Дейву Веллсу. Не знаючи імені жінки, — через шок Стефані втратила пам'ять, — Дейв назвав її Тара, за ім'ям дівчини, яку кохав у юності і матір якої бачила в кіно лише один фільм — «Звіяні вітром», тому й назвала свою дочку за назвою маєтку головної героїні. Згадавши все і зрозумівши, як з нею вчинили ті, кого вона вважала найближчими людьми, Стефані вирішує помститися чоловікові і подрузі.

Стефані під ім'ям Тари Веллс лягає у клініку пластичної хірургії у Квінсленді, де знайомиться з доктором Деном Маршаллом, який робить їй операцію. По виході з клініки Стефані повертається до Сіднею з новою зовнішністю, перетворившись на Тару Веллс — вродливу і впевнену у собі провінціалку, яка мріє про кар'єру моделі. Скоро її обличчя з'являється на обкладинці журналу «Vogue». На благодійному тенісному матчі Тара знайомиться з Марсденом, якому потрібно чекати сім років, щоб одержати спадок, і скоро вони починають зустрічатися.

Тара вмовляє Грега поїхати разом до маєтку його «покійної» дружини, де Стефані врешті отримує змогу помститися чоловікові і подрузі, повернутися до своїх дітей Денніса і Сари, та почати нове життя з доктором Деном Маршаллом.

Телесеріал (1986)

7 років потому Стефані успішна в бізнесі і щаслива у шлюбі з Деном Маршаллом. Її діти вже дорослі: Сара збирається одружитися, Денніс допомагає матері в управлінні компанією «Гарпер Майнінг». Модельна агенція, у якій колись Стефані працювала під ім'ям Тара Веллс, також процвітає. Із тюрми, відбувши покарання за співучасть у замаху на вбивство, виходить Джиллі Стюарт, колишня подруга Стефані. Стефані дізнається, що її батько залишив заповіт, в якому визнав Джиллі своєю позашлюбною дочкою і виділив їй значну частину статків. Джейк Сандерс, брат по матері покійного Грега Марсдена, колишнього чоловіка Стефані, намагається заволодіти «Гарпер Майнінг» і розорити Стефані, тим самим помстившись за смерть брата. Білл МакМастер, управляючий «Гарпер Майнінг», повідомляє Стефані, що його син Том, з яким збирається одружитися її дочка Сара, насправді їм з дружиною не рідний, — колись вони всиновили того самого хлопчика, якого народила юна неодружена Стефані, а її батько віддав на усиновлення…

У ролях

Мінісеріал (1983)

• Ребекка Гіллінг — Стефані Гарпер, вона ж топмодель Тара Веллс
• Джеймс Смайллі — Ден Маршалл, пластичний хірург
• Джеймс Рейн — Грег Марсден, тенісист, третій чоловік Стефані і коханець Джиллі
• Венді Г'юз — Джиллі Стюарт, близька подруга Стефані і коханка Грега
• Джон Лі — Філіп Стюарт, адвокат, чоловік Джиллі
• Пітер Гвінн — Білл МакМастер, генеральний директор компанії «Гарпер Майнінг», якою володіє Стефані
• Патриція Кеннеді — Кейт Басклейн, економка маєтку «Едем», яка виростила Стефані
• Білл Керр — Дейв Веллс, відлюдник, який врятував Стефані і дав їй ім'я Тара
• Олівія Хамнетт — Джоанна Ренделл, власниця модельної агенції у Сіднеї
• Кріс Гейвуд — Джейсон Пібблз, фешн-фотограф, бізнес-партнер Джоанни
• Джейсон Данкан — Денніс Гарпер, син Стефані від другого шлюбу
• Ніколь Пайнер — Сара Гарпер, дочка Стефані від першого шлюбу

Телесеріал (1986)

• Ребекка Гіллінг — Стефані Гарпер
• Джеймс Смайлі — доктор Ден Маршалл, четвертий чоловік Стефані
• Пета Топано — Джиллі Стюарт
• Деніел Ебінері — Джейк Сандерс, брат Грега Марсдена по матері
• Пітер Казенс — Денніс Гарпер, син Стефані від другого шлюбу
• Никкі Полл — Сара Гарпер, дочка Стефані від першого шлюбу
• Воррен Блонделл — Том МакМастер, наречений Сари
• Пітер Гвінн — Білл МакМастер, управляючий «Гарпер Майнінг»
• Меган Вільямс — Кассі Джонс, помічниця Білла
• Анджело Д'Анджело— Анджело Вітале, боксер, друг Денніса
• Род Андерсон — Антон Паркер, адвокат, помічник Джейка
• Енн Бріск — Гіларі, секретарка у «Гарпер Майнінг»
• Джон Лі — Філіп Стюарт, адвокат, колишній чоловік Джиллі
• Саскія Пост — Джессіка Стюарт, племінниця Філіпа Стюарта, кохана Дена після розлучення зі Стефані
• Сюзен Ройланс — Олівія Даун, подруга Джиллі по тюрмі
• Робін Ремсей — шейх Амаль, друг і бізнес-партнер Стефані
• Кейт Абердайн — Джоно Раян, охоронець Стефані
• Венді Плейфайр — Ріна МакМастер, дружина Білла
• Баррі Девіс — Робертс, дворецький Стефані
• Джон Лей — Тоні Тейлор, менеджер Анджело
• Тамазінн Ремсей — принцеса Таліфа, сестра шейха Амаля
• Грем Гарві — Кріс, син Стефані і шейха Амаля
• Наомі Воттс — модель

Нагороди

Logie Awards (1984)

• Найкраща акторка другого плану (Венді Г'юз).

Інші версії

• 1988 — Жага помсти (гінді खून भरी माँग, Khoon Bhari Maang), індійський фільм. У головних ролях Рекха, Кабір Беді та Сону Валія.