Loading AI tools
стаття-список у проєкті Вікімедіа З Вікіпедії, вільної енциклопедії
У списку наведені дані щодо мов, якими спілкується понад 10 млн людей. Основні джерела — довідник Ethnologue та Encarta. При можливості наведені також інші оцінки. Порядок мов обрахований як середнє між даними двох головних джерел.
.png)
Мови з кількістю носіїв, меншою ніж 10 млн, не наведені. Всього останнє видання Ethnologue налічує 7538 різних мов.
Наведені в таблиці дані не дуже достовірні. При проведенні переписів у різних країнах задаються різні запитання і ставляться різні критерії. Навіть питання про те, чи вважати деякі мови окремими, чи діалектами однієї мови, викликає гарячі політичні суперечки. Наприклад, такі суперечки виникають щодо гінді та урду, які, наче є однією мовою, але послуговуються різними системами письма і тяжіють до запозичень із різних джерел — санскриту чи перської.
Розходження при врахуванні тільки тих, для кого конкретна мова рідна, й тих, хто може вільно нею спілкуватися, може бути дуже значним. Наприклад, для французької мови, перша кількість оцінюється як 77 млн, а з врахуванням другої та третьої мови — понад 500 млн. Аналогічне розходження й щодо англійської мови, оскільки вона друга або третя для дуже великого числа людей у всьому світі.
| Мова | Родина | Оцінка Ethnologue[1] |
Оцінка Encarta[2] | Інші оцінки | Приблизне місце[3] |
|---|---|---|---|---|---|
| Мандаринська мова | Сино-тибетські, Китайські | 845 000 000 | 800 000 000[4] | 1052 млн мовців, включно з тими, для кого ця мова друга (Ethnologue, 1999[5]) 1151 млн (982 рідна, 179 друга)[6] Одна з шести офіційних мов ООН. | 1 |
| Іспанська мова | Індоєвропейські, Італійські, романські | 329 000 000 | 358 000 000[7] | 417 млн включно з тими, для кого вона друга (Ethnologue 1999)[8] 500 млн[9] Одна з шести офіційних мов ООН. | 2 |
| Англійська | Індоєвропейські, германські, західно-германські, англо-фризькі | 328 000 000 | 350 000 000[10] | 508 млн включно з тими, для кого вона друга, (Ethnologue, 1999[11]) Понад 1 млрд (якщо підсумовувати першу, другу й іноземні мови) Одна з шести офіційних мов ООН. | 3 |
| Гінді/урду | Індоєвропейські, індо-іранські, індоарійські | гінді — 182 000 000, урду — 60 600 000 | гінді — 200 000 000[12] урду — 40 000 000[13] | 487 млн (366 млн включно з усіма різновидами гінді та урду + 120 млн тих, для кого вони другі[14]) 484,5 млн (258 млн власне гінді, 422 млн — всі різновиди гінді 51,5 млн урду за індійським переписом 2001[15] + 11 млн мовців урду за 1993 переписом у Пакистані[16]) 552 млн: 473,5 млн з 1028 млн людей (46 %) за даними індійського перепису розмовляє одним із варіантів гінді або урду.[17] В Пакистані 7,57 % розмовляє урду.[18] Населення Індії становить 1173 млн[19], Пакистану — 168 млн[20]. (для 294.4 млн гінді є першою мовою): 258 млн (25,08 %) з 1028 млн розмовляли гінді за даними індійського перепису. |
4 |
| Арабська | Афразійські, семітські | 221 000 000* | 150 000 000[21] |
246 млн включно з тими, для кого вона друга (Ethnologue, 1999)[22]
|
5 |
| Бенгалі | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 181 000 000 | 170 000 000[23] | 211 млн включно з тими, для кого вона друга. Офіційна мова Західної Бенгалії (Індія) та Бангладеш (Ethnologue, 1999[24]). | 6 |
