Рутенія (шрифт)

«Рутенія» — загальна назва шрифтів і шрифтових гарнітур для української абетки, створених у 2000—2024 рр. професором Василем Чебаником на основі звичаїв руської доби та козацьких скорописів у рамках проєкту «Графіка української мови»^[1].

Пропозиція Василя Чебаника по зміні графем 14 літер української абетки

Було запропоновано об'єднати цю статтю або розділ з Графіка української мови, але, можливо, це варто додатково обговорити. Пропозиція з грудня 2021.

Авторова мета — створити державний шрифт, який би базувався на історичних українських почерках і слугував би національно-державним атрибутом і засобом самоідентифікації нації^[1]^[2]. Пропонуючи зміни у графемах сучасної української абетки, автор академічно вживає термін «шрифт Рутенія» в однині^[3]. Тому назви «Рутенія», «шрифт Рутенія», «абетка Рутенія» — це найчастіше вживані синоніми та скорочення назви проєкту «Графіка української мови», що налічує загалом 60 шрифтів^[4]. За роботу над проєктом Василь Чебаник отримав Шевченківську премію 2019 року^[1]^[5].

На думку Василя Чебаника, кожна літера його шрифту наповнена глибоким символізмом. Зокрема, Чебаник вбачає герб України в давньому записі літери «щ» ()^[6].

«Рутенська» і «російська» абетки із книги Карла Фаульманна (1880), які надихнули Чебаника на розвиток свого шрифту.

Ідея шрифту виникла у Василя Чебаника через німецьких вчених. Під час зустрічі 1971^[7] року з Альбертом Капром^[de], ректором Вищої школи графіки та книжкового мистецтва^[de] у Лейпцигу, той запитав у Чебаника, чому українці не розвивають свою абетку. Згодом Василь Чебаник дізнався також, що у «Книзі абеток всіх народів і всіх віків» (1880) Карла Фаульманна^[de] «рутенська» абетка подана окремо від «російської» абетки, що стало відправним пунктом для його творчих пошуків^[3]^[8].

Популяризація

Перша публічна презентація абетки «Рутенія»

24 серпня 2004 р. до Дня Незалежності України у столичній галереї «Лавра» Василь Чебаник вперше публічно презентував нову версію української абетки. Автор запропонував близько 20 змін до сучасного написання українських літер і сподівався, що уряд затвердить ці зміни^[9].

Виставка «Графіка української мови» до Дня Могилянки

13 жовтня 2005 року в Галереї мистецтв НаУКМА до 390-річчя заснування Києво-Могилянської академії відкрилася^[10] виставка Василя Чебаника «Графіка української мови» з презентацією нової української абетки, над якою автор працював вже чотири роки (з 2001)^[11]. На відкритті виставки В'ячеслав Брюховецький, головний ініціатор відродження Києво-Могилянської академії та її багаторічний ректор, виділив одну з проблем з українською мовою — те, що вона не має своєї абетки. Києво-Могилянська академія почала застосовувати шрифти Василя Яковича Чебаника^[12].

I, II, III Міжнародні виставки каліграфії

У 2008, 2009 та 2010 роках Василь Чебаник представляв свої проєкти шрифтів та роботи з літерації на Міжнародній виставці каліграфії^[ru] у Росії. Надані для виставок твори^[13] не повернули авторові — їх демонструють^[14] у приватному Сучасному музеї каліграфії в Росії^[ru]

Мультимедійний проєкт «Рутенія. Анімована абетка Василя Чебаника»

22—26 травня 2019 року в Мистецькому арсеналі на IX Міжнародному фестивалі «Книжковий Арсенал» був представлений мультимедійний проєкт «Рутенія. Анімована абетка Василя Чебаника», в якому всі 33 літери української абетки оздобили анімаціями Олеся Драшкаба, Надія Антонець, Кирил Чічкан, Ігор Баранько, Роман Шостя, Олексій Чебикін, Іван Семесюк та інші митці^[15]. Художники, надихнувшись «Рутенією» Василя Чебаника, проілюстрували кожну окрему літеру та потрактували її у коротких анімаційних роликах. На думку організаторів проєкту, в цьому шрифті, немов у ДНК, закодована українська культура, історія та каліграфічні традиції. Продюсер, автор ідеї й анімації Дмитро Лісенбарт, кураторка Надія Антонець, продюсер Віталій Хало. Василь Чебаник пожертвував на цей проєкт 35 тисяч гривень, які отримав за здобуття Шевченківської премії^[6].

Фільм «Рутенія. Повернення коду нації»

23 та 24 серпня 2020 року на телеканалах «Прямий» і 5 каналі (в День Прапора та на День Незалежності) відбулася загальноукраїнська прем'єра фільму «Рутенія. Повернення коду нації». Фільм досліджує історію виникнення писемності на наших теренах, знайомить глядача з українською автентичною абеткою «Рутенія» авторства Василя Чебаника^[16]. Режисерка картини та співавторка сценарію — Антоніна Готфрід, продюсерка та співавторка сценарію — Наталія Яковлева^[17].

Восени 2020 року відбулися численні тематичні покази в Україні та за кордоном, покази для військових і цивільних на Сході України.

Фільм «Рутенія. Повернення коду нації» викладено у відкритий доступ на youtube-каналі «Рутенія Фільм».

Рутенія (шрифт)

Історія виникнення