Ріальто Неповторний

Ріальто Неповторний (англ. Rhialto the Marvellous) — збірка фантастичних оповідань американського письменника Джека Венса, вперше опублікована в 1984 році видавництвом Brandywyne Books, спеціальним виданням за три місяці до звичайного видання (нижче). Це четверта та заключна книга серії «Вмираюча Земля», яку Венс започаткував у 1950 році. Одне з оповідань було опубліковано раніше. ^[1]

Ріальто Неповторний
англ. Rhialto the Marvellous
Жанр	фентезі, вмираюча Земля
Форма	збірка оповідань
Автор	Джек Венс
Мова	англійська
Опубліковано	1984
Країна	США
Ілюстратор	Стівен Фабіан
Цикл	Вмираюча Земля
Попередній твір	Сага про Кугеля

Зміст

Передмова та перші два оповідання були оригінальними для збірки. «Моррейон» був вперше опублікований в антології під редакцією Ліна Картера «Сяючі мечі! 1» (1973).[1]

«Передмова»

У якій визначено список гравців та загальний стан світу в 21-му еоні.

«Мірте»

Чарівниця Льоріо, також відома як Мірте, здійснила подорож крізь час до 21-го еону та перетворює чарівників тієї епохи на жінок. Ріальто та його колега, Ільдефонс Наставник, намагаються зірвати її плани за допомогою таємничого мандрівника в часі Легустера.

«Потік Фейдера»

Серія інтриг, вчинених його колегою Хаше-Монкуром, призводить до того, що Ріальто потрапляє в немилість його колег-чарівників. Поки він відсутній, вони обшукують його маєток та привласнюють багато цінних речей нібито як винагороду. Після повернення Ріальто звинувачує своїх колег у порушенні «Синіх принципів», їхнього кодексу поведінки, та наполягає на вивченні оригінального документа «Принципів», що зберігається у Потоці Фейдера. Після прибуття Ріальто та Ільдефонса виявляють, що «Принципи» були замінені підробкою і Ріальто вирушає в подорож у часі, щоб повернути оригінал.

«Моррейон»

Ріальто та його соратники вирушають на край Всесвіту, щоб знайти свого колишнього колегу Моррейона, відправленого в далеке минуле, щоб знайти джерело цінних, магічно анульованих каменів ІОУН.

Видання

Спеціальне видання вийшло на три місяці раніше звичайного видання у твердій палітурці (Baen, художник обкладинки Кевін Джонсон).

Для свого попередника, «Сага про Кугеля», спеціальне видання вийшло через вісім місяців після звичайного видання у твердій палітурці. Фабіан та Джонсон залишилися художниками обкладинки, але видавці (або імпринти) змінилися. Спеціальні видання мали тираж «550 підписаних та пронумерованих примірників» за ціною 30 доларів США (том 3), «У футлярі, з підписами та обмеженим тиражем 1000 примірників» за ціною 40 доларів США (том 4).

У статтях про обидві книги у верхній правій вставці наведено бібліографічні дані для обох видань.

Персонажі

Наймогутніші чарівники 21-го Еону Вмираючої Землі об'єднані в асоціацію та здебільшого проживають на територіях Асколаї та Альмері. На відміну від інших чарівників Вмираючої Землі, таких як Турджан та Мазіріан, ці чарівники володіють майже божественною силою. Значна частина їхньої сили походить від їхньої здатності зв'язувати та контролювати могутніх істот, схожих на джинів, яких називають сандестінами, а також вони отримують силу зі своїх великих запасів магічних реліквій. Їхня поведінка один з одним регулюється набором правил, які називаються Синіми Принципами, оскільки вони викарбувані на синьому камені, який відображає їх через своєрідний проектор. Обмеження з Вмираючої Землі, що дозволяють чарівникам запам'ятати лише кілька заклинань шляхом ретельного вивчення, які знову забуваються при використанні, здається, відсутні в циклах Кугеля та Ріальто.

Оскільки чарівники настільки могутні, їм мало чого боятися, окрім як один одного та потужних зовнішніх загроз, таких як архівелти. Таким чином, хоча «Сині Принципи» діють як пакт про ненапад та оборонний союз, більшу частину часу вони служать як коло спілкування та клуб джентльменів. Члени проводять більшу частину свого часу, насолоджуючись вишуканою їжею та напоями, залицяючись до дам із сусідніх королівств, розмовляючи та сварячись один з одним через магічні реліквії, або жартуючи один над одним.

• Ріальто Неповторний, титульний чарівник останньої книги трилогії «Вмираюча Земля» та головний персонаж історій, що стосуються чарівників 21-го Еону. Ріальто, як і більшість інших, — багатий і могутній чарівник, який править розкішним маєтком Фалу. Також, як і більшість його товаришів, він насолоджується епікурейськими задоволеннями та товариством красивих жінок, але не підтримує серйозних стосунків. Зазвичай він виглядає як стрункий чоловік з коротким чорним волоссям та суворими рисами обличчя, він заслужив прізвисько «Неповторний» завдяки своїй репутації денді, який носить показний, вишуканий одяг і користується популярністю серед жінок. Ріальто зазвичай приємний і безтурботний, але його товариші-чарівники вважають його дещо зарозумілим.
• Ільдефонс є обраним «Наставником» угоди; він наділений широкими повноваженнями і фактично діє як голова або посередник на зустрічах та за участю членів угоди. Хоча Ільдефонс схильний до гедонізму та сварок, як і його товариші-чарівники, він загалом набагато поміркованіший і розважливіший, ніж інші. Він зазвичай виглядає як огрядний, лисий чоловік середнього віку з блакитними очима та світлими вусиками, які він звично смикає, коли роздратований. Ріальто підтримує з ним ближчу дружбу, ніж з будь-ким іншим чарівником. Його маєток, чотиривежевий замок під назвою Бумергарт, розташований поруч із річкою Скаум.
• Ао Опаловий, «похмурий, із загостреною чорною бородою та їдкою поведінкою».
• Барбанікос, «низький і присадкуватий з великою копицею білого волосся». *Візант Некроп.
• Дарвілк Міаантер, який з невідомих причин носить чорну маску доміно. *Дульсе-Лоло, «огрядний епікуреєць».
• Ешміель, який чарівно вдає з себе зовнішність, яка з голови до ніг наполовину біла, наполовину чорна, розділена вертикально посередині. Його дім і майно мають однаковий колір.
• Гілгад, відомий своїм липким дотиком і одягом, який завжди рожево-червоний.
• Аш-Монкур, мстивий чарівник, який заздрить манерам Ріальто і прагне зруйнувати його становище через уявну образу з його боку. Він має вигляд бога природи з витонченими рисами обличчя та бронзовими кучерями.
• Імла-над-Втомленою-Водою. Імла з'являється як клаптик, водяний гуманоїд із зеленою шкірою та помаранчевим листям верби замість волосся. Чи це його справжній вигляд, чи просто магічна манера, невідомо.
• Герарк Провісник.
• Хуртіанч, «низький і кремезний», відомий своєю запальністю та дратівливістю. Він носить вставні зуби, зроблені з різьблених рубінів. *Моррейон, надзвичайно могутній чарівник з амнезією, який провів еони в пастці далеко від Землі. На відміну від більшості чарівників, він уникає заклинань заради простих жестів, що підкріплюються «особистою силою».
• Мун Маг, який мало говорить; на відміну від інших чарівників, він одружений, має чотирьох дружин.
• Нахуреззін, вчений зі Старого Ромарта, міста, яке згадується в деяких інших творах Венса.
• Пандерлеу, чиєю пристрастю є колекціонування рідкісних та екзотичних артефактів з різних вимірів.
• Пердастін, особливо скритний маг. У нього немає справжніх друзів, і він відмовляється розкривати своє місце проживання.
• Шру Дияволист. Худий і блідий, він є вченим демонічних світів, і його колеги-чарівники вважають його приємним, але його дотепи тривожні.
• Чамаст. На відміну від інших чарівників угруповання, Чамаст — похмурий аскет, який надзвичайно недовірливо ставиться до жінок, настільки, що дозволяє йому заходити до свого дому лише комах-самців.
• Теутч, який рідко говорить устами, але використовує магію, щоб вимовляти слова кінчиками пальців. Він є Старійшиною Центру, філософської академії, з якою Кугель зустрічався під час власних подорожей, яка стверджує, що реальність подібна до колеса з невизначеною кількістю нескінченностей як «спицями». Як Старійшині, йому надається контроль над «приватною нескінченністю».
• Вермуліан Мандрівник Снів, описується як «надзвичайно високий і худий, з величною ходою». Вермуліан живе у чудовому плавучому палаці, який може подорожувати до найдальших куточків відомого всесвіту, а також може переглядати, входити та записувати сни інших. Він має колекцію «записів» красивих жінок з минулих віків, що зберігаються в пляшках. Жінок можна на деякий час оживити, але як тільки їх відкидають та згадують, вони знову з'являються без пам'яті про своє останнє проявлення.
• Захулік-Хунце, відомий своїми залізними нігтями на руках і ногах, на яких викарбувані дивні руни.
• Занзель Меланктон, який дружить з Ріальто та Ільдефонсом.
• Зіліфант, «міцної статури, з довгим каштановим волоссям і розпущеною бородою».