Сашко Дерманський

Олекса́ндр Степа́нович Дерма́нський, відомий як Сашко Дерманський, (нар. 28 листопада 1976(19761128), село Гайворон, Володарського району, Київщина) — український письменник.

Сашко Дерманський
Дерманський, 2017 рік
Ім'я при народженні	Олександр Степанович Дерманський
Народився	28 листопада 1976(1976-11-28) (48 років) Гайворон, Володарського району, Київщина
Громадянство	Україна
Діяльність	письменник, поет, викладач, літературний редактор, сценарист.
Сфера роботи	дитяча література[1] і поезія[1]
Alma mater	Національний педагогічний університет імені Михайла Драгоманова (1999)
Знання мов	українська[1]
Роки активності	2001 — 2025
Жанр	дитяча література
Сайт: Сашко Дерманський: офіційний сайт письменника
Сашко Дерманський у Вікісховищі

Біографія

Народився в с. Гайворон Володарської селищної громади Білоцерківського району на Київщині. Навчався у Володарській середній школі № 1. Ще у шкільні роки  почав писати вірші.

Закінчив факультет української філології Київського національного педагогічного університету ім. М. Драгоманова у 1999 році. За професією вчитель української мови та літератури. До вересня 2016 року викладав за фахом у Київському технікумі електронних приладів.

Літературний редактор дитячого журналу «Стежка» (до 2012 р.). З 2008 року по квітень 2019 — автор програми «Маріччин кінозал» на каналі 1+1.

Одружений, виховує двох доньок: Владиславу (2001) та Злату (2011).

Середній син в родині Степана Володимировича та Лілії Миколаївни Дерманських. Батько за фахом агроном, мати — вчителька. У 2014 році брат Олексій Дерманський пішов добровольцем захищати Батьківщину від агресора, воював у складі ДУК ПС, був поранений в районі донецького аеропорту в жовтні 2014 року. 26 лютого 2022 року Олексій знову став на захист України, станом на листопад 2025 демобілізований з лав ЗСУ за станом здоров'я. Брат Олег Дерманський загинув, захищаючи Україну, в грудні 2022 року неподалік Бахмута.

Творчість

Перші вірші для малечі опублікував в 2001 році у дитячому журналі «Стежка». Деякі твори в журналі «Стежка» публікувалися під псевдонімами Сашко Володарський та Назар Діброва. У жовтні 2004 року видавництво «Теза» в рамках серії «Пригодницька бібліотека» випустило у світ першу книжку — повість-казку «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська», і відтоді вуж Онисько став головним героєм серії з 4-х книжок. Найвідоміший герой Сашка Дерманського Чудове Чудовисько на ім'я Чу. Воно чудово ліпить баранців із пластиліну, чудово рятує батьків своєї подруги Соні і чудово перемагає поганого Поганиська.

Твори Сашка Дерманського рекомендовано Міністерством освіти і науки України для читання в молодшій («Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська», «Бабуся оголошує війну», «Корова часу», «Царство Яблукарство», «Танок чугайстра») і середній школі («Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги»). До оновленої шкільної програми також увійшли повість «Маляка — принцеса Драконії», збірка казок «Казки дракона Омелька», збірка віршів «Бигимоти — не медмеді» та інші твори^[2]. Також Сашко став одним із творців сценарію художнього фільму «Сторожова застава» за однойменною повістю Володимира Рутківського. Фільм вийшов восени 2017 року.

Екранізації та театральні постановки

2016 року за мотивами повісті «Чудове Чудовисько» студією «Червоний собака» було створено анімаційний фільм «Чудове Чудовисько» (режисер — Сергій Мельніченко).

2020 року за мотивами повісті «Різдвяна крамничка тітоньки Мальви» Івано-Франківським театром ляльок було створено виставу «Одного разу на Різдво» (автор інсценізації, режисер-постановник та музичне оформлення — Ігор Прокоп'як Художниця-постановниця — Зоряна Говзан).^[3]

2023 року за мотивами повісті «Різдвяна крамничка тітоньки Мальви» Київським академічним театром юного глядача на Липках було створено однойменну виставу (режисерка — Катерина Чепура)

2025 року за збіркою оповідань «Клуб врятованих. Непухнасті історії» театром «Вавилон» (Київ) було створено виставу «Клуб врятованих». (драматургічна версія — актори театру Поліна Кердань та Владислав Іванко, режисерка — Ірина Савченко).

Бібліографія

• «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська» mala.storinka.org (Вінниця: «Теза», 2004, 2007, 2009, 2011, 2016), також інтерактивна аудіокнига (Вінниця: «Теза», 2009, серія «Інтерактивна аудіокнига»).
• «Король буків, або Таємниця смарагдової книги» (Теза 2005, 2012, 2016), також аудіокнига (2009), (Маґура 2024).
• «Бабуся оголошує війну» (Теза 2006, 2011), також інтерактивна аудіокнига (2009).
• «Чудове Чудовисько» (А-ба-ба-га-ла-ма-га 2006, 2008, 2009, 2011. 2013, 2014, 2015, 2016)… на кінець 2024 року книжка була перевидана 22 рази.
• Сашко Дерманський про Авіценну, Олександра Суворова, Олександра Довженка, Уолта Диснея, Пеле (К.: Грані-Т, 2007, серія «Життя видатних дітей»)
• «Танок Чугайстра» (Теза 2008, 2012).
• «Царство яблукарство» (Теза 2008, 2012).
• «Чудове чудовисько в Країні Жаховиськ» (А-ба-ба-га-ла-ма-га 2008)
• «Корова часу, або Нові пригоди вужа Ониська» (Теза 2010).
• «Казки Дракона Омелька» (А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2012)
• «Чудове Чудовисько і Погане Поганисько» (А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2014)
• «Крамничка тітоньки Мальви» (Видавництво Старого Лева, 2014)
• «Бигимоти — не медмеді» (вірші) (Фонтан казок, 2015)
• «Маляка — принцеса Драконії» (Теза, 2015)
• «Маляка і Навіжений дракон» (Теза, 2016)
• «Маляка і Гаплик» (Теза, 2016)
• «Стонадцять халеп Остапа Квіточки» (А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2016)
• «День народження привида» (Фонтан казок, 2017)
• «Коли Онисько був малесенький» (Теза, 2017)
• «Казки про все на світі» (Ранок", 2017)
• «Жменька тепла для мами»(Видавництво Старого Лева, 2017
• «Маляка і Велика Маня» (Теза, 2017)
• «Мері» (А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2018)
• «Kazka. У пошуках себе» (Теза, 2019)
• «Арктична пасіка» (Ранок, 2019)
• «Маляка і Крококовть» (Теза 2020)
• «Лімерики» (Крокус 2020)
• «Чудернацькі вірші» (Талант, 2020)
• «Вікусині історії» (2020)
• «Нічийний хруль» (Портал 2020)
• «Обиральний день» (Портал 2020)
• «Kazka. Чарголос» (Vivat 2020) у співавторстві з Антоном Сіянікою.
• «Прикольні вірші» (Школа 2020)
• «Різдвяна крамничка тітоньки Мальви» (А-ба-ба-га-ла-ма-га 2021)
• «Три казкові повісті» (Наш Формат 2021)
• «День народження привида» («Наш формат 2021»)
• «Неперевіршені задачі» у співавторстві з Кузьком Кузякіним (Yakaboo Publishing 2021)
• «Малим дітям про все на світі» («Школа» 2021)
• «Я чекаю Миколая» («Літера» 2021)
• «Пригоди вужа Ониська або Володар Макуци» (А-ба-ба-га-ла-ма-га 2021)
• «Маляка — принцеса Драконії» (Видавничий дім «Школа» 2022)
• «Merė» (Alma Littera 2022, Литва)
• «Маляка і Навіжений дракон» (Видавничий дім «Школа» 2023)
• «Тю!» — сказав їжачок" (Vivat 2023)
• «День народження привида» (Видавництво Старого Лева 2023)
• «Бабуся оголошує війну» (А-ба-ба-га-ла-ма-га 2023)
• «Нові пригоди вужа Ониська, або Корова часу» (А-ба-ба-га-ла-ма-га 2023)
• «Клуб врятованих. Непухнасті історії» (Vivat 2023)
• «Лізла жаба по драбині» (Видавництво Старого Лева 2023)
• «Мері» (Маґура 2024)
• «Маляка — принцеса Драконії» (Маґура 2024)
• «Маляка і Навіжений дракон» (Маґура 2024)
• «Маляка і Гаплик» (Маґура 2024)
• «Стонадцять халеп Остапа Квіточки» (Маґура 2024)
• «Жменька тепла для мами», нова редакція (Маґура 2024)
• «Король буків, або Таємниця Смарагдової книги» (Маґура 2024)
• «Маляка і Велика Маня» (Маґура 2024)
• «Великі плани. Крилаті історії» (Vivat 2024)
• «Танок чугайстра» (Маґура 2024)
• «Маляка і Крококовть» (Маґура 2025)
• «Царство Яблукарство» (Маґура 2025)
• «Бібіка на прізвисько Комашка» (Маґура 2025)
• «Хухля і нездійсненне бажання» (Маґура 2025)