| Португальська | Індоєвропейські, італійські, романські | 178 000 000 | 150 000 000[25] | 191 млн включно з тими, для кого вона друга (Ethnologue, 1999[26]) для 220 млн рідна, для 20 млн друга = у підсумку 240 млн[27] |
7 |
| Російська | Індоєвропейські, слов'янські, східнослов'янські | 144 000 000 | 160 000 000[28] | 277 млн включно з тими, для кого вона друга (Ethnologue, 1999[29]) Одна з шести офіційних мов ООН.[30] | 8 |
| Японська | Японсько-рюкюські, раніше вважалася мовним ізолятом | 122 000 000 | 126 000 000[31] | рідна для 130 млн, друга для 2 млн = разом 132 млн | 9 |
| Мова | Родина | Оцінка Ethnologue[1] |
Оцінка Encarta[2] | Інші оцінки | Приблизне місце[3] |
|---|---|---|---|---|---|
| Німецька | Індоєвропейські, германські, західногерманські | 90 300 000 | 100 000 000[32] | рідна для 101 млн (88 млн розмовляють стандартною німецькою, 8 млн австрійською німецькою, 5 млн швейцарською німецькою), друга мова для 60 млн в ЄС[33] + 5-20 млн в інших країнах | 10 |
| Яванська | Австронезійські, малайо-полінезійські, сунда-сулавесі | 84 600 000 | 70 000 550[34] | Ява (Індонезія), Малайський півострів, Суринам, Нова Каледонія | 11 |
| Пенджабі | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 78 300 000 | 70 000 000[35] | В обох підрахунках враховано два діалекти ланда центрального Пенджабу та сіраїкі, 61-62 млн (2000) (разом із східним пенджабі (28 млн): загалом приблизно 90 млн) | 12 |
| У | сино-тибетські, китайські | 77 200 000 | 90 000 000[36] | Шанхай; більшість провінції Чжецзян; південь провінції Цзянсу; Сюаньчен, місто в провінції Аньхой; Шаньграо, Гуанфен та Юшан, провінція Цзянсі; провінція Пучен; Північний пункт, Гонконг | 13 |
| Корейська | мовний ізолят | 75 300 000 | 75 000 000[37] | 50 100 000 в Південній Кореї (2013). Загалом у всіх країнах 78 000 000 (1999 СА) | 14 |
| Французька | Індоєвропейські, італійські, романські | 77 000 000[38] | 70 000 000[39] | 128 млн, для кого мова рідна або вони вільно спілкуються нею (включно з 64 473 140 французами та 72 млн «двомовними»). Загалом понад 200 млн тих, для кого мова рідна або друга[40][41], не включаючи тих, хто знає мову тільки почасти, і понад 500 млн усіх, хто має добрі знання мови.[42] Включно з тими, для кого французька друга, вона займає дев'яте місце у світі[43][44] Одна з шести офіційних мов ООН.[30] | 15 |
| Телугу | дравідійські, південно-центральні | 69 800 000 | 69 666 000 | 74 002 856 (перепис 2001)[45] | 16 |
| В'єтнамська | Аустроазійська, мон-кхмерська, в'єтмионґські | 68 600 000 | 60 000 000[46] | рідна для 70 млн, ще, мабуть, мільйонів 16 користуються нею як другою, загалом приблизно 86 млн | 17 |
| Маратхі | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 68 100 000 | 70 000 000[47] | За даними індійського перепису 71 936 894 для 68 млн рідна, для 3 млн друга, разом 71 млн | 18 |
| Тамільська | Дравідійські | 65 700 000 | 50 000 000[48] | Офіційна в індійському штаті Таміл-Наду, Малайзії, Сінгапурі, на Шрі Ланці. За індійським переписом: 60 793 814 78 млн[49] | 19 |
| Італійська | Індоєвропейські, італійські, романські | 61 700 000 | 60 000 000[50] | 20 | |
| Турецька | Алтайські, тюркські, огузькі | 61 000 000[51] | 50,000,000[52] | Офіційна в Туреччині та на Кіпрі; розмовна мова турецького населення Франції, Швейцарії, Болгарії, Сполученого Королівства, Німеччини, Албанії, Косово | 21 |
| Юе | сино-тибетські, китайські | 55 500 000 | 70 000 000[53] | 22 |
| Мова | Родина | Оцінка Ethnologue[54] |
Оцінка Encarta[55] | Інші оцінки | Приблизне місце[3] |
|---|---|---|---|---|---|
| Тагальська (включно з філіппінською) | Австронезійські, малайо-полінезійські, філіппінські | 48,9 млн | 17 млн (2006) | Офіційна на Філіппінах, як філіппінська. Значні громади в Канаді, КНР (Гонконг), Катарі, Саудівській Аравії, Об'єднаних Арабських Еміратах, США (Аляска, Каліфорнія, Гуам, Гаваї, Північні Маріанські Острови). Рідна для приблизно 49 млн[джерело?], друга для приблизно 51 млн, загалом приблизно 100 млн. | 23 |
| Гуджараті | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 46,5 млн | 46,1 млн | -- | 24 |
| Мінь | Сино-тибетські, китайські | 46 200 000 | — | Південний Мінь: 49 млн, Північний Мінь 10,43 млн | 25 |
| Майтгілі | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 45 000 000 | 24 191 900 | 26 | |
| Польська | Індоєвропейські, Слов'янські, західнослов'янські | 40 000 000 | 44 млн | Офіційна мова Польської республіки | 27 |
| Українська | Індоєвропейські, слов'янські, східнослов'янські | 39 400 000 | 47 млн | Офіційна мова України, також має офіційний статус у Молдові, Румунії, Словаччині, Сербії, Польщі, Угорщині, Хорватії, Боснії і Герцеговині та Чехії. | 28 |
| Малайська | Австронезійські, малайо-полінезійські, сунда-сулавесі, малайські[en] | 39 100 000 | 23,6 млн (2006) | Офіційна в Брунеї, Малайзії, Сінгапурі. Рідна для частини населелння Малайзії, Індонезії, Таїланді. Значні громади в Австралії, Бахрейні. Рідна для 18 млн, друга для 3 млн, загалом 21 млн (не враховуючи індонезійську) | 29 |
| Бходжпурі | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 38 500 000 | 26 254 000 | 30 | |
| Сян | Сино-тибетські, китайські | 36 000 000 | 31 | ||
| Малаялам | Дравідійські | 35 706 000 | 35 706 000 | За індійським переписом: 33 066 392 | 32 |
| Каннада | Дравідійські | 35 400 000 | 35 400 000 | Рідна для 38 млн, друга для 9 млн, загалом 47 млн | 33 |
| Сунданська | Австронезійська, малайо-полінезійська, сунда-сулавесі | 34 000 000 | 27 млн | 34 | |
| Бірманська | Сино-тибетські, тибето-бірманські, лоло-бірманські[en] | 32 300 000 | 32 300 000 | загалом 50-56 млн, включно з 18-23 млн тих, для кого вона друга (мовна комісія М'янми) | 35 |
| Орія | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 31 700 000 | 32,3 млн | Офіційна мова в Індії, нею розмовляє понад 35 млн людей у світі. За даними індійського перепису: 33 017 446 | 36 |
| Перська | Індоєвропейські, індоіранські, іранські | 31,3 млн[56] | 31,3 млн | 63 млн (Encyclopedia of Orient)[57] 59,4 million 2009 CIA Factbook (афганська перська, іранська перська та таджицька вважаються діалектами однієї мови);[58][59][60][61][62]
23.9 млн в Ірані розмовляють західною перською (фарсі) (Ethnologue, 1997)[63], рідна для приблизно 60-70 млн (оцінки за 2006)[64][65][66][67][68] |
37 |
| Хакка | Сино-тибетські, китайські | 30 000 000 | — | 38 | |
| Хауса | Афразійські, чадські, західночадські[en] | 24 200 000 | 24,2 млн (2006) | Офіційна в Нігері, північній Нігерії. Значні громади в Чаді, Беніні, Гані, Судані. Рідна для 24 млн, друга для ~15 млн, загалом ~39 млн | 39 |
| Румунська | Індоєвропейські, італійські, романські | 23 400 000 | 26 265 555 | Офіційна в Молдові, Румунії, Сербії (Воєводина). Значні громади в Греції, Угорщині, Ізраїлі, Італії, Іспанії, Україні. Рідна для 26 млн[2], друга для 4 млн, загалом приблизно 30 млн[69] | 40 |
