The chart below shows how the بین الاقوامی صوتیاتی ابجد represents سونسکا pronunciations in Wikipedia articles. The Sweden pronunciation is based primarily on Central Standard Swedish, and the Finland one on Helsinki pronunciation. See Swedish phonology for details about pronunciation.
دیگر معلومات SWE, FIN ...
حرف صحیحs
SWE |
FIN |
Examples |
English approximation |
[[|b]] |
bok |
book |
[[|ɕ]] |
[[|t͡ɕ]] |
kjol, tjock, kön |
like sheep, but more "y"-like |
[[|d]] |
dop |
dad |
[[|ɖ]] |
[[|r]][[|d]] |
nord[1] |
ہم مخرجی حروف صحیح /d/ |
[[|f]] |
fot |
foot |
[[|ɡ]] |
god |
good |
[[|h]] |
hot |
hat |
[[|ɧ]] |
[[|ɕ]] |
sju, stjärna, skör, station, pension, geni, choklad[2] |
somewhat like Scottish loch (varies regionally) |
[[|j]] |
jord, genom, Göteborg |
yoyo |
[[|k]] |
kon |
cone |
[[|l]] |
[[|ɫ]] |
lov |
lack |
[[|ɭ]] |
[[|r]][[|l]] |
kärl[1] |
ہم مخرجی حروف صحیح /l/ |
[[|m]] |
mod |
mode |
[[|n]] |
nod |
node |
[[|ɳ]] |
[[|r]][[|n]] |
barn[1] |
ہم مخرجی حروف صحیح /n/ |
[[|ŋ]] |
lång |
long |
[[|p]] |
pol |
pole |
[[|r]] |
rov[3] |
a trilled r when articulated clearly or in slow or formal speech; in normal speech, it is usually a tapped r or an alveolar approximant most consistently [r] in Finland. |
[[|s]] |
sot |
soot |
[[|ʂ]] |
[[|r]][[|s]] |
torsdag[1] |
ہم مخرجی حروف صحیح /ʃ/ |
[[|t]] |
tok |
tea |
[[|ʈ]] |
[[|r]][[|t]] |
parti[1] |
ہم مخرجی حروف صحیح /t/ |
[[|v]] |
våt |
vote |
Rare sounds
SWE |
FIN |
Examples |
English approximation |
[[|w]] |
Wales |
Wales |
[[|aː]] |
Audio file "Sv-Zlatan.ogg" not found, Audio file "Sv-Bratislava.ogg" not found |
father |
œɪ |
Audio file "Sv-Creutz.ogg" not found, Audio file "Sv-Reuter.ogg" not found |
void |
|
Stress, tone and syllabification
IPA |
Examples |
Explanation |
ˈ |
anden[10] [ˈanːdɛn][11] |
tone 1 / acute accent:[12]
- rising-falling tone in Stockholm: [ˈǎnːdɛ̂n]
- low-rising tone in یوہتیبوری: [ˈànːdɛ̌n]
- falling-low tone in مالمو: [ˈânːdɛ̀n]
- simple primary stress in Finland[13] and (rarely) some
parts of Mainland Sweden: [ˈanːdɛn][14]
|
² |
anden[15] [²anːdɛn][11] |
tone 2 / grave accent:[12]
- falling-falling tone in Stockholm: [ˈânːdɛ̂n]
- falling-rising tone in Gothenburg: [ˈânːdɛ̌n]
- rising-falling tone in Malmö: [ˈǎnːdɛ̂n]
- simple primary stress in Finland[13] and (rarely) some
parts of mainland Sweden: [ˈanːdɛn][14]
|
ˌ |
Oxenstierna [²ʊksɛnˌɧæːɳa] |
secondary stress, as in intonation |
. |
fria [²friː.a] |
syllable break: co-op, rower |
|
بند کریں
| یہ ایک صفحۂ معلومات ہے جو قوانین ویکیپیڈیا کے ذیل میں برادری کے اتفاق رائے کو ظاہر کرتا ہے۔ چونکہ بذات خود یہ کسی ہدایت یا حکمت عملی کا حصہ نہیں ہے، بلکہ یہ دیگر ویکیپیڈیا ہدایات اور حکمت عملی کا ضمیمہ ہے؛ اس لیے براہ کرم حالیہ صفحہ اور متعلقہ حکمت عملی صفحہ کے درمیان تضاد کی صورت میں اصل حکمت عملی صفحہ کو ترجیح دیں اور اسی کا حوالہ دیں۔ |