Топ питань
Часова шкала
Чат
Перспективи
Ярмарок нічних жахіть
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Remove ads
«Ярмарок нічних жахіть» (англ. The Bazaar of Bad Dreams) — збірка оповідань американського письменника Стівена Кінга, англійською вийшла 3 листопада 2015[1], а українською стала доступною з 7 грудня 2015 року. Це шоста авторська збірка оповідань автора та десята загалом.
Remove ads
Історія створення
Узагальнити
Перспектива
В червні 2014 року на офіційному сайті Стівена Кінга була опублікована новина, що він планує видати «збірку нових історій» восени 2015 року, після публікації роману «Що впало, те пропало»[2]. У інтерв'ю Toronto Sun, 6 листопада 2014 року, Кінг оголосив назву збірки і розповів більш детальну інформацію про неї.
![]() |
Восени 2015 року вийде нова збірка оповідань під назвою „Ярмарок нічних жахіть“, яка міститиме близько 20 оповідань. Це має бути доволі об'ємна книга. | ![]() |
— Стівен Кінг, [3] Оригінальний текст (англ.)
And in the fall of 2015 there will be a new collection of stories called „The Bazaar of Bad Dreams“, which'll collect about 20 short tales. It should be a pretty fat book. |
Протягом лютого та березня 2015 року, Кінг як особисто, так і через свого помічника, підтвердив, що в збірку увійдуть такі оповідання: «Неслухняна дитина» (опубліковане у 2014 році, як електронна книга французькою та німецькою мовами як подарунок європейським прихильникам творчості Кінга[3]), «Ур» (у новій редакції), «П'яні феєрверки» та «Смерть»[4]. Повний список з двадцяти історій було оголошено 20 квітня на вебсайті Стівена Кінга[5]. Обкладинку до книги відкривали частинами в п'ять етапів протягом травня 2015[6].
Remove ads
Список оповідань
Remove ads
Український переклад
Видавництво «Клуб сімейного дозвілля» видало українською мовою книгу Стівена Кінга «Ярмарок нічних жахіть» 7 грудня 2015 року[7]. Переклад здійснили Олександр Красюк, Олена Любенко, Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук, Анастасія Рогоза[8].
Примітки
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads