Dekoboko Majo no Oyako Jijō

Dekoboko Majo no Oyako Jijō (яп. Viola でこぼこ魔女の親子事情, декобоко мадзьо но ояко дзідзьо, укр. Сімейне життя легковажної відьми) — манґа за авторством Пірої та її аніме екранізація режисера Таката Масахіро. Головна героїня — молода, самотня відьма, на ім'я Аліса, яка випадково знайшла у лісі залишену людську дівчинку, удочерила її, навчала магії та виховала її могутньою відьмою.

Dekoboko Majo no Oyako Jijō
でこぼこ魔女の親子事情 Dekoboko Majo no Oyako Jijō Сімейне життя легковажної відьми
Жанр	комедія[1], фентезі[1]
Аудиторія	сьонен
Манґа
Dekoboko Majo no Oyako Jijō
Автор	Піроя
Видавець	Flex Comix
Журнал	Comic Meteor
Період випуску	19 липня 2019 — дотепер
Кількість томів	6 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
Подорож Елейни
Режисер	Таката Масахіро
Сценарист	Ґіро Кнукле
Композитор	Мю
Студія	A-Real
Ліцензіат	Crunchyroll, Medialink
Мережа	AT-X, Tokyo MX, BS Fuji
Період показу	1 жовтня 2023 — 17 грудня 2023
Кількість серій	12 (Список серій)

Персонажі

Аліса (яп. アリッサ, Arissa)

Сейю: Коґа Аой^[2]

Віола (яп. ビオラ, Біора)

Сейю: Мідзукі Нана^[2]

Фенікс (яп. フェニックス, Феніккусу)

Сейю: Хасі Такая^[3]

Ліра (яп. リラ, Ріра)

Сейю: Пак Ромі^[3]

Ґіріко (яп. ギリコ)

Сейю: Таїті Йо^[4]

Луна (яп. ルーナ, Руна)

Сейю: Секіне Акіра^[4]

Феннель (яп. フェンネル, Феннеру)

Сейю: Кондо Такаюкі^[4]

Ґрінд (яп. グリンド, Ґуріндо)

Сейю: Оно Дайсуке^[4]

Понд (яп. ポンド, Пондо)

Сейю: Конісі Кацуюкі^[5]

Аурі (яп. アウリ)

Сейю: Дзюн'їті Сувабе^[5]

Доку-Коала (яп. 毒コアラ, Доку-Коара)

Сейю: Отані Ікуе^[5]

Оповідачка (яп. ナレーション, Наресьон)

Сейю: Ханадзава Кана^[3]

Медіа

Манґа

Створення манґи за авторством Пірої було розпочато 19 липня 2019. Станом на жовтень 2023 вона налічує шість томів.

Список томів

No.	Дата виходу	ISBN
1	12 травня 2020[6]	978-4-86-675105-4
Chapters 1–8
2	12 лютого 2021[7]	978-4-86-675138-2
Chapters 9–14 Bangai-hen ① (яп. 番外編①) Bangai-hen ② (яп. 番外編②)
3	12 листопада, 2021[8]	978-4-86-675176-4
Chapters 15–21 Bangai-hen ③ (яп. 番外編③) Bangai-hen ④ (яп. 番外編④)
4	12 вересня 2022[9]	978-4-86-675239-6
Chapters 22–27 Bangai-hen ⑤ (яп. 番外編⑤)
5	12 квітня 2023[10]	978-4-86-675279-2
Chapters 28–33 Bangai-hen ⑥ (яп. 番外編⑥) Bangai-hen ⑦ (яп. 番外編⑦) Bangai-hen ⑧ (яп. 番外編⑧)
6	12 жовтня 2023[11]	978-4-86-675316-4
Chapters 34–39 Bangai-hen ⑨ (яп. 番外編⑨) Bangai-hen ⑩ (яп. 番外編⑩)

Аніме

У 2022 році було анонсовано про створення аніме-адаптації манґи.^[1][12] Режисером став Таката Масахіро^[3]. Серіал транслювали на телемережі Tokyo MX с 1 жовтня по 17 грудня 2023.^[4][13]

