Украдене щастя (мінісеріал, 2004)

«Укра́дене ща́стя» — український чотирисерійний мінісеріал режисера Андрія Дончика за мотивами однойменної п'єси Івана Франка 1893 року.^[1]

«Украдене щастя»
Тип	мінісеріал
Телеканал(и)	1+1 (Україна) Росія (Росія)
Жанр	драма
Формат зображення	16:9
Формат звуку	стерео
Тривалість серії	~54 хв
Компанія	1+1 Production Українська медійна група
Сценарист	Сергій та Марина Дяченки
Режисер	Андрій Дончик
На основі	п'єса Івана Франка Украдене щастя
Оператор	Володимир Гуєвський
Художник	Георгій Усенко
Продюсер	Олександр Роднянський Володимир Оселедчик
У головних ролях	Наталя Доля Анатолій Пашинін Олексій Богданович
Композитор	Святослав Вакарчук
Країна-виробник	Україна
Мова оригіналу	українська російська (дубляж)
Перша поява	листопад 2004
Кількість сезонів	1
Кількість серій	4

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Украдене щастя (значення).

У листопаді 2004 року вперше був показаний на телеканалі 1+1. У січні 2005 року російською мовою вперше був продемострований на телеканалі Росія.

Сюжет

Режисер переносить героїв у першу половину 1990-х років, наповнює класичну першооснову сучасними реаліями, перетворює трагедію на мелодраму. За минуле століття світ змінився, та людські пристрасті залишилися незмінними. Так само безвихідний і трагічний любовний трикутник, в якому опиняються молода вчителька Анна, її чоловік-бізнесмен Микола та її перше кохання Михайло. Всі події відбуваються на Західній Україні початку XXI століття.

У ролях

У ролях		Персонаж
Наталя Доля		вчителька молодших класів Анна
Анатолій Пашинін		Михайло Гурман
Олексій Богданович		Микола
Віталій Лінецький		Олексій, зведений брат Анни
Євген Пашин		Паша, зведений брат Анни
Лариса Руснак		Задорожна, мати Толіка
Єременко Олена		Вчителька
Ніна Касторф		Мати Михайла
Олена Стефанська		Анастасія Володимирівна
Георгій Морозюк		епізод
Владислав Пупков Тетяна Антонова		читають закадровий текст

Виробництво

Створення сценарію

Першу чернетку сценарію написали Андрій Дончик та Олесь Ульяненко,^[2] але продюсери фільму зажадали аби фінальну версію сценарію переписало подружжя Дяченків.^[2]

Саундтрек

Саундтрек до фільму створив лідер українського гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук.

Реліз

Вперше реліз цієї оригінальної українськомовної версії мінісеріалу відбувся у листопаді 2004 року на телеканалі 1+1.

У листопаді 2004 року гендиректор компанії-виробника «Української медійної групи» Микола Шевченко зазначав в інтерв'ю українським журналістам, що тривають переговори щодо показу мінісеріалу і в Росії.^[3] Вперше реліз версії мінісеріалу дубльованої російською мовою відбувся з 23-26 січня 2005 року на телеканалі Росія.^[4]

Див. також

• Украдене щастя (фільм, 1952) — фільм режисера Ісаака Шмарука
• Украдене щастя (мінісеріал, 1984) — мінісеріал режисера Юрія Ткаченка