| Індонезійська (відома також як бахаса-індонезія) | Австронезійські, Малайо-полінезійські | 23,2 млн | 17,1 млн | Національна мова в Індонезії. Друга для понад 140 млн за даними Ethnologue. Майже 100 % населення Індонезії розмовляє бахаса-індонезія, діалектом малайської мови. | 41 |
| Азербайджанська | Алтайські, тюркські, огузькі | Азербайджанська — 21,7 млн[70][71], кашкайська 1.5 млн (1997)[72] | 31,4 млн | Рідна для 25-35 млн, включно з кашкайською (дані з Ірану ненадійні); друга для 8 млн (за межами Ірану); південна азербайджанська 24,4 млн (1996)[73] — 12,7 млн (Ірак 0,6 млн (1982), Сирія 0,03 млн (1961), Туреччина 0,53 млн; Іран 15,9 млн (2009) 24 %[74][75];
північна азербайджанська — 7,5 млн (2007)[76]; кашкайська — 1,5 млн (1997)[77] |
42 |
| Нідерландська | Індоєвропейські, германські, Західногерманські | 21 700 000 | 20 млн (2006) | 25 млн[33][78] Офіційна в Бельгії, Королівстві Нідерланди, Суринамі. Значні громади в США, Канаді, Австралії, Індонезії та Південній Африці (без Африкаанс). | 43 |
| Гань | Сино-тибетські, китайські | 21 млн | — | 48 млн, 29 млн в Чзянсі[79] | 44 |
| Тайська | Кадайські мови, тайські | 20,3 млн (2000) | 46,1 млн (2006) | Encarta включає північну, північно-східну, південну тайську поряд із центральною, а Ethnologue тільки центральну тайську. Рідна для приблизно 31 млн (1983 SIL, 1990 Diller, 2000 WCD) (дані застаріли), загалом, рідна або друга для приблизно 60 млн (2001 A. Diller). В підрахунки включено південну тайську, північну тайську/західну лаоську, але не включено шан, ісан і лао. | 45 |
| Йоруба | Нігер-конголезькі, бенуе-конголезькі, дефоїдні, йорубоїдні | 20 000 000 | 20 млн (2006) | Офіційна в Нігерії. | 46 |
| Сіндхі | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 19 720 000 | 19 720 000 (2006) | Офіційна в Пакистані, Індії. Значні громади в КНР (Гонконг), Сполученому Королівстві, на Філіппінах, в Омані. Рідна для 17 млн, друга для 13 млн, загалом 30 млн (Johnstone and Mandryk, 2001) | 47 |
| Пушту | Індоєвропейські, індоіранські, іранські, східно-іранські | 19 000 000 | 26 811 657 | Офіційна в Афганістані, рідна для частини населення Пакистану. Значні громади в Ірані, Об'єднаних Арабських Еміратах. | 48 |
| Узбецька | Алтайські, тюркські, східно-тюркські | 18 466 000 | 20,1 млн (2006) | Офіційна в Узбекистані. Рідна для частини Афганістану, Киргизстану, Таджикистану, Туркменістану | 49 |
| Ігбо | Нігер-конголезькі, бенуе-конголезькі, Ігбоїдні | 18 млн | 18 млн | Офіційна у Нігерії. Кількість людей, для яких ігбо друга мова, невідома. | 50 |
| Амхарська | Афразійські мови, семітські, південно-семітські | 17 413 000 | 17.4 млн (2006) | Офіційна в Ефіопії. Значні громади в Ізраїлі. Рідна для 27 млн. (32.7 % ефіопців за даними перепису в Ефіопії за 1994 і для 2,7 емігрантів), друга мова для 10 % ефіопців (7 млн), загалом 34 млн | 51 |
| Непальська | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 16 056 000 | 16 056 000 | Офіційна в Непалі, Індії (Сіккім). Значні громади в Бутані. Приблизно 30 млн в Непалі, рідна для 16 млн і друга для 15 млн (2006) | 52 |
| Курдська | індоєвропейські, індоіранські, іранські, західно-іранські, північно-західно-іранські | 10 600 000 | В Encarta не числиться серед мов, якими розмовляє понад 10 млн людей | Офіційна в Іраку. Рідна для частини населення Вірменії, Сирії, Ірану, Туреччини. Значні громади в Німеччині, Лівані. | 53 |
| Себуано | Австронезійські, малайо-полінезійські, борнео-філіппінські | 15,8 млн | 15 млн (2006) | Рідна для частини населення Філіппін. За даними перепису 2000 року рідна для 18,5 млн, друга для приблизно 11.5 млн, загалом 30 млн | 54 |
| Ассамська | Індоєвропейські, індоіранські, індоарійські | 15 334 000 | 15 374 000 | Офіційна в Індії (Ассам). Значні громади в Бутані та Бангладеш. Ассамською розмовляють або ж розуміють її майже всі у штаті Ассам. Населення Ассаму становило 26,7 млн (квітень 2003). Тому ассамеська налічує ще 8-10 млн тих, для кого вона друга. Ассамську розуміють і розмовляють нею в Аруначал-Прадеш, населення якого 1.1 млн. Це здебільшого люди, для яких вона друга або третя. Різні племена Нагаланду, населення якого налічує 2 млн, спілкуються нагамезькою, яка є варіантом ассамеської. Таким чином, розмовляють ассамеською або розуміють її загалом приблизно 28-30 млн людей. | 55 |
| Малагасійська | Австронезійські, малайо-полінезійські, борнейські, баріто | 15 млн | 10.5 млн (2006) | Офіційна на Мадагаскарі. Значні громади у Майотте. 17 млн | 56 |
| Угорська | Уральські, фіноугорські, угорські | 14 500 000 | 14,5 млн (2006) | Офіційна в Угорщині, Сербії (Воєводині), Словенії, Австрії. Значні громади в Румунії, Словаччині, Україні, США, Ізраїлі рідна для 14 млн (1995) | 57 |
| Чжуанська | Кадайські, Тайські | 14 млн | 14 млн | Офіційна в КНР (Гуансі). Рідна для 14 млн (1992), друга для невідомого числа людей | 58 |
| Мадурська | Австронезійські, малайо-полінезійські, сунда-сулавесі | 13 694 000 | 13 694 000 | Рідна для частини населення Індонезії, поширилася з Яви, Мадури | 59 |
| Сингальська | Індоєвпропейські, індоіранські, індоарійські | 13 220 000 | 13.2 млн (2006) | Офіційна на Шрі Ланці. Значні громади в Об'єднаних Арабських Еміратах. Рідна для 13 млн, друга для 2 млн, загалом 15 млн (1993) | 60 |
| Грецька | Індоєвропейські, Грецькі | 12 млн | 12 млн | Офіційна на Кіпрі, в Греції. Значні громади в Албанії, Австралії, Канаді, Єгипті, Франції, Грузії, Німеччині, Італії, Росії, Південній Африці, Туреччині, Україні, Сполученому Королівстві, США. 12 млн (2004), друга ще для 10-12 млн | 61 |
| Фульфульде | Нігер-конголезькі, західноатлантичні, північно-атлантичні, сенегамбійські | приблизно 13 млн (усі варіанти) | 11 428 700 | Офіційна в Нігері, Нігерії. Національна в Гвінеї, Малі, Мавританії, Сенегалі. Значні громади в Беніні, Буркіна Фасо, Камеруні, Центральній Африканській республіці, Чаді, Гамбії, Гвінеї-Бісау, Мавританії, Сьєрра-Леоне. | 62 |
| Чеська | Індоєвропейські, Слов'янські, західнослов'янські | 12 млн (2006) | 12 млн (1990 СА). | Офіційна мова Чехії. | 63 |
| Шонська | Нігерконголезькі, бенуе-конголезькі, бантоїдні | 7 000 000 | 14 млн | Національна в Зімбабве. Значні громади в Ботсвані, Мозамбіку. Рідна для 15 млн, друга для 1.8 млн, загалом 16-17 млн, включно з ндау, маніїка (A. Chebanne, 2000) | 64 |
| Оромо | Афразійські, Кушитські, східно-кушитські | розпадається на різні діалекти | 17.2 млн (2006) | Національна мова Ефіопії. Значні громади в Кенії Рідна для 24 млн (31.6 % населення Ефіопії за даними перепису 1994), друга для приблизно 2 млн, загалом 26 млн (за переписом 1998) | 65 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