Список серій

№ серії	Назва серії [14][a]	Режисер(и) [14]	Сценарист(и) [14]	Storyboarded by [14]	Оригінальна дата показу [16]
1	«The Irregular Circumstances of the Close-Knit Family» Транслітерація: «Nakayoshi Oyako no Dekoboko Jijō» (яп. なかよし親子のでこぼこ事情)	Таката Масахіро	Ґіро Кнукле	Таката Масахіро	1 жовтня 2023
	«The Educational Circumstances of the Mysterious Life Form» Транслітерація: «Fushigi na Inochi no Kyōiku Jijō» (яп. 不思議な命の教育事情)
2	«The Commonplace Circumstances of the Witch's Child-Rearing» Транслітерація: «Majo no Ikuji no Aruaru Jijō» (яп. 魔女の育児のあるある事情)	Ватанабе Маріе	Ґіро Кнукле	Муроя Ясухі	8 жовтня 2023[b]
	«The Romantic Circumstances of the Little Brother Position» Транслітерація: «Otōto Pojishon no Ren'ai Jijō» (яп. 弟ポジションの恋愛事情)
3	«The Reminiscing Circumstances of the Witch-Girl Time Crew» Транслітерація: «Majoshikai no Tsuikai Jijō» (яп. 魔女子会の追懐事情)	Кіто Кадзуя	Таката Масахіро	Макіно Томое Rin Ichikawa	15 жовтня 2023
	«The Sniffly Circumstances of the Healthy Daughter» Транслітерація: «Genki Musume no Kaze Jijō» (яп. 元気娘の風邪事情)
4	«The Requesting Circumstances of the Late-Blooming Orc» Транслітерація: «Okute na Ōku no Onegai Jijō» (яп. 奥手なオークのお願い事情)	Куросе Дайсуке	Ґіро Кнукле	Мацуда Ацуто	22 жовтня 2023
	«The Monitoring Circumstances of the Egg and Big Sister» Транслітерація: «Tamago to Onēsan no Azukari Jijō» (яп. 卵とお姉さんの預かり事情)
5	«The Classified Circumstances of the Elfin Forest» Транслітерація: «Erufu no Mori no Hikōkai Jijō» (яп. エルフの森の非公開事情)	Мурата Наокі	Ґіро Кнукле	Йосікава Хіроакі	29 жовтня 2023
	«The Potato-Digging Circumstances of Love and Legend» Транслітерація: «Ai to Densetsu no Imohori Jijō» (яп. 愛と伝説の芋掘り事情)
6	«The Assemblage Circumstances of the Rose Garden» Транслітерація: «Baraen no Oshiriai Jijō» (яп. 薔薇園のおしりあい事情)	Ватанабе Марія	Таката Масахіро	Таката Масахіро	5 листопада 2023
7	«The Circumstances of Yep—Oops—Of Course These Are Pastries!» Транслітерація: «Un, Kore wa Yakigashi da yo!? To Iu Jijō» (яп. うん、これは焼き菓子だよ!?という事情)	Кіто Кадзуя	Masahiro Takata	Mie Ōishi	12 листопада 2023
	«The Insomnia Circumstances of the Sleep Fairy» Транслітерація: «Nemuri no Sei no Fumin Jijō» (яп. 眠りの精の不眠事情)
8	«The Cooking Circumstances of the Cursed Witch» Транслітерація: «Noroware Majo no Oryōri Jijō» (яп. 呪われ魔女のお料理事情)	Daisuke Kurose	Takanori Yamaura	Daisuke Kurose	19 листопада 2023
	«The Crazed Circumstances of the Phoenix's Exam» Транслітерація: «Kyōki no Fushichō no Shinsatsu Jijō» (яп. 狂気の不死鳥の診察事情)
	«Irregular Fairy Tale Theater» Транслітерація: «Dekoboko Dōwa Gekijō» (яп. でこぼこ童話劇場)
9	«The Personal Circumstances of the Nervous Mama» Транслітерація: «Dokidoki Mama no Kojin Jijō» (яп. どきどきママの個人事情)	Yasushi Muroya	Gyro Knuckle	Yasushi Muroya	26 листопада 2023
	«The Family Circumstances of the Questionable Visitor» Транслітерація: «Fushin na Kyaku no Gokatei Jijō» (яп. 不審な客のご家庭事情)
10	«The Troubled Circumstances of the Confined Son» Транслітерація: «O Komori Musuko no O Nayami Jijō» (яп. おこもり息子のお悩み事情)	Hidetoshi Aridome	Gyro Knuckle Takanori Yamaura	Rin Ichikawa	3 грудня 2023
	«The Public Park Circumstances of Heart vs. Tongue» Транслітерація: «Honne to Tatemae no Kōen Jijō» (яп. 本音と建前の公園事情)
11	«The Home Alone Circumstances of the Familiars» Транслітерація: «Tsukai Matachi no O Rusuban Jijō» (яп. 使い魔たちのお留守番事情)	Marie Watanabe	Gyro Knuckle Takanori Yamaura	Takashi Iida	10 грудня 2023
	«The Weight Loss Circumstances of Corpulent Phoenix» Транслітерація: «Hidaina Fushichō no Genryō Jijō» (яп. 肥大な不死鳥の減量事情)
	«The Romantic Advice Circumstances of the Men without Dates» Транслітерація: «Zaru Otokotachi no Renai Sōdan Jijō» (яп. モテざる男たちの恋愛相談事情)
12	«The Family Circumstances of the Irregular Witch» Транслітерація: «Dekoboko Majo no Oyako Jijō» (яп. でこぼこ魔女の親子事情)	Таката Масахіро	Таката Масахіро	Таката Масахіро	17 грудня 2023

Коментарі

1. Англійські назви серій взяті з сайту Crunchyroll^[15].
2. From Episode 2 onward, episodes were released on select platforms, such as d-anime Store and Crunchyroll, a week before their air dates on television.^[15]