Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи
Страх і трепет (фільм)
фільм 2003 року З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Remove ads
«Страх і трепет» (фр. Stupeur et tremblements) — французько-японська комедійна мелодрама 2003 року поставлена Аленом Корно за однойменним романом бельгійської письменниці Амелі Нотомб.
Remove ads
Сюжет
Амелі у віці п'яти років переїхала з батьками до Бельгії. Вона завжди вважала, що її батьківщина — Японія, де вона народилася. Коли Амелі підписала річний контракт перекладачки у великої японської корпорації, вона вирішила, що її мрія почала реалізовуватися. Але в її фантазіях було зовсім не так, як виявилося в реальності.
Амелі починає розуміти, що, незважаючи на чудові знання японської мови, їй доведеться ще багато дізнатися про японську культуру і безпосередньо про сам бізнес. Поки у Амелі не було перекладацької роботи, її бос, пан Сато, відправляє її під керівництво Фубукі. Коли Амелі знайомиться ближче з Фубукі, то вона закохується в неї, адже вона така гарна, у неї бездоганні манери, і вона чудово тримає себе. Амелі вважала Фубукі ідеальною і досконалою японською жінкою, своїм ідеалом та подругою, але незабаром розуміє, що грає роль усього лише дівчинки «на побігеньках».
Проте, твердо вирішивши справити приємне враження, Амелі з ентузіазмом виконує свою роботу, куди входить доставка пошти і сучасних офісних календарів. Але, вона занадто завзято робить свою справу і, кінець кінцем, робить роботу інших людей, які переживають, що через неї «втратили свою обличчя»…
Remove ads
В ролях
Музика
Упродовж усього фільму використовували варіації Гольдберга Йоганна Себастьяна Баха у виконанні П'єра Антая[fr] на клавесині. Це вказано на 68 секунді фільму.
Нагороди та номінації
Remove ads
Посилання
- Страх і трепет на сайті IMDb (англ.)
- «Страх і трепет» [Архівовано 12 травня 2015 у Wayback Machine.] на сайті AlloCiné (фр.)
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads