Matroska

Matroska — проєкт, що націлений на створення відкритого, гнучкого, кросплатформного (включаючи апаратні платформи) формату мультимедійного контейнера і набору інструментів і бібліотек для роботи з даними в цьому форматі. Цей проєкт є розвитком проєкту MCF, але значно відрізняється тим, що ґрунтується на EBML (Extensible Binary Meta Language — розширювана двійкова метамова, двійковий аналог мови XML). Використання EBML дозволяє розширювати формат без втрати сумісності зі старими програмами.

Matroska

Розширення:	.mkv .mk3d .mka .mks
MIME-тип:	video/x-matroska audio/x-matroska
Розробник:	www.matroska.org
Тип формату:	медіаконтейнер
Сайт:	matroska.org​(англ.)

Назва походить від спотвореного російського слова «матрьошка».

Особливості стандарту

Розширення файлів Matroska:

• .mkv  — для відео (з субтитрами та звуком);
• .mka  — для аудіофайлів;
• .mks  — для субтитрів.

Можливості формату, які закладаються в Matroska:

• Трансляція через Інтернет (протоколи HTTP і RTP);
• Швидке перемотування по файлу;
• Стійкість до помилок;
• Екранні меню (як на DVD). (НЕ реалізовано через відсутність специфікації);
• Розбиття файлу на глави (Chapters);
• Перемикання «на льоту» субтитрів;
• Перемикання звукових доріжок;
• Перемикання відеодоріжки;
• Модульна розширюваність.

При цьому проєкт не включає в себе форматів стиснення відео і кодеків (таких, як MP3 або JPEG).

Контейнер Matroska може містити велике число потоків аудіо, відео і субтитрів, дозволяючи зберігати в одному файлі цілий фільм і програвати його мультимедіа-програвачем.

Matroska є відкритим проєктом (open standard). Це означає, що для персонального використання вона абсолютно безкоштовна, а технічна специфікація формату бітового потоку доступна кожному, навіть компаніям, що бажають вбудувати підтримку формату у свої продукти (для цього потрібно спеціальна ліцензія). Вихідний код всіх бібліотек, створених гуртом розробників проєкту Matroska, поширюється на умовах LGPL (бібліотека для програвання, написана на Сі з використанням цілочисельної арифметики, поширюється також на умовах ліцензії BSD).

Matroska є прямою відкритою альтернативою контейнерів AVI, ASF, MOV, RealMedia, MP4, MPG.

Підтримується адаптація та реалізація бібліотек Matroska для OpenBeOS Mediakit і GStreamer (кросплатформного мультимедійного середовища, схожого на DirectShow для Windows) і набору фільтрів DirectShow для відтворення та створення файлів Matroska в ОС Windows.

Посилання

• Matroska.org — офіційний сайт проєкту. [Архівовано 19 лютого 2003 у Wayback Machine.] (англ.)