Франческа Меландрі

Франческа Меландрі (нар. 9 червня 1964 року в Римі) — італійська письменниця-романістка, сценаристка та режисерка-документалістка. Була лауреаткою премії Rapallo Carige за роман «Вище від моря» 2012 року^[3].

Франческа Меландрі
Francesca Melandri
Франческа Меландрі (2018)
Народилася	9 червня 1964 року Рим
Країна	Італія
Діяльність	письменниця-романістка, сценаристка та режисерка-документалістка
Сфера роботи	кіносценаристикаd[1], телесценарійd[1] і документальний фільм[1]
Знання мов	італійська[2]
Мова творів	італійська
Брати, сестри	Джованна Меландріd
Нагороди	Premio Stresad (2012) Jean Carrière Prized (2015) Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handelnd (2019)
Франческа Меландрі у Вікісховищі

Життєпис

Почала писати дуже рано, спочатку як сценаристка, також працювала над фільмами та телесеріалами, а ще над низкою документальних фільмів, що здобули нагороди.

2010 року опублікувала свій перший роман «Ева спить» (італ. Eva dorme), дія якого відбувається у прикордонних регіонах Північної Італії та Австрії. Роман, який отримав кілька літературних премій у 2010 та 2011 роках, був перекладений англійською мовою Кетрін Грегор (2016)^[4], а також німецькою, голландською та французькою мовами.

Другий роман Меландрі, «Вище від моря» (італ. Più alto del mare), вийшов 2012 року. Авторка здобула кілька нагород, зокрема Національну літературну премію для письменниць^[5] та була номінована на Premio Campiello^[6].

У березні 2020 року, у розпал пандемії COVID-19, її «Лист з Італії» (італ. Lettera dall'Italia), спочатку вийшов у The Guardian^[7], Libération^[8], і Der Spiegel^[9], та був перекладений багатьма мовами.

Франческа Меландрі — сестра Джованни Меландрі і двоюрідна сестра Джанні Мінолі.

Твори

Романи

• Melandri, Francesca (2010). Mondadori (ред.). Eva dorme. Milano. ISBN 978-88-04-60005-3.
• Francesca Melandri (2012). Rizzoli (ред.). Più alto del mare. Milano. ISBN 978-88-17-05595-6.
• Francesca Melandri (2017). Rizzoli (ред.). Sangue giusto. Milano. ISBN 978-88-17-09215-9.
• Francesca Melandri (2024). Bompiani (ed.). Piedi freddi. ISBN 9788830105379

Кожен із вищезгаданих творів був перевиданий кілька разів у різних збірках.

Переклади українською

• Меландрі, Франческа (2018). Вище від моря. Переклад: Мар'яна Прокопович. Нора-Друк. с. 176. ISBN 9789666880317.
• Меландрі, Франческа (2017). Ева спить. Переклад: Мар'яна Прокопович. Нора-Друк. с. 400. ISBN 9789668659997.