Чи можуть поляки досягти незалежності?

Чи можуть поляки здобути незалежність? (пол. Czy Polacy wybić się mogą na niepodległość?) — політична брошура Юзефа Павліковського, опублікована анонімно в 1800 році в Парижі.

«Чи можуть поляки досягти незалежності?»

Автор	Юзеф Павліковськийd
Мова	польська
Місце	Париж
Видавництво	François-Jean Baudouind
Видано	1800
Чи можуть поляки досягти незалежності? у Вікісховищі

Брошура, видана секретарем Тадеуша Костюшка та, ймовірно, натхненна ним, містила основні рекомендації щодо польського руху за незалежність та партизанської війни^[1][2]. Однак, у вкрай несприятливій для Речі Посполитої ситуації (провал повстання Костюшка, Третій поділ), автор дає позитивну відповідь на питання заголовка^[2]. На думку Павліковського, успіх майбутнього повстання залежатиме від участі визволених мас^[2]. Допомогти перемогти Росію також мала співпраця з українцями з південно-східних земель колишньої Речі Посполитої^[2].

Спочатку брошуру приписували Каролю Князевичу або самому Костюшку^[3]. Лише у 1905 році Вацлав Токарж встановив авторство Павліковського^[3]. Брошура здобула популярність завдяки семи виданням між 1831 і 1843 роками^[3]. Наступні видання дещо відрізнялися від першого, але не змінили авторського послання^[3].

У колекції Національної бібліотеки зберігається єдиний збережений примірник першого паризького видання (після втручання Росії французька поліція конфіскувала все видання)^[2]. Він належав Понінській бібліотеці в Горинці, яку було передано до Національної бібліотеки в 1920-х роках^[2]. Цей примірник внесено до польського Національного реєстру програми ЮНЕСКО «Пам'ять світу»^[2]. З 2024 року він постійно експонується в Палаці Речі Посполитої^[2]. Книга складається з 60 сторінок у фоліо^[4]. На титульному аркуші вказано неправдиве місце видання — W Prykopiu nad donem^[3].