Мультимедійні видання

• «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська» інтерактивна аудіокнига (2009).
• «Король буків, або Таємниця Смарагдової книги» аудіокнига (2009).
• «Бабуся оголошує війну» інтерактивна аудіокнига (2009).

Тетралогія про вужа Ониська;

• «Коли Онисько був малесенький» (Теза, 2017)
• «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська» (Вінниця: «Теза», 2004, 2007, 2009, 2011, 2016), також інтерактивна аудіокнига (Вінниця: «Теза», 2009, серія «Інтерактивна аудіокнига»).
• «Бабуся оголошує війну» (2006, 2011), також інтерактивна аудіокнига (2009).
• «Корова часу» (2010).

Трилогія про пригоди Чудового Чудовиська;

• «Чудове Чудовисько» (2006, 2008, 2009, 2011. 2013, 2014, 2015, 2016])… на початок 2025 року книжка була перевидана 22 рази.
• «Чудове чудовисько в Країні Жаховиськ»
• «Чудове Чудовисько і Погане Поганисько» (А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2014…)

Пенталогія про пригоди Маляки;

• «Маляка — принцеса Драконії» (Маґура, 2024)
• «Маляка і Навіжений дракон» (Маґура, 2024)
• «Маляка і Гаплик» (Маґура, 2024)
• «Маляка і Велика Маня» (Маґура, 2024)
• «Маляка і Крококовть» (Маґура, 2025)

Відзнаки

• 2005 — роман «Король буків, або Таємниця смарагдової книги» було відзначено дипломом Всеукраїнського конкурсу романів, кіносценаріїв і п'єс «Коронація слова»;
• 2006 — дипломант Міжнародної асамблеї фантастів «Портал»;
• 2007 — повість «Царство-яблукарство» відзначене першою премією літературного конкурсу рукописів «Дитячий портал» в номінації «Тексти для 9-12-річних» та другою премією нового літературного конкурсу «Золотий лелека»;
• 2010 — книжка «Чудове чудовисько в Країні Жаховиськ» здобула перемогу всеукраїнського рейтингу «Книжка року-2010» в номінації «Дитяче свято»;
• 2015 — книжка «Маляка — принцеса Драконії» здобула відзнаку рейтингу «Критика» за найкращу книжку в номінації «Проза (5-9 років)»;
• 2015 — перемога в номінації «Дитячий поет року» рейтингу проекту «Барабука. Простір української дитячої книги» за збірку віршів «Бигимоти — не медмеді»;
• 2016 — книжки «Маляка і Навіжений дракон», «Маляка і Гаплик» здобули перше місце всеукраїнського рейтингу «Книжка року-2016» в номінації «Дитяче свято» (підномінація «Книжки для малечі»).
• 2018 — «Мері» (А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2018) — переможець конкурсу «Книга року ВВС — 2018» в номінації «Дитяча книга року ВВС».
• 2019 — «Арктична пасіка» увійшла до трійки фіналістів премії «Експресо. Вибір читачів — 2019».
• 2020 — Міжнародна рада з дитячої та підліткової книги (International Board on Books for Young People — IBBY) внесла книжку «Мері» (Видавництво «А-ба-ба-га-ла-ма-га», 2018) до почесного списку IBBY Honour List^[4]
• 2020 — Список щодва роки формують з письменників, ілюстраторів і перекладачів з усього світу.
• 2020 — «Чудернацькі вірші» та «Лімерики» — поетичні книжки року в рейтингу проекту «Барабука. Простір української дитячої книги»
• 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 — номінований на Меморіальну премію імені Астрід Ліндгрен
• 2022 — книжка «Різдвяна крамничка тітоньки Мальви» (видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га) здобула перемогу всеукраїнського рейтингу «Книжка року -2021» у номінації «Дитяче свято» (література для молодших школярів)